Download the app
educalingo
Search

Meaning of "плащик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЛАЩИК IN UKRAINIAN

плащик  [plashchyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЛАЩИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «плащик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of плащик in the Ukrainian dictionary

the cloak, a, h. Zminsh-pestl. to the cloak Panich put a briefcase on the piano and helped Nasti to roll off the cloaker (L. Ukr., III, 1952, 582); Having thrown a short cloak of Grayoli's shoulders on his shoulders, and having checked his gun, Doris slipped out of the house (Zagreb., Europe 45, 1959, 546). плащик, а, ч. Зменш.-пестл. до плащ. Панич поклав портфель на піаніно і поміг Насті скинути плащика (Л. Укр., III, 1952, 582); Накинувши на плечі коротенький плащик сеньйори Грачіолі й перевіривши свій пістолет, Доріс вислизнула з будинку (Загреб., Європа 45, 1959, 546).


Click to see the original definition of «плащик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЛАЩИК


алілуйщик
aliluy̆shchyk
бакенщик
bakenshchyk
банщик
banshchyk
блищик
blyshchyk
борщик
borshchyk
виборщик
vyborshchyk
вищик
vyshchyk
галадущик
haladushchyk
гладущик
hladushchyk
гонщик
honshchyk
горщик
horshchyk
денщик
denshchyk
доменщик
domenshchyk
донощик
donoshchyk
дощик
doshchyk
закрильщик
zakrylʹshchyk

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЛАЩИК

плачність
плачний
плачниця
плачно
плачовий
плачучий
плачущий
плашка
плашкоут
плашкоутний
плашкуватий
плащ
плащ-намет
плащ-палатка
плащаниця
плащечок
плащина
плащовий
плащок
плащуватий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЛАЩИК

засольщик
звощик
здирщик
здольщик
зломщик
зрущик
катеринщик
кліщик
кущик
лущик
лямщик
лящик
мотогонщик
мільйонщик
натурщик
обманщик
оцінщик
пайщик
пахущик
паяльщик

Synonyms and antonyms of плащик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «плащик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЛАЩИК

Find out the translation of плащик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of плащик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «плащик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

伪装
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

guisa
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

guise
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

भेष
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مظهر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

плащик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

aparência
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

apparence
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

samaran
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Aufmachung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

装い
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

외관
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

guise ing
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ăn mặc đơn sơ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

போர்வையில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वेष
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dış görünüş
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sembianza
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przebranie
50 millions of speakers

Ukrainian

плащик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

înfățișare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πρόσχημα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dekmantel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skepnad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

forkledning
5 millions of speakers

Trends of use of плащик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЛАЩИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «плащик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about плащик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЛАЩИК»

