WHAT DOES ПОЛІТИКУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «політикувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of політикувати in the Ukrainian dictionary
politician, uyu, uesh, nedok, zhelez, rozm. Conduct conversations on political topics. Where is he, an immigrant from Poland, who has never seen the collective farm before and in his living, to politicize them (Lit. Ukr., 26.1 1967, 1); In this narrow circle, he learned to pursue politics within the limits permitted in the Austro-Hungarian monarchy (Gaschek, Adventures .. Svejka, translated Maslyak, 1958, 428); // cranny, cuddle - We understand well, my son, and do not need to interact with each other (Cobb, III, 1956, 30). політикувати, у́ю, у́єш, недок., зах., розм. Вести розмови на політичні теми. Де йому, переселенцеві з Польщі, який доти і в живі очі не бачив колгоспу, з ними політикувати (Літ. Укр., 26.IX 1967, 1); В цьому вузькому колі він навчився політикувати в рамках, дозволених в Австро-Угорській монархії (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 428); // Хитрувати, лукавити. — Ми розуміємося добре, мій сину, і не потребуємо між собою політикувати (Коб., III, 1956, 30).
Click to
see the original definition of «політикувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛІТИКУВАТИ»
Discover the use of
політикувати in the following bibliographical selection. Books relating to
політикувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Ти гадаєш, Павлинко, що з підростаючими (ами не треба також деколи політикувати. Ой, ще й як! сіди за спокоєм. Найкраща хвиля в житті _ то хвиля, з спокою. Мене мої ученики розуміють і люблять через у їх любити спокій, і тому, ...
2
Nasha polityka - Сторінка 77
з поступами Наукового товариства - і заохочували молодіж "не політикувати, а вчитися". Противставлювали і з польської сторони і при тім заявляли, що Поляки готові йти на зустріч українським жаданням культурним, тільки не ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Lubomyr Roman Wynar, I︠E︡vhen Pshenychnyĭ, 2003
3
Na narodniĭ sluz︠h︡bi: spohady - Сторінка 267
Воєвода: Панове забуваєте, що ви в Польщі. Цюкенда: Пане воєводо, каральні експедиції і поліція пригадують нам щодня, що ми в Польщі. Воєвода: Це задля того, що хлопство навчилося забагато політи- кувати. Цюкенда: Пане ...
4
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 295
з поступами Наукового товариства — і заохочували молодіж "не політикувати, а вчитися". Противставлювали і з польської сторони і при тім заявляли, що поляки готові йти назустріч українським жаданням культурним, тільки не ...
Михайло Сергійович Грушевський, Pavlo Sochanʹ, 2005
... а пан Заніц без Мирона не має з ким політикувати, тож більше часу проводить в барі «Пивоводи» на Городецькій, де збираються завсідники випити і про політику побалакати й де грає на гітарі п'яний Аркадій... — А може, Ліда?.
6
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxxi
Ех, якбито наші кондеканальні хотіли троха менш політикувати, а більше попрацювати! Адже Вагман міг би зробити таку вигодуне мені одному. Знаєте, його числять на півміліона оборотових грошей. Семені інші жиди говорили.
Ех, якби-то наші кондеканальні хотіли троха менш політикувати, а більше попрацювати! Адже Ваґман міг би зробити таку вигоду не мені одному. Знаєте, його числять на півміліона оборотових грошей. се мені інші жиди говорили.
8
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Дивно! Дивно! – Стрілило щосьдо головижидові. Ну, анамчому не користати? Ех,якби-то наші кондеканальні [195] хотіли троха менш політикувати, а більше попрацювати! Адже Ваґман міг би зробити таку вигоду не мені одному.
9
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 488
Микола рветься політикувати. Він все ще переконаний, що буде війна, що німець так не погодиться, що большевики попруть на Варшаву... В Україну він ще не вірить, бо в неї вірить Володько. Матвій з ним не погоджується, ...
10
Nat︠s︡ionalizm, seksualʹnistʹ, orii︠e︡ntalizm: skladnyĭ ...
1893 року в листі до Огоновського Кримський писав: "політикування не моє діло, бо моє повсякчасне зденер- вування вестиме мене тільки до помилок; тим-то я й залишив дописувати"2. З певних причин Кримський кривив душею.
Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2000
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛІТИКУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
політикувати is used in the context of the following news items.
Військова еліта УНР: волинський генерал Олександр Осецький
... році не втримала жодного фронту. Хоча і Ісаак Мазепа зазначав, що «своїм молодечим запалом Олександр Осецький, на жаль, любив політикувати». «Волинські Новини, Jul 15»
Іван і Ваня. Символи примирення і перемоги
То краще їх скоротити, але щоб робота була", – почав політикувати Залужний. Цього ж дня Іван з донькою мали вертатися з Києва до Запоріжжя, квитки ... «Українська правда, May 15»
Юрій Сиротюк: Усі бійці вірять, що Донецьк можна звільнити за …
Якісь солдатські комітети мені нагадують 1917 рік, коли солдати вирішували: воюємо ми сьогодні чи не воюємо. Солдат має воювати, а не політикувати. «Вголос, Jan 15»
Истории для взрослых от Олеся Бузины. "День народження …
"Хлоп не має політикувати, -- говорил он, -- він має слухатися і беззастережно виконувати накази проводу" (то есть, руководства ОУН). «СЕГОДНЯ, Jul 07»
