Download the app
educalingo
пряжка

Meaning of "пряжка" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПРЯЖКА IN UKRAINIAN

[pryazhka]


WHAT DOES ПРЯЖКА MEAN IN UKRAINIAN?

Buckle

The buckle is a clasp designed to hold the two ends of the belt, or a belt together. Used as in a variety of cases: clogging shoes, watch straps, belts. Buckles have been known since ancient times and often served as decorations. In the Middle Ages in Ukraine, the gentry, and another aristocracy wore belts with buckles in the form of a small box, where it was possible to hide a small amount of money.

Definition of пряжка in the Ukrainian dictionary

buckle, and, yes. The buckle that fastens the ends of the belt, the belt, etc. Gritsunya got a gutter and cracked his neck. The buckle hit Gritsun by the ear, and there was now a red run (Mar., T., 1954, 148); Varvara removed the strap without loosening the buckles, through his head (Perv., Wild Honey, 1963, 221); Shoulder straps [backpack] are wide. They have 6-7 cm and are stitched so as not to wrinkle. Buckles are at the bottom of each strap (In the Road, 1953, 25); // Decoration, decoration in the form of such a fastener. - I will order to spin the raspberry top to his beaver hat and buckle with rubies (Tulub, Ludolov, I, 1957, 120); He walked, widespread depleting, crumbling legs, dressed in leather jackets with massive gold buckles (Dobry., Ochak Rosimir, 1965, 5); The cloak brought Antiny a large, colorful-patterned, very beautiful, twelve along his buckle clear (Homer, Odyssey, translated by B. Tene, 1963, 314).

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРЯЖКА

блудяжка · бідняжка · витяжка · відтяжка · дворняжка · запряжка · застяжка · затяжка · канціляжка · натяжка · перетяжка · підпряжка · підтяжка · ряжка · семеряжка · семиряжка · семряжка · спряжка · сімряжка · упряжка

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРЯЖКА

прядунка · прядуха · пряжа · пряжанка · пряжений · пряження · пряженя · пряжечка · пряжити · пряжитися · пряжковий · пряля · прямісінький · прямісінько · пряменький · пряменько · прямесенький · прямесенько · прямець · прямизна

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРЯЖКА

багатоніжка · багатотиражка · баклажка · божка · боклажка · босоніжка · брижка · бумажка · біжка · важка · ватажка · вибіжка · видержка · виложка · вилюжка · пристяжка · протяжка · розтяжка · стяжка · фляжка

Synonyms and antonyms of пряжка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пряжка» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПРЯЖКА

Find out the translation of пряжка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of пряжка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пряжка» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

hebilla
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

buckle
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

बकसुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مشبك
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

пряжка
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

fivela
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

বক্ল
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

boucle
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

buckle
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Schnalle
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

バックル
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

버클
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Buckle
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

khóa
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

கொக்கி
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

वाकणे
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

toka
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

fibbia
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

klamra
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

пряжка
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

cataramă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πόρπη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gespe
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

spänne
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

spenne
5 millions of speakers

Trends of use of пряжка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРЯЖКА»

Principal search tendencies and common uses of пряжка
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «пряжка».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пряжка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРЯЖКА»

