Download the app
educalingo
Search

Meaning of "по-італійськи" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПО-ІТАЛІЙСЬКИ IN UKRAINIAN

по-італійськи  [po-italiy̆sʹky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПО-ІТАЛІЙСЬКИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «по-італійськи» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of по-італійськи in the Ukrainian dictionary

in Italian, psl. The same as in Italian. The company is exclusively Russian and in Italian, unfortunately, I do not speak, just as I go to the city or to a hairdresser (Kotsyub., III, 1956, 415). по-італійськи, присл. Те саме, що по-італі́йському. Товариство у мене виключно російське і по-італійськи, на жаль, не розмовляю, тільки як ходжу до міста або до парикмахера (Коцюб., III, 1956, 415).


Click to see the original definition of «по-італійськи» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПО-ІТАЛІЙСЬКИ


по-єврейськи
po-yevrey̆sʹky
по-європейськи
po-yevropey̆sʹky

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПО-ІТАЛІЙСЬКИ

по-інакшому
по-індійськи
по-індійському
по-індичи
по-індичому
по-інтелігентному
по-інтелігентськи
по-інтелігентському
по-іншому
по-іспанськи
по-іспанському
по-італійському
по-їхньому
по-азіатськи
по-азіатському
по-англійськи
по-англійському
по-арабськи
по-арабському
по-армійському

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПО-ІТАЛІЙСЬКИ

по-батьківськи
по-богатирськи
по-братерськи
по-братськи
по-білоруськи
по-варварськи
по-вірменськи
по-господарськи
по-грузинськи
по-звірськи
по-кабардинськи
по-казахськи
по-латинськи
по-ленінськи
по-литовськи
по-лицарськи
по-людськи
по-мадярськи
по-інтелігентськи
по-іспанськи

Synonyms and antonyms of по-італійськи in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «по-італійськи» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПО-ІТАЛІЙСЬКИ

Find out the translation of по-італійськи to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of по-італійськи from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «по-італійськи» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

意大利
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

italiano
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Italian
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

इतालवी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الإيطالي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

по-итальянски
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

italiano
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ইতালীয়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

italien
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Dalam bahasa Itali
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Italienisch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

イタリア語
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

이탈리아의
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Italia
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Ý
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இத்தாலிய
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

इटालियन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

İtalyan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

italiano
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

włoski
50 millions of speakers

Ukrainian

по-італійськи
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

italiană
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ιταλικά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Italiaanse
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

italiensk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

italiensk
5 millions of speakers

Trends of use of по-італійськи

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПО-ІТАЛІЙСЬКИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «по-італійськи» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about по-італійськи

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПО-ІТАЛІЙСЬКИ»

