WHAT DOES ПРОМЕКАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «промекати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of промекати in the Ukrainian dictionary
to rumble, ah, aesh Dock. to mint Goat pointed; "Eh-e-e ..." Mr. Obram sounded politely, because ... the voice in that trouble still lost (Il'ch., Kozatsk, born ..., 1958, 281). промекати, аю, аєш. Док. до ме́кати. Промекала коза; — Е-е-е-е-е… — так само чемно промекав пан Оврам, бо.. голос у тій халепі таки втратив (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 281).
Click to
see the original definition of «промекати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОМЕКАТИ»
Discover the use of
промекати in the following bibliographical selection. Books relating to
промекати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 90
Тільки левеня, мов правець його схопив, залишилося стояти заціпеніло. – Ти хто? – суворо його спитав спантеличений лев. – Я – вівця, – ледве промекати здужало настрахане левеня. – Ану, зі мною ходи! – наказав старий лев.
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Промекати, пронекёкати, промеке- кёкати, каю, еш, гл. Проблеять. Промёл, лу, м. Плата за помодъ зер- номъ. В нас беруть десяту мгрку промелу. Шикин. у. Проиенйстий, а, о -— Промшистий. Веселою променистого ранку. МВ.
II. промашка див. 1. прогулянка, промащувати див. 1. мазати, промаю вати , промаяти див. 1. мигтіти, промекати, промекекати див. мекати, промелькнути див. 1. пробігти, промёлювати див. 1. молоти, променад див. 1 . прогулянка. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Poïzd, shcho znyk - Сторінка 276
А хто не послухався — лежать їхні кісточки від Путивля до Карпат. І комісарські серед них. Мені раптом страшенно захотілося, як у дитинстві, встати, схилити низько голову і жалібно промекати: «Дядю, я більше не буду...» Після ...
Valeriĭ Lapikura, Natali︠a︡ Lapikura, 2004
5
Marko ta Kharko: burlesknyĭ roman - Сторінка 72
Гра в них чомусь ішла за принципом доміно, бо варто було одному промекати свій програш, як за цапа ставав його опонент, і так, по черзі, мало не з самого ранку. Зараз була Омелькова черга програвати, але "камінь" ішов йому як ...
6
Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 553
... bedieti skrz od. naskrz, probekati, promekati; c. bis zu Ende blöken , d. i. fg., mit blökender Stimme fingen pfebedeti, pfebudeti, vybečeti; den Gesang hat man nach der Reihe durchgeblökt zpèvpo Fadé pfebedeli; das –, probučenf, probeden, ...
Jozef-Wladislaw Franta-Sumavsky, 1844
