Meaning of "проклинатися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРОКЛИНАТИСЯ IN UKRAINIAN

проклинатися  [proklynatysya]

WHAT DOES ПРОКЛИНАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of проклинатися in the Ukrainian dictionary

curse, ayusya, aeshsya, nedok., twinkle, curse, curse and rarely damn, damn, doc. 1. Rum Swear to the curse. - So that in my creation seven hundred sores spread, - and with all sorts of Wyman curses [curse] began to curse [a witch] (Kv.-Osn., II, 1856, 210); He took [Krantsovsky] his [husband] to the confession .. But he immediately cursed that this is not true (March., Vol. 1954, 267) .2. only dock. rarely. Be cursed Get caught up! Be human, for you will be evil. The brother of the brother and the mother will be blessed, And the smoke of the cloud will touch the sun before you, And forever curse your sons! (Shevchenko, I, 1963, 330) .3. just a little bit Pass. to curse

проклинатися, а́юся, а́єшся, недок., ПРОКЛЯ́СТИ́СЯ, прокляну́ся, прокляне́шся і рідко проклену́ся, проклене́шся, док.

TRANSLATION OF ПРОКЛИНАТИСЯ

Find out the translation of проклинатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of проклинатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «проклинатися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 诅咒
• Translator Ukrainian - Spanish: maldición
• Translator Ukrainian - English: curse
• Translator Ukrainian - Hindi: अभिशाप
• Translator Ukrainian - Arabic: لعنة
• Translator Ukrainian - Russian: клясться
• Translator Ukrainian - Portuguese: maldição
• Translator Ukrainian - Bengali: অভিশাপ
• Translator Ukrainian - French: malédiction
• Translator Ukrainian - Malay: laknat
• Translator Ukrainian - German: Fluch
• Translator Ukrainian - Japanese: 呪い
• Translator Ukrainian - Korean: 저주
• Translator Ukrainian - Javanese: ipat
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nguyền rủa
• Translator Ukrainian - Tamil: சாபம்
• Translator Ukrainian - Marathi: शाप
• Translator Ukrainian - Turkish: lanet
• Translator Ukrainian - Italian: maledizione
• Translator Ukrainian - Polish: przekleństwo
• Ukrainian: проклинатися
• Translator Ukrainian - Romanian: blestem
• Translator Ukrainian - Greek: κατάρα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: vloek
• Translator Ukrainian - Swedish: förbannelse
• Translator Ukrainian - Norwegian: forbannelse

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОКЛИНАТИСЯ»

Discover the use of проклинатися in the following bibliographical selection. Books relating to проклинатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

I — хулитъ, проклинать:—Василіи певолею емлется п59 проклинатися», — клясться, утверждать КЛЯТВ9999} — нача клятися, и проклинатися. (45). 444499проклитисА — дать ростокъ, прорости:—В949449 ница проклялась бѣ (въ ...

И.И. Срезневский, 2014

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 201

Клясти якийсь час. Щлу н1ч проплакала та прокляла Марина Карповна свою чоловхка (Мирний, I, 1954, 157). ПРОКЛИНАТИСЯ, аюся, аешея, недок., ПРОКЛЯС- ТЙСЯ, прокляпуся, проклянёшея X р1дко прокленуся, прокленёшея, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 30

... заклясти. проклинаться проклинатися. проклитика лингв. прокл1тика. проклюнуть см. проклёвывать, проклюнуться см. проклёвываться, проклясть см. проклинать. проклятие I. проклйття; (брань — обычно) прокл!н, -кльону, клятьба ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 152

Перед 1л'онов ружа проквятат. ПРбкДАТ Д-ля/ крав, 'кольоровий шнурок, нашиваний на ком!р! ПРОКЛИНАТИСЯ, прокстнатяс'а /М-ць Мат. Ш, 47/гбожитися'. - Тай тжпхр, йак хто с а проклянет на Ярмарку, же худоба здорова, то бОГ ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Skarboslov: - Сторінка 243

... перцювати, по- дирати, тюжити, цабанити, чва- ти, шкалювати. Ругать матерно — лаяти в батька в мат1р (по-московському). Ругаться — лаятися, пендюр во- дити, проклинатися. Ругаться по матери — мат1рку- вати, матюкатися, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 791

... ПРИЗНАТИСЯ ДОЗНАТИСЯ ПОЗНАТИСЯ ОПОЗНАТИСЯ ПРОЗНАТИСЯ ПОЖИНАТИСЯ ЗАКЛИНАТИСЯ ПРОКЛИНАТИСЯ ПОМИНАТИСЯ НАПОМИНАТИСЯ ВСПОМИНАТИСЯ ЗАПИНАТИСЯ ПРЕПИНАТИСЯ ПРОПИНАТИСЯ ...

Галина Александровна Богатова, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 25

нёш) и проклясти; разг. заклинати, закля- стй и заклясти. проклинаться проклинатися. проклитика лингв, проклггика. проклюнуть см. проклёвывать. проклюнуться см. проклёвываться. проклясть см. проклинать. проклятие 1.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Продремать. Прокупйтися, илюся, пишся, гл. Про- 'кунитьсл, заплатить лишнее. Купи, та Проклинатися — Прокунлтв. 469.

Борис Хринченко, 1959