10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДЛИЗАТИСЯ»
Discover the use of
підлизатися in the following bibliographical selection. Books relating to
підлизатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pat︠s︡yky: konkretnyĭ roman - Сторінка 135
Харашо тєбе, Максім, — про всяк випадок вирішив підлизатися до нього хтось: — Наши баби нєгров любят. Ти потруділса как слєдуєт, пропорол єйо, суку, до мозга костєй, тєпєрь із чуства благодарності ана тєбє пєрєдачі носіт, — а ...
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, Borys Humeni͡uk, 2005
2
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... він справді оспівував цих аристократичних недобитків, які дбають лише про те, як краще підлизатися до австрійської бюрократії, щоб залишити при собі титули архістольників, коронних лучників, коронних кухарів, і не думають ці ...
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Мабуть, нині хоче пожалувати Ще стільки ж! Запорожці засміялися, а Чернячеш<о, бачачи, Що легко дався на підмову, збуряковів. Сірко заклав за черес руку, повернувся до запорожців, вів далі: _ А що Лизогуб підлизався _ то нам ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 637
... toadyism. підлизувати to lick up. підлизуватися, підлизатися to play the toady, to ingratiate oneself, to lick someone's shoes, to get into someone's good graces; to make up (to). підл||ий base, foul, low-down, ignoble, mean, dishonourable, ...
І рідко такий знайдеться, щоб не дав, а ще рідше такий, щоб не старавсь підлизатись до цензора. І вони там — голова в класі. Як зійдуться писати, то цензор ходить попід парти: «Ану мені перця, ану мені!» І другий сам не має, чим ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1965
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 67
ся в чорний сюртук. Він вмів підлизатись до посесора так,' що посесор оддав йому два журавські шинки. Лейба пішов угору, вже не їздив по селах на фургонах з музиками за робітниками, сидів собі у шинку й торгував горілкою.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 208
Він вмів підлизатись до посесора так, що посесор оддав йому два журавські шинки. Лейба пішов угору, вже не їздив по селах на фургонах з музиками за робітниками, сидів собі у шинку й торгував горілкою. На своє місце він ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
8
Shkola pid strikhoi︠u︡: zbirka tvoriv pro ... - Том 4352 - Сторінка 50
І рідко такий знайдеться, щоб не дав, а ще рідше такий, щоб не старавсь підлизатись до цензора. І вони там — голова в класі. Як зійдуться писати, то цензор ходить попід парти: «Ану мені перця, ану мені!» І другий сам не мае, чим ...
Він вмів підлизатись до посесора так, що посесор оддав йому два журавські шинки. Лейба пішов угору, вже не їздив по селах на фургонах з музиками за робітниками, сидів собі в шинку й торгував горілкою. На своє місце він ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
10
Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 17
Ряшко підлизався. Я за нього сьогодні чергуватиму. Ми й остограмилися вже. - Ох! Олег Вікторович... По вас і не скажеш... - вона скинула стрілками брів. - Це тому, що я замучений. Нічого, відісплюся. Ти вже йдеш? - Так, збираюся.
