Meaning of "позбувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОЗБУВАТИ IN UKRAINIAN

позбувати  [pozbuvaty]

WHAT DOES ПОЗБУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of позбувати in the Ukrainian dictionary

give away ayu aesh dak. perh. To buy all or a lot of something. There were coral and some clothes in her club. She stripped them all .. - there was little money (Kotsyub., I, 1955, 383); The hour hung hungry: From autumn bread was bought [people]; Where the goods are, the clothes are ready, All those were taken away for bread (Mange., Th., 1955, 54); Nastya began to distribute from the chest all the good that was: ..and the pillows, and a few, all took away for the kingdom of heaven Marusy and for their own soul and Naumov (Kv.-Osn., II, 1956, 95). To get (to dispose of) fat (fat) see

позбувати, а́ю, а́єш, док., перех. Збути все або багато чого-небудь. В її клункові були коралі та деяка одежина. Вона те все позбувала.. — та грошей було мало (Коцюб., І, 1955, 383); Скрутно прийшлася година голодна: З осені хліб купували [люди]; Де товаряка, одежина годна, Все те на хліб позбували (Манж., Тв., 1955, 54); Настя стала роздавати із скрині усе добро, яке було: ..і подушки, і рядна, усе позбувала за царство небесне Марусі і за душу свою і Наумову (Кв.-Осн., II, 1956, 95).

TRANSLATION OF ПОЗБУВАТИ

Find out the translation of позбувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of позбувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «позбувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - English: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: избавляясь
• Translator Ukrainian - Portuguese: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - French: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - German: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: pozbuvaty
• Ukrainian: позбувати
• Translator Ukrainian - Romanian: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: pozbuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: pozbuvaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗБУВАТИ»

Discover the use of позбувати in the following bibliographical selection. Books relating to позбувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... of school activities. позбуватися, позбутися дієсл. get rid — від когось/ чогось to get rid of smb/smth. позбутися дієсл. див. позбуватися дієсл. поздоровити дієсл. див. поздоровляти дієсл. позбуватися 499.

Перебийніс В. І., 2007

Funkt͡sīi genetiva v i͡uzhnorusskoĭ i͡azykovoĭ oblasti - Сторінка 123

_ ІІозбувши всіх гр'вхов'ь Кл. 18. _ Позбув сє швец иихарної жінки Е. 36. МІ, 97._ Ти позбув ся свого лиха Е. 36. ХШ, 28. _ Хочиш сї позбути гроший, знайди си приятелє Е. Зб. ХХІІГ, 561. _ Собаки закладались, та хвостів позбувались ...

E. K. Timchenko, 1913

Яса. Том 1

... й свята отц ма либ бгльше цим пГклуватися, а нелише тим, що було колись i буде в майбутньому по кгнцевГ свГту. ТодГ вже буде пГзно позбуватися грГхГв своГх i перемгняти себе на краще. Далеко, на левадг, спгвають дГвчата.

Мушкетик Ю., 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

remОVe remove 1. усувати//усунути 2. вилучати//вилучити, видаляти//видалити, вибавляти//вибавити, прибирати//прибрати (щось); позбуватися//позбутися (чогось) п to — a constraint знімати [усувати] обмежувальну умову [в'язь]: to ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Що було б, не знаю, але рід людські/п71 живе в гріхах і мусить позбуватися їх хоч потроху тут, на землі, а не тільки після Страшного суда; і думаю я, що й святі отці мали б більше Цим піклуватися, а не л1/ш1е тим, що було колись і ...

Юрій Мушкетик, 2013

Принц Ґаліїї: - Сторінка 396

Розділ XXXVIII у якому Марґарита позбувається мани, а Філіп бачить солодкі сни Після цього невеличкого, але дуже важливого відступу, повернімося до Філіпа та Марґарити. Як ми вже знаємо, Філіп, залишившись сам на сам з ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Де батько твій, Адаме?

Тату, повір: дитинство - найкращий час життя. Я знаю, я часто був дитиною. Навіщо мені добровільно позбуватися подарунка, якщо більше жодного дитинства у мене не буде? Мама, вона відразу зрозуміла... - У нас хороша мама?

Генри Олди, 2013

Матильда: - Сторінка 178

Псують мені все життя. Наче бридкі комахи. Їх треба якомога скоріше позбуватися. Ми позбуваємося мух, прискаючи спеціальним розчином або вивішуючи папірлипучку. Я часто думала про те, щоб винайти розчин, прискаючи яким, ...

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014

Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 287

9. Пошаиуй худобу раз, а вопа тебе десять раз пошаиує. (Луч.) Господарське правило, що зі скотиною треба поводити ся як найкрасше 10. Хто ся худоби позбуває, той ся хліба позбуває. (Луч.) Говорять про чоловіка, що легкомисно ...

Ivan Franko, 1910

Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 33 - Сторінка 172

Як позбути ся домовика. Такого годовавпьа позбути сьа не мож, хоба як го грім забйи. Як в хату втарит грім, то го забйи. Дітьон _нич не зробпт грім. Зап. у Бандрові, Ліського пов. від Г. Бідник М. Напій. . __ “ґ ІУ. Ріетсні духи. 442. дух ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1912

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЗБУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term позбувати is used in the context of the following news items.

Світові новинки: глобальні мислителі-письменники

Головним викликом читання нової книжки Панкажа Мішра є можливість налаштувати оптику по-новому. Це означає можливість спробувати позбувати ... «Українська правда, Dec 12»