Discover the use of пряжка in the following bibliographical selection. Books relating to пряжка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Каталог выставки восьмого Археологического съезда в Москве
Застежка, едва-ли не серебряная, изъ поч. Стень гуртскаго Гыинской вол., Пужмезскаго прихода. Мѣдная пряжка съ узоромъ точками съ Чем-мая. . Мѣ д н а я-же пряжка съ остатками шпинька съ Чем-шая. . Мѣдная пряжка сходная ...
Автор Неизвестен, 2013
2
Старинные ценные русские монеты - Сторінка 10
3) лицо: пряжка на плечѣ Петра, украшеній на груди совсѣмъ нѣтъ; оборотъ. буквы D. L., годъ перечеканенъ изъ 1712 г. 4) лицо: на одеждѣ императора вышивка, на плечѣ пряжки нѣтъ; оборотъ: буквы D. L., годъ перечеканенъ изъ ...
Любомудров И. В., 2014
3
Гдовские курганы в раскопках В. Н. Глазова. Материалы по ...
углами, кромѣ того, заходятъ и въ ХV в.; f) такія же пряжки, орнаментированныя, съ выступами по четыремъ угламъ, ХГУ в. (табл. Х, 1 и 2). 10) Въ видѣ сомкнутаго круглаго кольца, ХГУ в. (табл. VШ, 4; ІХ, 13). 11) Различныя пряжки ...
Спицын А. А., 2013
4
Поясные наборы Евразии IV-IX вв.--пряжки - Сторінка 45
паментироваппыс. Пряжки отличаются очень стандартными размерами: ширина рамки — 3,2 см, длина рамки — 1,8 см, ширина щитка — 2,5 см, длина щитка — 1,9 см, общая длина пряжки — 4,2 см. Пряжки происходят из Крыма ...
Вера Борисовна Ковалевская, 1979
5
Поясная гарнитура с территории Беларуси (I–XIII вв.). Свод ...
Тип 2. Пряжки с прямоугольной рамкой. Пряжка сделана из целого, прямоугольного в сечении стержня, согнутого в Побразную скобу. Концы двух боковых сторон расплющены, свернуты в кольцо и сварены с круглым стержнем.
Павел Кенько, 2014
6
Старинные ценные русские монеты - Сторінка 10
1) лицо: на. груди и у рукава императоре. украшены, на. плеч-Ь пряжка; обороты годъ перечевененъ Изъ 1712, буквы D. L. подъ орлом-ь . . . . . . 2) лицо: унращевйя на рунавбз, на. плечн'в пряжка; обо'р'отъ: буквы D. L. подъ opnam н ...
И.В. Любомудров, 2013
7
Краткие сообщения Института археологии. Выпуск 225
В Восточной европе известно около 500 костяных изделий, интерпретируемых обычно как пряжки (Отрощенко, 1998. с. 113). а. м. усачук провел трасологический анализ 87 подобных изделий, происходящих с территории от ...
Сборник статей, ‎Николай Макаров, 2014
8
Скифия и Боспор - Сторінка 237
На Глинищѣ; ИАК. 2,49, No 52датированъ мѣдными монетами Миѳрадата VП и Гепепиріи и Аспурга. ИАК. 17, 29 слл., No 179–справа мечъ, дл.074, пронизь изъ халцедона; кромѣ меча–оселокъ, желѣзная пряжка и мѣдная буса; ...
М.И. Ростовцев, 2013
9
Этническая история ранневизантийского Крыма - Сторінка 316
Хронология малых византийских пряжек из Крыма. 1.9 - пряжки с прямоугольными рамками варианта I-1 (типа "Суцидава") (1 - Херсонес; 9 - Сахарная Головка, могила 2): 2 - треугольнорамчатая пряжка 1 варианта (Скалистое, ...
А. И Айбабин, 1999
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 531
Дышельная распряглась . Пряжка не держитъ , распрягается . Пружина распряглась . Спрягать коней , въ обозѣ , подпрягать на помощь товарищу , въ гору , нъ зажорѣ ипр . Спрягать глаголъ , грамат . Не упряжешь ее , норовиста .
Даль В. И., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРЯЖКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пряжка is used in the context of the following news items.
1
Пряжка
Вся пряжка состоит из трех частей: подложки, собственно узора и рамки. Потом все части были спаяны друг с другом. Работа состояла в основном в ... «GIGAmir, Sep 15»
2
Казахстан: Пряжка в экономическом поясе Евразии
Казахстан является пряжкой в экономическом поясе Евразии, и при этом крупнейшей страной мира, не имеющей выхода к морю. Зато он расположен ... «FTimes, Jun 15»
3
Пряжка Crippler от RogueDZN
Регулируемая пряжка для ремня RogueDZN Crippler выполнена в стиле унисекс и изготовлена из хирургической нержавеющей стали с системой ... «LibyMax, May 15»
4
Пряжка с 60-каратным бриллиантом
Roland Iten снова оказались в центре внимания. Компания, подарившая миру невероятную пряжку Calibre R822 Predator за 400 тысяч долларов, ... «Jewellery Mag, May 15»
5
Карманный миномет и пряжка-убийца: наследие Второй Мировой
Среди всего многообразия оружия, которым воевали как советские солдаты, так и нацистские войска, нередко встречаются образцы, которые с первого ... «Медиагруппа "Звезда", Apr 15»
6
Титановая пряжка RogueDZN Brave Ones
Ориентировочная стоимость пряжки RogueDZN Brave Ones около $10 тысяч. Также смотрите: одну из последних коллекций титановых украшений ... «LibyMax, Mar 15»
7
Умная пряжка поддержит штаны и напомнит о перерыве в работе
На открывшейся в Лас-Вегасе ежегодной Международной выставке потребительской электроники CES представлена "умная" пряжка, которая способна ... «Российская Газета, Jan 15»
8
Пряжка для ремня по цене двух роскошных Ferrari
Пряжка для ремня по цене двух роскошных Ferrari Большая часть модных вещей от дизайнеров известных марок предназначена для женской ... «The Good Life, Dec 14»
9
Роскошная пряжка для мужского ремня от Bugatti за $84.000
По заказу французского автомобильного бренда Bugatti дизайнер изготовил пряжку для ремня. Стоимость аксессуара составила примерно $84 тысячи. «The Good Life, Feb 14»
10
Bugatti выпустил пряжку для ремня стоимостью в 84 тысячи …
Пряжка изготовлена в женевском бутике Роландом Итеном. Он использовал инструменты, которыми обычно собирают швейцарские часы, поэтому ... «РБК - RBC.Ru, Jan 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Пряжка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pryazhka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN