WHAT DOES ПІДБІЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «підбілений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of підбілений in the Ukrainian dictionary
trimmed, and, e. Diyapr. pass. min h to whiten. The furnace is half-paneled, the floor is not smudged, rough, somehow, raised bare walls. Sad and poor, slow (You., I, 1959, 300); Now the streets have always sat down, the houses are white, cleanliness in the courtyards (U.S., 5.IX, 1962, 3). підбілений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до підбіли́ти. Піч полупана, долівка не мазана, грубо, абияк, підбілені голі стіни. Сумно й бідно, неохайно (Вас., І, 1959, 300); Тепер вулиці села завжди підметені, хати підбілені, у дворах чистота (Рад. Укр., 5.ХІ 1962, 3).
Click to
see the original definition of «підбілений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДБІЛЕНИЙ»
Discover the use of
підбілений in the following bibliographical selection. Books relating to
підбілений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vybir: storinky iz shchodennyka - Сторінка 89
Яр вийшов з під'їзду і по прибудинковій доріжці, далі через ще зелений, підбілений снігом газон, добрався до вуличного тротуару. Засідання комісії було організаційне. Знову розподіляли обов'язки. Знепритомніла у першому турі ...
2
Khutir: roman - Сторінка 14
запитально і Батько у куток хатній, синьо підбілений, дивилися, а по зморшках рухомих на чолі їхньому помітно ставало, як до Батька із глибини пам'яті їхньої чи із глибини просторової думка уставала, линула. - Ну, як сказать ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
3
Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 93
Бо дочка хоч і любить вставати вдосвіта, щоб попоратися по хазяйству, але ще де той досвіток, ще жоден вогник не блимае в селі, яке понуро причаїлося в підбіленій снігами темряві ночі. Залишивши санки перед відхиленими ...
4
Rusa kosa do poi︠a︡sa: opovidanni︠a︡ - Сторінка 19
Тимко сам-один у долині, звідки, неначе із льоху, видно лиш ліс, підбілений скраю туманом, та високе безхмарне небо. І тільки тоді, коли череда попаски піднімається схилом, до узлісся, відкриваються Тимковим очам кілька крайніх ...
5
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 116
Святковий білий кожух, підбілений та оздоблений різнокольоровою вишивкою, підперезаний тканим або вовняним поясом яскравого насиченого кольору, вражав своєю ошатністю. Заможні селяни, й особливо міщани, носили ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
6
Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 23
... навели на здогад, що перед ними довоєнний колгоспний сад, цієї весни не чищений, не обкопаний, не підбілений, не підживлений. Словом, кинутий напризволяще (не забутий Богом, а лише людьми). Прецінь, пташкам та ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 2005
