WHAT DOES ОЗБРОЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of озброювати in the Ukrainian dictionary
arming, yuy, yuiesh, nedok, OZBROYIT, oyu, oysh, doc., perh.1. Provide weapons, military equipment. Emperors of Byzantium .. armed and tricked the people to the people, sowed strife and strife between them (Skl., Sviatoslav, 1959, 144); The Novgorod boyars and merchants were powerful, there was not only one regiment able to arm, but also weapons! (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 170). Arming to the teeth (from head to toe, from head to toe, from head to toe) - fully equipped with weapons. "I will arm you up to my teeth, I will put you in the steel that our friends are," he looked in the direction of representatives of foreign missions, "will not regret for us!" (Gonchar, II, 1959, 208) .2. what, bear Provide, equip with the means necessary for any work, activity. Motherland arming the creators of a gigantic hydroelectric power station with powerful technology, the latest achievements of advanced Soviet science (Lit.Gas., 21.VI 1951, 4); The Soviet state armed us not only with new equipment, but also taught collectively to fight for high yields (Col. Ukr., 2, 1954, 3) .3. bear To give knowledge, etc., are necessary for certain work, activity. The ideas of Lenin in the work were armed by us (Sos., Near Dali, 1960, 166); Historical science arranges an exceptionally rich material for the education of the working people in the spirit of Soviet patriotism and socialist internationalism (Com. Ukr., 3, 1962, 45); We need to equip ourselves with the knowledge and best practices .. specialists and all workers of agriculture and livestock farming (U.S., 17. and 1964, 1).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОЗБРОЮВАТИ»
Discover the use of
озброювати in the following bibliographical selection. Books relating to
озброювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
агппегеп «озброювати», фр. агтёе «арм1я», агтег «озброювати» походять в1д лат. агта «зброя», агтаге «озброювати, споряджати», спорщненого з лат. аг- тиз «верхня частила руки», пел. *огто, укр. рамёно, або з гр. арцеуод ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
Кидаючи в паніці техніку і важке озброєння, масами ринули [гітлерівці] в ліса (О. Гончар); Вже нагромаджена [у цілому світі] небачена в мирний час кількість зброї (з журналу). 1, 2. озброїти див. 1. озброювати, оснащувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 106
USАСЕ: See clothes. arm, [Сm) у 1. озброювати(ся) (чимсь — with; проти — against); to — against a potential enemy ... patience) озброюватися знаннями (запасатися терпінням); to be —ed with information мати вичерпну інформацію; ...
4
Наукові записки - Том 5 - Сторінка 6
Всебічно розкриваючи закономірності розвитку суспільства в їх конкретних проявах, історична наука покликана озброювати маси знанням законів суспільного розвитку. Iсторична наука — це не простий опис і зведення подій давно ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1953
5
Henialʹnyĭ filosofsʹkyĭ tvir V.I. Lenina: do 50-richchi︠a︡ ...
Ця книга озброювала, озброює і буде озброювати тисячі і мільйони комуністів і всіх прогресивних людей всеперемагаючими теорією і методом наукового пізнання явищ природи і суспільства для революційного перетворення їх на ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Vladimir Spiridonovich Gott,
1959
6
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 167
Наступного дня жменька нероззброєних січовиків стала вчиняти напади на більшовицькі загони, роззброювати їх і озброювати прихильників української влади... Надвечір того ж дня місто виявилося під володарюванням січовиків.
Шевченко Сергій Іванович,
2015
7
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 44
... увесь тягар договору скидати на народні маси den Bürgerkrieg entfachen розпалювати громадянську війну in fieberhafter Eile aufrüsten озброювати у гарячковому поспіху der übermächtige Ansturm переважаючий натиск sie machen ...
Євгененко Д. А. та ін.,
2008
Скоро Anpiec довадався про нове повстання, вш почав озброювати CBOIX найманцгв, шоб повести ix проти египтян. У нього було триддять тисяч гноземного вшська, Kapiiiuiв та юншшв, а його царськтгй палац, великий i вартий ...
А не озброювати мене цим. — Ти не розумієш, — сказав Гай. — Твоє життя меніне належало, і я не міг узяти його.Ядав присягу. — І ти досі вірний своєму слову,— мовив Манатассі, йГай даремношукав сліди насмішки в його голосі.
10
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 133
... роздягати 158 одягатися || роздягатися 158 одягнений || голий 77 одягнений | | роздягнений 158 оживати || помирати 95 озброєний || роззброєний 159 озброєння || роззброєння 159 озброювати || роззброювати 159 озброюватися ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk,
1987
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОЗБРОЮВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
озброювати is used in the context of the following news items.
Путін в ООН закликав об'єднатися для боротьби проти ІДІЛ і …
"Вважаємо усілякі спроби загравати з терористами, а тим більше озброювати їх не просто недалекоглядними, а пожежонебезпечними", - додав ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Озброювати українців можна буде після вступу в ЄС - політолог
"Сьогодні запроваджувати вільний доступ до зброї небезпечно. Йде тотальна реорганізація влади. Одне відомство не встигає за іншим, на виборах ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Росія пропонувала Заходу усунути Асада три роки тому, - екс …
"Він сказав три речі: перше - ми не повинні озброювати опозицію. Друге - ми повинні налагодити діалог між опозицією та Асадом одразу ж. Третє - ми ... «espreso.tv, Sep 15»
Посилення Путіна в Сирії та слабкість Обами (огляд преси)
... б нарешті почати серйозно озброювати та тренувати життєздатні сили сирійської опозиції… Для наступного президента є шанс вивчити уроки Сирії, ... «Hromadske.tv, Sep 15»
Росія офіційно заявила, що продовжить озброювати Сирію
Глава Міністерства закордонних справ РФ Сергій Лавров заявив, що військово-технічне співробітництво Росії та Сирії буде продовжено. «Вголос, Sep 15»
МЗС Британії: Росія має припинити озброювати бойовиків і …
Росія має припинити озброювати бойовиків і вивести свої війська зі сходу України. Про це наголошується в заяві міністра у європейських справах МЗС ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Рада поки не хоче озброювати чиновників у АТО
Народні депутати відправили на повторне друге читання законопроект про додаткові заходи щодо забезпечення індивідуальної безпеки осіб, ... «Укрінформ, Jul 15»
Ізраїль постачатиме зброю Україні – медіа
Київ – Ізраїль може почати озброювати Україну, яка стримує російську агресію на Донбасі, повідомляють ізраїльські медіа. Ця інформація вже викликала ... «Радіо Свобода, Apr 15»
Ізраїль може озброювати Україну у відповідь на продаж Росією …
Ізраїль може розморозити угоду з продажу систем озброєння Україні та Грузії у відповідь на рішення Росії поставити Ірану ЗРК С-300. Як повідомив ... «Еxpress.ua, Apr 15»
Захід не готовий озброювати Україну, оскільки сподівається на …
Президент Європейської Ради Дональд Туск у Вашингтоні заявив, що країни Заходу не готові надати Україні озброєння, тому що досі мають надію на ... «5 канал, Mar 15»