Download the app
educalingo
Search

Meaning of "переховувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕХОВУВАТИ IN UKRAINIAN

переховувати  [perekhovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕХОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕХОВУВАТИ

перехов
перехованець
перехований
переховати
переховатися
перехови
переховок
переховування
переховуватися
переховувач
переховувачка
переходжений
переходження
переходити
переходка
переходовий
переходом
перехожати
перехожий
перехолоджувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕХОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of переховувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «переховувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕХОВУВАТИ

Find out the translation of переховувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of переховувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «переховувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

庇护
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

abrigo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

shelter
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आश्रय
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مأوى
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

прятать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

abrigo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

লুকান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

abri
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menyembunyikan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Unterstand
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

避難所
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

피난처
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kanggo ndhelikake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

che chở
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மறைக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लपवा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Gizlemek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rifugio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

schronienie
50 millions of speakers

Ukrainian

переховувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

adăpost
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καταφύγιο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skuiling
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skydd
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ly
5 millions of speakers

Trends of use of переховувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕХОВУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «переховувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about переховувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕХОВУВАТИ»

Discover the use of переховувати in the following bibliographical selection. Books relating to переховувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 179
1,2. перехняблюватися див. 1. нахилятися, покоситися. перехов див. переховування. 1, 2. переховати див. 1. переховувати, 1. ховати. переховатися див. 1. ховатися, перехови див. переховування. 1, 2. переховок див. переховування, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. ховатися. перехови див. переховування. 1, 2. переховок див. переховування, схованка. ПЕРЕХОВУВАННЯ (ховання кого-не- будь В1Д переслцгування; збер1гання про- тягом короткого часу краденого майна, контрабанди тощо), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Zapiski. Bulletin - Випуски 1 – 3 - Сторінка 53
Малі спроби треба переховувати на підкладках із перґамінового паперу в розгорнутому вигляді протягом того часу, що досвідники працюватимуть на місцях, і систематично зважувати за певним планом. Щоб переховувати малі ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Pryrodnycho-tekhnichnyĭ viddil, 1931
4
Khrestomatii͡a z arkhivoznavstva - Сторінка 146
... тільки за порозумінням Центральної архівної управи з заінтересованою установою, підприємством чи організацією. 18. Державні та громадські установи, підприємства й організації повинні переховувати архівні матеріяли, ...
H. V. Bori︠a︡k, ‎Iryna Mati︠a︡sh, ‎Ruslan I︠A︡kovych Pyrih, 2003
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 622
... (звич. від суду, з чужими грішми і т. ін.) to abscond; (від переслідувань і т. ін.) to take cover; той, що переховується absconder. переховувач, переховувачка receiver, concealer; розм. fence, fencing-cully. переходити, перейти (вбрід) ...
Гороть Є. І., 2009
6
Publitsystyka: vybrane iz stateĭ, promov ta lystiv - Сторінка 30
Доста того, що автор радить закладати сади, друкувати такі порадники кухонні, де би газдині мали способи варення страв та переховування грибів і ягід, заводити ста- ції, котрі би вчили людей, як землю ліпше використати, ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1953
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 542
... /Іоілпса переховувати злочинця; -- уєс переховувати річ; -- піебо рос! гаткот переховувати щось під замком: -- икгаеітшіе перехбвувати крадене 2. (ііаі) таїти таю таїть, ховати, приховувати; (ппеч) затаювати -аюю -аює иктутаї" «а ...
Peter Bunganič, 1985
8
"І доки є памьять в людей ...": народні оповідання про ...
переховування партизан. Коли наші війська відступали, було багато поранених. Мешканці села не могли покинути помирати воїнів чи залишити їх на розправу ворогу, бо десь і їхні діти билися проти фашистів. Було страшно, та ...
В. П Андрусенко, 2005
9
Трипольская культура на Украине
А саме західньо-европейські „урни-хати“ були пристосовані, щоб переховувати псрепалені кістки небіжчика, наші „хатки“ відграли не зовсім ще ясну для нас ролю у якомусь великому культі. До цього треба додати, що „урни-хати" ...
В. Козловская, 2013
10
Li︠u︡di︠a︡nistʹ u bezodni pekla: povedinka mist︠s︡evoho ...
Крушковська Марія уроджена Бобекова з Лембергу за переховування жидів. 6. П'ястун Міхал з Лембергу за переховування жидів. 7. Скомпський Казімеж з Лембергу за участь у переховуванні жидів. 8. Ковальчик Здіслав з Лембергу ...
Z︠H︡anna Mykolaïvna Kovba, 2000

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕХОВУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term переховувати is used in the context of the following news items.
1
Нічний політ дельтаплану на Закарпатті завершився в полі…
Скоріше за все пілот хотів дозаправити дельтаплан пальним і маслом, однак зрозумівши, що його засікли, почав переховувати в полі і намагався кущами ... «Карпатський об'єктив, Sep 15»
2
Чому закон “Про особливий режим спеціальної конфіскації …
А до цього давати їм можливість його переховувати? Тепер щодо головних “фігурантів” законопроекту- колишнього Президента Януковича та його ... «espreso.tv, Sep 15»
3
Ходити по лезу ножа, щоб зберегти життя дітям
Як цій жінці вдавалося на очах у німецьких поліцаїв переховувати єврейських дітей? Це було надто ризиковано. Якщо б німці виявили єврейських дітей, ... «1tv.com.ua, May 15»
4
Росія передумала переховувати в себе українців
Росія передумала переховувати в себе українців. Федеральна міграційна служба Росії / ukr.media. Федеральна міграційна служба Росії планує з 1 ... «Телеканал новин 24, Apr 15»
5
КПК в контексті процесу десепаратизації України
177 КПК, такою метою є запобігання спробам переховуватися від органів досудового розслідування та/або суду, а також запобігання вчиненню інш ого ... «iPress, Aug 14»
6
У волинському селі ‒ конфлікт через цвинтар. ВІДЕО
«У сільраді мені сказали, що вашого чоловіка треба переховувати. В мене такий шок, канєшно, був. Я навіть не могла нічого сказати. Кажу: «А в чому ... «ВолиньPost, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Переховувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/perekhovuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on