WHAT DOES ПРОІНФОРМУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «проінформувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of проінформувати in the Ukrainian dictionary
inform, uyu, uesh, doc., pereh. and without appendix. Report something; bring to the notice. We all informed about Comrade Demian (Shiyan, Partizanskij krai, 1946, 123); Briefly briefed [Chechur] on the recent advances in the brigade on the installation of the Krivoy Rog - Nova Kakhovka line (Dmit., Roslyuk, 1957, 297); Already many times, Nicholas attributed the tool to the composition. One day he returned, informed: "We have twenty spades, thirty seven hammers (Tkach, Tribe .., 1961, 74). проінформувати, у́ю, у́єш, док., перех. і без додатка. Повідомити про що-небудь; довести до відома. Про все ми проінформували товариша Дем’яна (Шиян, Партиз. край, 1946, 123); Коротко проінформував [Чечура] про останні успіхи в бригаді на монтажі лінії Кривий Ріг — Нова Каховка (Дмит., Розлука, 1957, 297); Вже багато разів Микола відносив інструмент до складу. Якось повернувшись, проінформував: — Маємо ще двадцять лопат, тридцять сім молотків (Ткач, Плем’я.., 1961, 74).
Click to
see the original definition of «проінформувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОІНФОРМУВАТИ»
Discover the use of
проінформувати in the following bibliographical selection. Books relating to
проінформувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Stratehii︠a︡ reformuvanni︠a︡ osvity v Ukraïni: ... - Сторінка 109
... мають право на проходження тестування в нормальних умовах; 5. їх повинні проінформувати про мету тестування; 6. їх повинні проінформувати про те, як будуть використані результати тестування; 7. їх повинні проінформувати ...
Viktor Petrovich Andrushchenko, Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2003
2
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
В ноті постпредствам проінформувати про звернення до Генерального Секретаря ООН. ІІІ. Українська діаспора: 1. Проінформувати українську діаспору про Акт Верховної Ради (лідерів громадських організацій, ЗМІ, духовенство та ...
3
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 73
(Perfekt) j) Я не могла піти проінформувати свого друга. (Perfekt) k) Тобі не можна було змушувати своїх клієнтів чекати. (Perfekt) l) Я знаю, що вона хоче пошити нове плаття. (Präteritum) m) Він говорить, що ми не зможемо сьогодні ...
4
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Для цього всім головам місцевих рад були направлені листи з проханням проінформувати про кількість підприємств, які надають житлово-комунальні послуги на території їхнього населеного пушсту. Рекомендувалось вказати ...
5
Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма
Я також повинен був проінформувати Івана Світличного, Леоніда Селезненко, Зіновію Франко, Анну Коцурову, Стефанію Гулик про те, як антирадянські націоналістичні організації на Заході проводять боротьбу проти Радянської ...
6
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Відповідальний співробітник правоохоронних органів повинен негайно проінформувати відповідний Центр безкоштовної правової допомоги про затримання особи, а відповідний адвокат повинен прибути в правоохоронний заклад ...
Ащенко Олена , Човган Вадим, 2014
7
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Так, у тих випадках, коли існує визнана система безкоштовної правової допомоги, адміністрація зобов'язана проінформувати про це всіх ув'язнених. Консультації та будь-яке спілкування. В. А. Бадира; Львів. Націон. ун-т ім.
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОІНФОРМУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
проінформувати is used in the context of the following news items.
Путін пообіцяв допомогти скасуванню фейкових виборів на …
Путін пообіцяв докласти всіх зусиль, та проінформувати нас не пізніше вівторка про те, що це рішення буде прийнято, а не буде прийнято, буде ... «Преса України, Oct 15»
Безсмертний: 7 жовтня відбудеться телефонна розмова глав …
... зусиль для скасування виборів, які планують проводити сепаратисти, і проінформувати про це не пізніше вівторка, 6 жовтня.Натомість глава МЗС Росії ... «Радіо Свобода, Oct 15»
Президент розповів про своє бачення виборів у Донбасі
не представляють Донбас. Путін пообіцяв докласти всіх зусиль, і проінформувати нас не пізніше вівторка про те, що це рішення буде прийнято, а не ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
Путін дав обіцянку Порошенку
Те, що ми зараз зруйнували можливість проведення фейкових виборів, і, принаймні, Путін пообіцяв докласти всіх зусиль і проінформувати нас не ... «ICTV, Oct 15»
Асад попросив Путіна про військову допомогу
"Хочу вас проінформувати, що президент Сирійської Арабської Республіки звернувся до керівництва нашої країни із проханням про надання військової ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Асад просить Росію надати військову допомогу - Кремль
"Хочу вас проінформувати, що президент Сирійської Арабської Республіки звернувся до керівництва нашої країни з проханням про надання військової ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Сирія попросила Росію почати бомбити міста, які захопила …
... Москва запропонувала провести прямі консультації між російськими і американськими військовими фахівцями, щоб проінформувати один одного про ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Капітанам усіх кораблів Україна вручатиме пам'ятки
Пам'ятка покликана проінформувати капітанів суден про новації в українському законодавстві у зв'язку із набуттям чинності Постанови Кабінету ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Україна замислила контейнерний коридор між Китаєм і ЄС -- без …
До кінця поточного місяця учасники наради в Одесі мають проінформувати Укрзалізницю про можливості встановлення конкурентоспроможних тарифів, ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Шокін, Аваков і Грицак цього тижня доповідатимуть про …
Зараз я чекаю відповіді, у який день вони будуть готові проінформувати суспільство про хід розслідування цих трагічних подій", - сказав голова ... «5 канал, Sep 15»
