WHAT DOES ПЛОМІНЧИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «пломінчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of пломінчик in the Ukrainian dictionary
the sword, and, h., the poet. Smash-pestle. to the crevices In his chest he was greeted with a sweet little candle of fortune of luck. It is unclear whether this tortoise will burn in a huge, stormy fire (Sobko, Silver ship, 1961, 198). пломінчик, а, ч., поет. Зменш.-пестл. до пло́мінь. В грудях його жевріло благенькою свічечкою передчуття удачі. Невідомо, чи розгориться цей пломінчик у величезну, бурхливу пожежу (Собко, Срібний корабель, 1961, 198).
Click to
see the original definition of «пломінчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЛОМІНЧИК»
Discover the use of
пломінчик in the following bibliographical selection. Books relating to
пломінчик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Вода з каменю. Саксаул у пісках
РОЗДІЛ СЬОМИЙ Коваль Йосип з Круп'ярської роздував у своїй кузні вогонь. Завжди, коли розпочинав це дійство і в купі вугілля на черені з'являвся перший пломінчик, він забував про все на світі. Й челядників не підганяв до роботи, ...
2
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 140
Тихо збулькувало вариво в казанкові, що стояв на легкому вогні, навіть не вогні, а жарові, над яким хіба зрідка пробіжить жовтавий пломінчик — Максим таки не відрікся від задумки приготувати ліки Петрові. Навіть захопився в душі ...
... українському фірмаменті відійшли у засвіт: патріярх УПЦ Київського патріярхату Володимир (Романюк) і відомий письменник, який старався удержувати при житті від цілковитого погашення пломінчик з ледве блимаючого каганця ...
Omeli︠a︡n Antonovych, 2003
4
Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 85
... ніж смирення, тож темно-горіхові, мов засмалені своїм вічним надхмарним високогір'ям, лики на образах зоставалися незворушними, Пречиста Діва осудливо бгала крихітні зашпиляні вуста, й пломінчик лампадки перед іконою ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 2003
5
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 329
Юна, переповнена мріями душа знаходила відраду і в тому елементарному світі, де найскладнішою машиною була прядка, де пломінчик на гнотику був єдиним неоном ваших осінніх ночей, де взимку сміливий ма- ляр-мороз ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
6
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 523
У цю мить пломінчик світильника сколихнувся туди-сюди й, зменшившись до манюньої цяточки-жаринки, поволі погас. І зараз же за вікном яскраво зблиснуло, висвітило купідончиків на стіні. Озвався грім, тривалий та розкотистий.
Б Грищук, Михайло Слабошпицький, 2009
7
Казка про калинову сопілку - Сторінка 27
... ніж смирення, тож темно-горіхові, мов засмалені своїм вічним надхмарним високогір'ям, лики на образах зоставалися незворушними, Пречиста Діва осудливо бгала крихітні зашпиляні вуста, й пломінчик лампадки перед іконою ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2000
8
Hra v li︠a︡lʹky: z︠h︡inochi istoriï - Сторінка 55
Приклала - пломінчик знову труситься. . . Господи, невже душа за спиною стоїть?! Вклякла на коліна, помолилася, щоб прийняв Бог душу загиблого, а собі попросила від нього прощення, і йому все простила. Нагріла води, вкинула ...
Myroslav Dochynet︠s︡ʹ, 2003
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ... - Сторінка 62
Юна, переповнена мріями душа знаходила відраду і в тому елементарному світі, де найскладнішою машиною була прядка, де пломінчик на ґнотику був єдиним неоном ваших осінніх ночей, де взимку сміливий маляр-мороз ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
10
Artem Vedelʹ: Mohutniĭ dukh Mazepy : povisti - Сторінка 95
Мерехтить, підхоплений невидимим протягом, пломінчик у лампаді, вихоплює з темряви то суворі до пронизливості очі Ісуса Хри- ста, то скорботно стулені вуста. То перст правиці, яким він благословляє усе живе на землі, то земну ...
Mykola Stepanovych Lytvyn, 1997
