Download the app
educalingo
Search

Meaning of "переховати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕХОВАТИ IN UKRAINIAN

переховати  [perekhovaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕХОВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «переховати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of переховати in the Ukrainian dictionary

hide, ayu, aesh, dock Hide, save all, many or all, lots of something, one by one. One for the other I took my pearls and hid in the earth until I blocked All that was lovely in the world (Ment., Poetry, 1958, 194). TRANSLATION2 see. переховати, а́ю, а́єш, док. Сховати, схоронити всіх, багатьох або все, багато чого-небудь, одного за одним. Одну за другою я брав Свої перлини та ховав В землі, поки переховав Все те, що в світі миле мав (Щог., Поезії, 1958, 194).

ПЕРЕХОВА́ТИ2 див.


Click to see the original definition of «переховати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕХОВАТИ


уповати
array(upovaty)
ховати
array(khovaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ярювати
array(yaryuvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕХОВАТИ

перехов
перехованець
перехований
переховатися
перехови
переховок
переховування
переховувати
переховуватися
переховувач
переховувачка
переходжений
переходження
переходити
переходка
переходовий
переходом
перехожати
перехожий
перехолоджувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕХОВАТИ

штрафувати
штрейкбрехерувати
штрихувати
штукувати
штурманувати
штурмувати
шумувати
шурувати
шурфувати
шустувати
шуткувати
щедрувати
щеплювати
щетинникувати
щиблювати
щирувати
щотувати
юродствувати
юртувати
юстирувати

Synonyms and antonyms of переховати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «переховати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕХОВАТИ

Find out the translation of переховати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of переховати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «переховати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

perehovaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

perehovaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

perehovaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

perehovaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

perehovaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

перепрятать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

perehovaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

perehovaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

perehovaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

perehovaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

perehovaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

perehovaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

perehovaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kanggo ndhelikake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

perehovaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

perehovaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

perehovaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Gizlemek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

perehovaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

perehovaty
50 millions of speakers

Ukrainian

переховати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

perehovaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

perehovaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

perehovaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

perehovaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

perehovaty
5 millions of speakers

Trends of use of переховати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕХОВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «переховати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about переховати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕХОВАТИ»

Discover the use of переховати in the following bibliographical selection. Books relating to переховати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 179
1,2. перехняблюватися див. 1. нахилятися, покоситися. перехов див. переховування. 1, 2. переховати див. 1. переховувати, 1. ховати. переховатися див. 1. ховатися, перехови див. переховування. 1, 2. переховок див. переховування, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. переховати див. 1. переховува- тя, 1. ховати. переховатися див. 1. ховатися. перехови див. переховування. 1, 2. переховок див. переховування, схованка. ПЕРЕХОВУВАННЯ (ховання кого-не- будь В1Д переслцгування; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 691
No опе зЫе. перехов (-ву)т, ^анка (-ки)/ кеерте, рге- вегутв, Ыс-те, сопсеаЬлет. переховати (-аю, -аеш)Р«: (перехбвува- ТИ /) 1о кеер, ргезегуе; Ю Ьи1е. оопсеа1; No ЬагЬог (се-, а 1Ые{) ; -СЯ Р т Ю Ье ЫЛпе (сопсеаЫ), No Ье ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Рв. Левиц. Стара а'ата вже переанябилась набік. Рн. Левиц. Санки перехнябилиеь, а я сторч головою. Перехов, ву, м. переибванва, ви, ж. Прлтаніе; укрывательство. Переховати, ся. См. Переховувати, ся. Перехбвувати, вую, еш ...
Borys Hrinchenko, 1909
5
Горить свiча. Роман - Сторінка 218
... великий книжник, доглядач i хранитель бёблёотеки собору Святоё Софёё, де зберёгаються також книги князя Ярослава Мудрого, турбуеться долею книгозбёрнё. Питае — чи не варто було б переховати ёё у безпечнёше мёсце?
Малик В., 2013
6
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 169
(избыток) надлйшок, -шку; (обилие) надм1р, -у перепрятывание переховування, -я перепрятывать, перепрятать пе- реховувати, переховати; п. краденое переховувати, переховати крадене перерабатывать, переработать ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 622
... (звич. від суду, з чужими грішми і т. ін.) to abscond; (від переслідувань і т. ін.) to take cover; той, що переховується absconder. переховувач, переховувачка receiver, concealer; розм. fence, fencing-cully. переходити, перейти (вбрід) ...
Гороть Є. І., 2009
8
Боротьба з шкидниками и хоробами сильськогосподарських ...
Так 1918 р. в 10 колишніх губернях середньої і північної частин Союзу під час переховування взимку згнило понад, 1600 тисяч т картоплі. Заходи боротьби з фітофторою. Щоб забезпечити бульби картоплі від фітофтори або не ...
В. Ф. Болдырев, ‎И. М. Беляев, ‎Бухгейм. А. Н., 1934
9
Сочинения русского периода. Прозаические произведения. ... - Том 3
... Его Крулевскою Милостью и проч... ...князя Дмитрия на горло сказует... а тож от того часу вси подданные панств Его Мости знаючи его человеком винным... того князя Дмитрия крытии переховати в себе и в домах своих не мают.
Лев Гомолицкий, ‎Лазарь Флейшман, 2015
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Прощаючись і руки їй цілуючи, Омелько передав сестрі сувій паперів, пописаних кумедними значками, і просив переховати, поки не вернеться, а якщо згнне десь, просив передати до Києва... Там були, в тім сувої, його світські ...
Олександр Ольченко, 2013

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕХОВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term переховати is used in the context of the following news items.
1
Хто ховається в банках
Власники Унікомбанку також вирішили переховати. На початок 2014 банком володіли Марина Братова, Дмитро Швед і Роман Філатов. Зараз же в ... «Finance.ua, May 15»
2
Як Україні виграти війну з Росією- військовий експерт
«Але політики їх роблять з такою швидкістю, щоб встигнути переховати активи, зароблені за 23 роки. Цих людей набагато більше хвилює друга хвиля ... «UkrMedia, May 15»
3
Уклоняющиеся от люстрационной проверки 40 судей будут …
Крали,крали і тепер ще дають час,щоб все, що нажито "чесною працею", переховати? Чи вже їм не треба ховатися,а варто тільки "порішати з ким треба" ... «Цензор.Нет, Feb 15»
4
У Берегові презентували Тиждень угорської кухні та Календар …
... переховати сім'ю далеко за його межами, допоки сам боронить державу від ворога. Перебуваючи у відпустці, цей хоробрий чоловік відвідав Берегово, ... «Мукачево.нет, Jan 15»
5
Повстанський скарб із церковного престолу
Прапори ж могли належати і повстанцям, які попросили священиків їх переховати. Престол для цього – найнадійніше місце, адже доторкатися до нього ... «Радіо Свобода, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Переховати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/perekhovaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on