Download the app
educalingo
Search

Meaning of "по-європейськи" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПО-ЄВРОПЕЙСЬКИ IN UKRAINIAN

по-європейськи  [po-yevropey̆sʹky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПО-ЄВРОПЕЙСЬКИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «по-європейськи» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of по-європейськи in the Ukrainian dictionary

in european, prapl. The same as the European one. He is all cleaned up in European style, shaved .. - in a word, a gentleman (Fri, II, 1950, 376). по-європейськи, присл. Те саме, що по-європе́йському. Він все прибраний по-європейськи, виголений.. — одним словом, джентльмен (Фр., II, 1950, 376).


Click to see the original definition of «по-європейськи» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПО-ЄВРОПЕЙСЬКИ


по-єврейськи
po-yevrey̆sʹky

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПО-ЄВРОПЕЙСЬКИ

по-її
по-єврейськи
по-єврейському
по-європейському
по-інакшому
по-індійськи
по-індійському
по-індичи
по-індичому
по-інтелігентному
по-інтелігентськи
по-інтелігентському
по-іншому
по-іспанськи
по-іспанському
по-італійськи
по-італійському
по-їхньому
по-азіатськи
по-азіатському

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПО-ЄВРОПЕЙСЬКИ

по-батьківськи
по-богатирськи
по-братерськи
по-братськи
по-білоруськи
по-варварськи
по-вірменськи
по-господарськи
по-грузинськи
по-звірськи
по-кабардинськи
по-казахськи
по-латинськи
по-ленінськи
по-литовськи
по-лицарськи
по-людськи
по-мадярськи
по-інтелігентськи
по-іспанськи

Synonyms and antonyms of по-європейськи in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «по-європейськи» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПО-ЄВРОПЕЙСЬКИ

Find out the translation of по-європейськи to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of по-європейськи from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «по-європейськи» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

European-
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

europeo-
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

European-
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

यूरोपीय
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

European-
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

по-европейски
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

European-
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ইউরোপীয় মধ্যে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

european-
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

di Eropah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

europäisch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

European-
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

European-
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ing Eropah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

European-
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஐரோப்பிய
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

युरोपियन मध्ये
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Avrupa içinde
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Europei-
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

European-
50 millions of speakers

Ukrainian

по-європейськи
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

European-
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σε ευρωπαϊκή αλλά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

European
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

EM och
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

EM
5 millions of speakers

Trends of use of по-європейськи

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПО-ЄВРОПЕЙСЬКИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «по-європейськи» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about по-європейськи

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПО-ЄВРОПЕЙСЬКИ»

Discover the use of по-європейськи in the following bibliographical selection. Books relating to по-європейськи and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Nashi znakomi: nacherky - Сторінка 25
Отже Ви справді по европейськи поступаєте собі, що стараєте ся станути понад обома церквами, православною і унїятською, а упоминаєте ся лише, щоби обі церкви сповннли свою задачу., Таке становище найрозумнїйше!
Osyp Makoveĭ, 1901
2
Наш український Крим: Життя українців на півострові: - Сторінка 326
Цар Петро І почав перебудову-європеїзацію Московії. 1721 року цар підписав указ, за яким державу назвав Росія, себе по-європейськи імператором, населення москвинців - великоросами. Не забув і про колонізованих: українців ...
Mykola Halychanet︠s︡ʹ, 2007
3
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 357
Це буде ліберальний, по-европейськи освічений російський дідич, польський шляхтич, багатий фабрикант, ку1пець, адвокат, шрофесор, журналіст, лікарь і в якійсь невеличкій мірі інтеліґентний пролєтарій. Ось хто надасть ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
4
Reforma tysi︠a︡cha visimsot shistdesi︠a︡t pershoho roku
89 88,9 103,2 181,9 205,9 213,6 239,9 Всього по дев'яти українських губерніях .... 194 242,4 277,6 438,5 523,4 541,8 279,2 Всього по Європейські й Росії (50 губерній) Нема віНема відомостеи 1376,2 домостей 2099,0 2445,7 2506,8 ...
Vasylʹ Pakhomovych Teplytsʹkyĭ, 1959
5
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 214
Король КітоСіво був майже як білий, носив окуляри й говорив поєвропейськи. А ЦіньДань, хоча й не такий, як білі, але теж знав етикет. З ним, однак, теж був клопіт. Він з усіма хотів вітатися і прощатися. У цьому ніби нічого злого, ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
6
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
Поступово стали формуватися єдині стандарти, підходи до технологічних регламентів, приводитися у відповідність національні стандарти і формуватися на основі стандартів ІSО серії 9000 їх європейські аналоги – ЕN серії 29000.
Строкович Г. В., 2010
7
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Європейські народи відправлено корінних американців (іноді проти їх волі) в Старий Світ як об'єкти цікавості. Вони часто розважали роялті та іноді здобиччю комерційних цілях. Християнізація корінних американців був намічений ...
Nam Nguyen, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПО-ЄВРОПЕЙСЬКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term по-європейськи is used in the context of the following news items.
1
Столичні трамваї їздитимуть по-європейськи
У Києві з'являться безшумні трамвайні колії. Про це Віталій Кличко заявив днями під час зустрічі з держсекретарем Федерального Міністерства ... «Хрещатик, Oct 15»
2
Національний герой по-європейськи: «невідомий солдат …
Брюссель – У Західній Європі, де національна боротьба й державотворення завершилися десятки, а подекуди й сотні років тому, поняття ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
Костопіль стає по-європейськи комфортним
230-річний Костопіль — одне з найбільших промислових міст Рівненщини, як й інші міста України, має чимало проблем. Вирішити їх самотужки за ... «Голос України, Sep 15»
4
Після ДТП в центрі Рівного водії роз'їхалися «по-європейськи»
У Рівному на вулиці Соборна, навпроти Свято-Воскресенського собору, трапилося ДТП. Водії, які не зуміли розминутися, роз'їхалися «по-європейськи», ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Jul 15»
5
Як в Україні навчитися брати хабарі по-європейськи
У своїй статті він наводить новину, взяту на сторінці ФБ Олександра Дубинського. У повідомленні йдеться, що зараз банкіри, які намагаються отримати ... «UkrMedia, Jul 15»
6
Кличко почав очищати воду по-європейськи
На Оболоні мер Києва В.Кличко презентував перший етап проекту “Питна вода з-під крана”, що передбачає введення європейської технології очистки ... «Finance.ua, Jun 15»
7
Літо по-європейськи: вуличні концерти кожних вихідних
Із першого червня до кінця літа кожної суботи та неділі, із 16.00 до 22.00 на «Лебединці», бульварі Незалежності та у парку ім. Т. Шевченка ... «Рівне вечірнє, May 15»
8
Стала енергетика по-європейськи – вінничанам тиждень …
З 15 по 19 червня Вінниця вже втретє долучиться до Європейського тижня сталої енергетики. Впродовж п'яти днів у місті відбудуться різноманітні ... «Вінниця Ок, May 15»
9
Податок на нерухомість: по-європейськи та не з розумом
Чиновники вже натякають львів'янам, що потрібно звикати до нового податку, звикати «жити по-європейськи», бо в майбутньому такий податок має ... «Вголос, Feb 15»
10
Алкоголь і цигарки подорожчають "по-європейськи"
Група народних депутатів - Ганна Гопко, Тетяна Острикова і Віктор Кривенко з Об'єднання «Самопоміч», а також Олег Мусій з «Блоку Петра ... «ICTV, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. По-Європейськи [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/po-yevropeysky>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on