Discover the use of плащик in the following bibliographical selection. Books relating to плащик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Путешествие в сны
Этот самый Алеша. Облаченный в красный плащик с капюшончиком. Только вот как этот плащик оказался у них в особняке? Это означало, что плащик взяли с места аварии. Или что плащик изначально находился в их доме.
Антон Леонтьев, 2015
2
Философ, которому не хватало мудрости
Да-да, плащик изцветов.Мне бы он очень пошел. Только обезьяна умела сплеститакой плащик своими ловкими пальцами. Но она многое требовала взамен. И тогда маленький жучок принялся за работу, очень тяжелую работу.
Лоран Гунель, 2015
3
Расставание с мифами. Разговоры со знаменитыми современниками
Плащик. иронии. – Вадим, я недавно перечитал дневники Ренара, которые мне понравились значительно меньше, чем в юности. Тем не менее, хочу, чтобы ты прокомментировал одну его фразу: «Ирония – стыдливость ...
Виктор Бузинов, ‎Николай Крыщук, ‎Алексей Самойлов, 2015
4
Сногсшибательный мачо, или Правило первого свидания
Поверх платья я накинула плащик, чтобы не замерзнуть. – О плащике яне подумал,–сказал вместо приветствия Волховский. –Надобыло новый купить. – Чем этотнеустраивает? – обиделась я. – Приличный плащик, купленный в ...
Екатерина Гринева, 2015
5
Дети Ирия. Ладомира
Из одежды Охальник носил лишь лёгкий плащик, сплетенный из лесных трав. Леший развлекался тем, что подкарауливал путников на лесных тропинках, в особливости предпочитал женщин с девицами. Подкараулив в укромном ...
Ольга Крючкова, ‎Елена Крючкова, 2014
6
Одинокая звезда
вежливо попросила девочка. –Ты будешьстой стороныделать отверстие, аясэтой. Можно, а? – Ты же выпачкаешься. – Гена с сомнением посмотрел на ее светлый плащик и белые колготки. – Ничего, япотом почищу.Мама, можно?
Ирина Касаткина, 2013
7
Я – инквизитор
Дрянной такой, навозного цвета плащик с капюшоном на каменной стеночке рядом с помойными баками. Аккуратно сложенный прежним хозяином, уже попахивающий помойкой, плащик был то что надо. В гардеробе Ласковина ...
Александр Мазин, 2015
8
Тихие омуты
Мне бы плащик. Тут уж помогла тетушка Раша, написала записку своей родственнице, хозяйке промтоварного магазина: «Рая! Сделай этой художнице, дай Бог ей здоровья и тебе тоже, плащик, чтоб был, как надо, модный и за ...
Антонина Медведская, 2014
9
Твой демон зла. Ошибка
Добро бы, просто кобелировал, так он еще и обувать-одевать ее решил. Риткина мать купила для Ритки плащик кожаный, такой, с пояском, ну, размер немного не подошел, ты же знаешь Риткину фигуру. Она без задней мысли ...
Сергей Волков, 2015
10
Земляничный год
она купила и плащик, и шарфик, и свитерок, и даже сапожки, не говоря уже о блузочке-матроске. Жалко только, что Эва все-таки не подумала хотя бы пару секунд. Если бы она посмотрела внимательнее, она бы обязательно ...
Катажина Михаляк, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЛАЩИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term плащик is used in the context of the following news items.
1
Волочкова отвела дочь в новейшую школу
Девочка одета в белый плащик, звездная мать очаровывает фигурой в обтягивающем длинном одеяние в пол. Под фото балерина объяснила, что ... «ИА "Репортер", Sep 15»
2
Превью Assassin's Creed Syndicate. Викторианская шпана …
В гуще всего этого – пижонского вида протагонист по имени Джейкоб Фрай в компании своей сестры Иви. Стильный кожаный плащик, шляпа-цилиндр в ... «Новости игровой индустрии - MGnews.ru, Jun 15»
3
Люди Твого міста: майстриня етноодягу про тренди серед …
Тоді протягом трьох днів з якогось червоного шматка тканини, який я знайшла в шафі – десь сантиметрів 40 – було швиденько викроєно плащик, нашиті ... «Tvoemisto.tv, Apr 15»
4
Первое фото беременной Зои Дешанель и ее жениха
Фотографы подловили Зои и ее жениха Джейкоба Печеника на выходе из ресторана Hugo's в Лос-Анджелесе, синий плащик актрисы подчеркивал ее ... «Hello!, Mar 15»
5
Скидок больше не будет. А значит, придется жить по средствам
Напишу словами, чтобы вы не подумали, что опечатка: четыре-пять часов в кассу, чтобы пробить детский плащик Burberry (и ворох других вещей) для ... «Библиотека лояльности, Feb 15»
6
"В темном-темном лесу": сказочная шиза на скорую руку
От него остается лишь гламурный плащик из волчьей шкуры, который носит на своих нехилых плечиках Красная Шапочка следующие полтора часа ... «ФОКУС, Dec 14»
7
«Луч-Энергия» уступил на своем поле казанскому «Рубину» — 0 …
А я — новый плащик, новый плащик… 20.04 Юрий: Карадениз! Пробил, но в руки Штанько. "Луч" зарабатывает перспективный штрафной. Славнов ... «Новости Владивостока, Sep 14»
8
Як і чим захиститись від дощу
Виробники пропонують чимало різновидів — від прозорої накидки з клейонки до цілком пристойної курточки чи плащика з водонепроникних матеріалів. «20 хвилин, Sep 14»
9
Плащ – весенний тренд, летящий на крыльях моды
Может быть, эта весна достойна того, чтобы выбрать плащик поярче? ... преобладают двубортные модели, но можно найти и однобортный плащик. «Вслух.ru, Apr 14»
10
Команда КВН из Находки прошла второй тур фестиваля в Сочи
... от девушки-подающей, команда "Малая сборная филиала ВГУЭС": - Очень тяжело, когда парень не носит нижнего белья. И верхнего. Только плащик. «РИА PrimaMedia, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Плащик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/plashchyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on