Discover the use of по-італійськи in the following bibliographical selection. Books relating to по-італійськи and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Говорим по-итальянски. Средний уровень. Учебное пособие
29. LE. REGOLE. DELL'INVITO. A. CENA. Il gastronomo francese Savarin scrisse: "Un pasto senza vino è come un giorno senza sole". In un pranzo importante, la scelta dei vini compete al padrone di casa. La bottiglia va stappata dallo stesso ...
Томмазо Буэно, 2015
2
Говорим по-итальянски. Учебное пособие - Сторінка 535
Томмазо Буэно. Arte, natura e convivio. Questa è la nuova dolce vita Il Chianti è il cuore della Toscana. Un paesaggio appena ondulato, un orizzonte senza fine di vigneti e ulivi, con al centro Siena, la città più medievale d'Italia. La presenza ...
Томмазо Буэно, 2014
3
Говорим по-итальянски. Начальный уровень. Учебное пособие
19. PULIZIE. DI. PRIMAVERA. Questa domenica ho un po' di tempo libero; però non esco, resto a casa, per fare le pulizie di primavera. Prima di tutto lavo i pavimenti in tutte le camere. Poi prendo l'aspirapolvere e pulisco i tappeti, i divani e i ...
Томмазо Буэно, 2014
4
Мясо по-итальянски - Сторінка 10
sfogliatella. di. filetto. con. olive. nere. e. parmigiano. 30 мин 178 ккал 4 блюда 1.1. Отварить фасоль в подсоленной воде, слить воду и отложить фасоль в сторону. Очистить помидоры от кожуры (верхушку надрезать крестообразно ...
А. Братушева, ‎Валентино Бонтемпи, 2013
5
Страсть по-итальянски
Глава. 5. Прошел уже целый час с тех пор, как она распрощалась с Марко. Целый час Лили просидела на краешке кровати, так и не переодевшись, в напряжении не сводя глаз с двери. Двери, кстати сказать, она заперла — и ту, ...
Пенни Джордан, 2015
6
Праздничный стол по-итальянски - Сторінка 20
Салат. с. морепродуктами,. пекорино. и. ореховым. маслом. Салатные листья (руккола, фризе, корн, радиккьо) Мидии киви Кальмары очищенные Тигровые креветки Морские гребешки Спаржа Сыр пекорино романо Масло ...
Коллектив авторов, 2014
7
Buonissimo! Страсть и кулинария по-итальянски: [пер. с англ.]
В данной книге вы найдете рецепты для большой компании, для ужина на двоих и для любимого, а также легких блюд, которые не отнимут ...
Джино Д'Акампо, 2012
8
Ваш домашний повар. Картошка. Чудо-рецепты
Способ. приготовления. Чисто вымытый картофель отварите до неполной готовности. Затем очистите и нарежьте брусочками. На сковороду налейте растительного масла и, когда оно разогреется, высыпьте нарезанный ...
Сергей Павлович Кашин, 2012
9
Чао, Италия!
Кризис. по-итальянски. Я злобно смотрю на Луиджи. Онв третий раз продает мне, знаменитому российскому журналисту, неработающий итальянский компьютерный кабель. Хотя, я не уверен, что он знает, что ятакой уж ...
Матвей Ганапольский, 2015
10
Салат греческий и другие любимые салаты
Яблочный. салат. по-итальянски. 300 г яблок, 200гмолодого сельдерея, по 150 г помидоров и маринованных шампиньонов,1/2 банкичерных маслинбез косточек, 2 яйца, 250 г майонеза, по 1/4 ч. л. порошка шалфея и майорана, сок ...
Е. Левашева, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПО-ІТАЛІЙСЬКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term по-італійськи is used in the context of the following news items.
1
Цей день: 3-тє жовтня
1924 – Франко Крістальді, італійський кінопродюсер («Закон є закон», «Розлучення по-італійськи», «Червоний намет», «Амаркорд», «І корабель пливе», ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Oct 15»
2
Сьогодні День народження Марчелло Мастроянні
Під керівництвом режисера Вітторіо Де Сіка Мастроянні і Лорен зіграли разом у таких відомих фільмах, як «Шлюб по-італійськи», «Вчора, сьогодні, ... «UkrMedia, Sep 15»
3
Сміттєвий бізнес по-італійськи
На початку вересня у Львівській ОДА підписали протокол про наміри щодо будівництва заводу з переробки твердих побутових відходів з італійською ... «Львівська Газета, Sep 15»
4
Як зростає істерія в Росії через блокаду Криму. Найгучніші заяви …
"Крим не помітить (наслідків блокади — ред.), і сама акція більше нагадує мені сценарій комедійного мультфільму "Пограбування по-італійськи" — там, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Голос вулиць: легендарний хіп-хоп з Каліфорнії - на екранах
Режисером виступив досвідчений Фелікс Ґері Ґрей, найбільш відомий рімейком пригодницької стрічки “Пограбування по-італійськи”. Проект підтримали ... «euronews, Aug 15»
6
Випуск ТСН.12:00 за 17 липня 2015 року
В репертуарі - переважно стара-добра класика. Сьогодні вночі, приміром, демонстрували «Шлюб по-італійськи» із Софі Лорен та Марчело Мастрояні. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
7
Аргентинець Пауло Дибала покине Палермо
Коли я переходив у Палермо, то не говорив по-італійськи, однак вивчив мову досить швидко. Мені дійсно подобається в Італії, тут я став відомим гравцем ... «UkrMedia, Apr 15»
8
Ліга Чемпіонів. 1/8 фіналу. Боруссія Д - Ювентус 0:3. Розгром по
Ліга Чемпіонів. 1/8 фіналу. Боруссія Д - Ювентус 0:3. Розгром по-італійськи. Боруссія Д. FT. 0:3. (0:1), Ювентус. 0. Склади команд. 1. Вайденфеллер, 15. «Champion.com.ua, Mar 15»
9
300 стоматологів з провідних українських вузів зберуться в …
Або естетика по-італійськи. Досконалий підхід до прямої реставрації фронтальної ділянки зубів» Лекція-відеодемонстрація. 19.00 - Вільний час. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Feb 15»
10
Гості на порозі: рецепти швидких страв
«Вечеря по-італійськи». Мабуть, це лідер серед швидких рецептів і всього іншого людства. Пачка якісних спагетті і фабрична закрутка з овочевою ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. По-Італійськи [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/po-italiysky>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on