10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОБУВАТИСЯ»
Discover the use of
пробуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
пробуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 124
Пробубонів його голос, потім долинув короткий сміх (Ткач, Плем'я.., 1961, 215). ПРОБУВАНИЙ, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до пробувати; // у знач. їм. пробуване, ного, с. Те, що хтось зазнав на собі, попробував, випробував і т. ін.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 164
ПРОБУВАТИ (1). Образы. По Пол1сс1 Гонта бенкетуе, А Зал1зняк в См!лянщиш Д о м а х у гартуе У Черкасах, де й Ярема Пробуе свячений. I 114.1345. ПРОБУВАТИ (2). Перебувати. Згадуй мене школи, друже мш! а як час мати- ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
3
Питання структурної лексикології - Сторінка 125
робувати, важко сказати, що воно значить. У нас е можливість тлумачити його і як пробувати (проба), і як пробувати (бути). Лише зіставлення з рядами слів: пробувати пробувати випробувати набувати випробуваний і т. д.
Валентина Сидорівна Перебийніс, М. П Муравицька, 1970
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2 Івана (2John)1 1:1 Старець вибраній пані та дітям її, яких я поправді люблю, і не тільки я, але й усі, хто правду пізнав, 1:2 за правду, що в нас пробуває й повік буде з нами: 1:3 нехай буде з вами благодать, милість, мир від Бога ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 867
(пробувати/). пробут[ок (-тку) т Ну1П«, ех15(епсе; г^ГЯ л зо^оигп, з1ау. провадження п(ас1 о() : &шй\п%, сопаисЛшь с-| ч1\-1-> 1и<г. 1еаа!ш§. провадити (-джу, -диш) / VI No 1еаа, вшив, соп(1ис1, сопуеу, сагту: ЖИТТЯ, 1о 1еа(1 а Ше; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
З медом не пробував? — З медом? Та воно ж, напевне, пекти буде?.. — Повір, що не буде. — А ти що, пробував? — Подивися на мене, голубе! Та ще я, і щоб не пробував? — Інколи, щоб закінчити дискусію, давив я на свій вік.
Олександр Вільчинський, 2010
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 582
... -еду, -едёш, -едемб, -едетё; мин. -р|в, -пела пробрингги, -нйть пробрйнькати, -аю, -аеш пробродйти, -оджу, -одиш пробряжчати, -чу, -чйш, -чимб, -читё пробрязкати, -аю, -аеш пробубонгги, -ню, -нйш, -нимб, -нитё пробування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 476
1. (о іІиАепЮУІ) іспитнйк -а, іспитбваний -ого т 2. (кю ]е ргемегочапу) випробуваний -ого т зкйЯаС -а -а]іі пеоАк. 1.5 іп/. і (о пробувати -ую -ус; намагатися -аюся -ається; --. Сі 8іі ііоЬге гаткпиіе дуеге пробувати, чи добре замкнені двері; ...
9
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
Пробувайте в Мені, а Я в вас. Як та вітка не може вродити плода сама з себе, коли не позостанеться на виноградині, так і ви, як в Мені пробувати не будете. 5. Я — виноградина, ви — галуззя. Хто в Мені пробуває, а Я в ньому, той ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957
10
Литературно-публицыстычни праци - Том 2 - Сторінка 89
Навіть багато розмови не було між студентами про це пробування, а не то вже яких планів, замірів спільної праці, до якої б воно підбило молодіж. А ми мусимо додати, що кружок студентський, у якому ми жили, був той самий, який ...
Мыхайло Петровыч Драhоманив, 1970
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОБУВАТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
пробуватися is used in the context of the following news items.
Владислав Никитюк: Про кастинг «Тіней незабутих предків …
У переддень закінчення кастингу з кількома одногрупниками вирішуємо пробуватися. В аудиторії університету сиділи до пізньої ночі та знімали ... «ZAXID.net, Jan 14»
Яке кіно можна подивитися у вихідні
Одного разу, піддавшись на домовленості сімейства, він іде пробуватися на реаліті-шоу «Великий брат». Перше прослуховування пройшло вдало, тому ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Apr 13»
