Download the app
educalingo
Search

Meaning of "погейкувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОГЕЙКУВАТИ IN UKRAINIAN

погейкувати  [pohey̆kuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОГЕЙКУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «погейкувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of погейкувати in the Ukrainian dictionary

Погейкить, ую, уеш, недк., розм.1. Guiding is not very loud or from time to time. The white man [a man] feeds - and also pogheetsya on hudybka (Kotsyub., II, 1955, 326); Putting [Ostap] wills and himself goes and only pogheitseet (Golovko, II, 1957, 210) .2. to whom, bear The same thing as screaming. 2. Picking up lush robes, the lord looked at the road along the road, pogheyakovat on the servants (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 23); Meanwhile, Korzh wandered around the cattery, as always, restrained by stirring up on the milk barrels (Dobr., Teche river .., 1961, 152). погейкувати, ую, уєш, недок., розм.

1. Гейкати не дуже голосно або час від часу. Той білий [чоловік] пасе — ще й погейкує на худібку (Коцюб., II, 1955, 326); Пустив [Остап] воли і сам іде та тільки погейкує (Головко, II, 1957, 210).

2. на кого, перен. Те саме, що покри́кувати 2. Вбираючи на себе пишні шати, пан обозний поглядав вздовж дороги, погейкував на слуг (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 23); Тим часом Корж блукав по корівнику, як завжди, стримано погейкуючи на доярок (Добр., Тече річка.., 1961, 152).


Click to see the original definition of «погейкувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОГЕЙКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОГЕЙКУВАТИ

погаситися
погаслий
погаснути
погашання
погашати
погашений
погашення
погаятися
погейкати
погейкування
погектарний
погектарно
погемблювати
погетьманувати
погибати
погибель
погибельний
погиблий
погибнути
погидувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОГЕЙКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of погейкувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «погейкувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОГЕЙКУВАТИ

Find out the translation of погейкувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of погейкувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «погейкувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

poheykuvaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

poheykuvaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

poheykuvaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

poheykuvaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

poheykuvaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

покрикивать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

poheykuvaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

poheykuvaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

poheykuvaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Untuk muncul
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

poheykuvaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

poheykuvaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

poheykuvaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

poheykuvaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

poheykuvaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

poheykuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

poheykuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

poheykuvaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

poheykuvaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

poheykuvaty
50 millions of speakers

Ukrainian

погейкувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

poheykuvaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

poheykuvaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

poheykuvaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

poheykuvaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

poheykuvaty
5 millions of speakers

Trends of use of погейкувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОГЕЙКУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «погейкувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about погейкувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОГЕЙКУВАТИ»

Discover the use of погейкувати in the following bibliographical selection. Books relating to погейкувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Погейкати. См. Погейкувати. Погейкувати, кую, вш, сов в. погейкати, каю, еш, гл. Кричать, покрикивать: тей! погонять. Вже плуштарг погейкують, л в'тчарики посвистують. Нп. Погемблювати, люю, еш, гл. Построгать рубанкомъ.
Борис Хринченко, 1959
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 231
Погейкати. См. Погейкувати Погейкувати, кую, вш, сов и. погейкати, каю, еш, гл. Кричать, покрикивать: гей! погонять. Вже плугатот' погейкують, а егвчарикн посвистують. Нп. Погеиблювати, люю, еш, и. Построгать рубанкомъ.
Борис Хринченко, 1959
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
У Засіли вони в наметі в генерального писаря, поставили чималу куховку та й почали дудліж. Уже й вечір минув, уже й ніч була о половині, а Мамай тільки й знав _ міняти в шандалі свічку за свічкою та погейкувати на генерального, ...
Олександр Ольченко, 2013
4
Таємниця:
Чувакові булоне цілком вдобняк, що його баба— така істеричка, він їїщоразуякось так бездарно відпихав убік,тим більше що офіцери вжепочинали на нього погейкувати, досить роздратовано. Урешті він остаточно видерся з її ...
Юрій Андрухович, 2013
5
Dalekymy dorohamy: povistʹ dli︠a︡ doroslykh - Том 1 - Сторінка 73
Та не так воно й добре, як чоловік робить від світанку до ночі, а за той тяжкий день дістане пів кілограма зерна, кілограм картоплі і грошей на дві-три пачки сірників. Та ще й бригадир погейкує на нього цілий день, щоб темпи давав.
Mykola Prykhodʹko, 1960
6
Pomylkovi pereĭmanni︠a︡, abo, Z︠H︡ytti︠a︡ za rozkladom ...
е. Ти що, лікар тут? Ішла б краще додому, читала щось мудре, розвивалася, замість шмарклі розпускати тут». Потім вона почала погейкувати на мене й коверзувати. «Чого ти вдягла ці штанці? Що, не те щось із ногами?
Larysa Denysenko, 2007
7
Vershnyky myr - Сторінка 151
Почав ображати, погейкувати, виганяти на роботу на годину раніше од нормального часу, став глузувати з невправних чи кволих, а одного разу навіть дозволив собі побити батогом колгоспницю. Звичайно, його одразу вивели з ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1967
8
Veselkova brama: narysy - Сторінка 113
Треба і самому працювати не покладаючи рук, не погейкувати на колгоспників, а зі знанням усіх тонкощів господарювання розпоряджатися, дослухаючись і до ради інших. Треба бути людиною серед людей. Падшаатинцям дуже ...
Natalja O. Kaščuk, 1978
9
Nad Cheremoshem: hut︠s︡ul's'ki motyvy - Сторінка 94
Де у них високий урожай візьметься, коли трактор гасом і чадом труїть землю і вона з кожною дниною безсиліе. — Йой! — жахаеться Лесь. — То нащо таку машину придумувати? Ліпше вже на бички погейкувати. Олено, хоч і тісно ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1981
10
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
В обов'язки наглядача входить погейкувати на людей, важити вовну, а також видавати стрижіям мідні маленькі бирки на кожну острижену вівцю. Коли на виході, де Фидрик переглядає овець, між ним і котримсь із молодих стри- жаїв ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. Погейкувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/poheykuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on