WHAT DOES ПЕРЕМІНЛИВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «перемінливий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of перемінливий in the Ukrainian dictionary
variable. a, e, rarely Frequently changing, inclined to frequent changes; variable. And he swollen-developed a changeable swan in the crimson haze of the Black-eyed Beauties (Chern., Poetry, 1959, 383); And you are flying away from your place. Your unmarried mistress, As the changing spring (Pushkin, Ye. Onegin, translated by Rylsky, 1949, 100). перемінливий. а, е, рідко. Такий, що часто змінюється, схильний до частих змін; мінливий. І звивавсь-розвивавсь у кадильній імлі Чорнооких красунь перемінливий рій (Черн., Поезії, 1959, 383); І відлітає вмить од вас Коханка ваша незрадлива, Як перемінлива весна (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 100).
Click to
see the original definition of «перемінливий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕМІНЛИВИЙ»
Discover the use of
перемінливий in the following bibliographical selection. Books relating to
перемінливий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Amerikanskīĭ russkīĭ mi͡esi͡et͡soslov - Сторінка 9
Do 3-110 pereminlivo i дом'. Do 8-110'prijntna. pohoda, d'íjstna vesna-ju. Ot 9-ho do 13-ho dožd' a na „ы Susquehanna., Ohio i Hudson hromobit'e. Do 17-110 studena, штат morozy. Do 21-110 zachmareno i molhavo. Do 25-110 cholodno ...
Greek Catholic Union of the U.S.A., 1922
2
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 135
Приїжджав лікар на прізвище Солодкий, вислуховував довго та спину дятлом вистукував, чом той біль такий перемінливий та невловимий. – Два хребці оте все в вас витворяють, – вирік урешті. – Та нічого, пропишу вам мікстуру та ...
3
Князівські династії Східної Європи: кінець ІХ-початок ХВІ ...
Ще різкіїпий в оцінці Свидригайла Ольгердовича Длугош: «він був відданий пияцтву і забавам, вдачу мав щедру, але перемінливу і навіжену, розумом і здібністю не відзначався, розсудливості і поваги в нім не було, замісь того він ...
Л. В Войтович, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2000
4
Umanʹ kozat︠s︡ʹka i haĭdamat︠s︡ʹka - Сторінка 28
Однак фортуна перемінлива... І Тиміш, і Василь Лупу переоцінили свої сили. Вони вирішили йти походом на Валахію, щоб змусити її змінити ворожий політичний курс або ж взагалі опанувати нею. У вирішальний момент битви під ...
I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2002
5
Lito Hospodni︠e︡: vlasnyĭ pohli︠a︡d na Bibliĭnu istorii︠u︡
Людина перемінлива: вона зовсім нестійка тоді, коли її душа продана сатані. Вилікуваний Ісусом паралітик найнявся на служіння до першосвященика Анни, і там, на посаді охоронця, прославився своєю жорстокістю. Із 101.
6
Arena: roman ; Nebezpechna zona, povistʹ. Opovidanni͡a
Сидить Радивон у хаті, слухає, як по дахові періщить дощ, як у голому садку висвистує вітер, і в серці його накипає злість. $лість на все і на всіх на світі. На оцю перемінливу, непостійну осінь, на свою жінку Катерину, а найбільше ...
7
Zatoptanyĭ t︠s︡vit: narodoznavchi opovidky - Сторінка 120
Би Явдохою не крутило Часто у день святої великомучениці Євдокії, який припадае на 14 березня за новим стилем і 1-ше за старим, надзвичайно перемінлива погода. Кілька разів може сліпуче заблискотіти сонечко, а поміж тим ...
Після злогів, як і було знано наперід, Уляна вмерла. Через рік до Івана вернуласі перша жінка... А тепер послухай ше одне. Гонихмарники, вони перемінливі, дитинойко, часто перелюбствують. Вони живляці жагою, хiттю — без неї ...
9
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 409
Був саме початок літа, пора надійшла перемінлива: то сонце палюще, то з бурею гроза. По небу гостро- синьому широко плинули каравани вивершених в ожереди хмар білястих з синім грозовим підбоєм, і поймало тривожним ...
10
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 398
... многогранна, перемінлива в ясних і темних своїх сторонах, що треба добре означити своє становище до тих ріжних ясних і темних її сторін, щоб взяти відповідний тон —— в мажорі чи в мінорі. Особливо для російської України.
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕМІНЛИВИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
перемінливий is used in the context of the following news items.
Співачка Lama привчає свого нареченого-м'ясоїда до …
"Було складно, у мене взагалі вегетаріанський спосіб життя дуже такий перемінливий. Я не можу сказати, що я конкретно, або лакто вегетаріанка, або ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 13»
