10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИМАЛЮВАТИ»
Discover the use of
прималювати in the following bibliographical selection. Books relating to
прималювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 850
(примаювати /) /Г.<У. 1о асЬгп -иг1[Ь Ьои§Ьз (ЬгапсЬев). прималювати (-люю, -люеш) Рь1; прима- льовувати (-ую, -уеш) / VI 1о ра1п1 (а 1Н- (1е тоге) ; No ао\1 -отс1Ып8 (1о а раш1ш^). фимана (-ни)/ а11игетсп1, 1пс1исетеп1, 1етр- ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 571
-аж примазувати, -ую, -уеш примайструвати, -ую, -уеш примальовувати, -ую, -уеш прималювати, -юю, -юеш примандрувати, -ую, -уеш примара, -и примаритися, -рюся, -ришся; нак. -арся примарний примарнмий примаршсть, щи, 1 1, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 425
... суботи в знас примазується, то й хота чистенька. Харьк. Примайструвáти, рую, єш, пл. хмастерить, придЬлать. Прималий, а. е. Маловатьiй. Вх. Лем. 456. Примальбвувати, вую, єп, сов. в. прималювати, люю, єш, пл. Пририсовьвать ...
4
Povistʹ pro Hoholi︠a︡: Dytynstvo, I︠U︡nistʹ - Сторінка 206
... храм з непокритою головою; поглумитися над жертовником; куском вугілля прималювати мармуровим бюстам вуса; нащипати з вінків лаврового листя для буденної юшки; осквернити кам'яні плити святилища слідами брудних ніг.
Oleksiĭ Ivanovych Poltoratsʹkyĭ, 1971
5
Pered shyrokym svitom - Сторінка 177
Це вже мабуть у ціх, що пишуть, у всіх такий звичай— трошки прималювати більш того, що було. А як він батька описав, це, бачите, сотника стараго, Таволгу. Де він добре зробив, він тут дає поні- мати усім батькам, як треба за ...
6
Poljuvannja na myslyvcja: virši, chroniky, ese·i - Сторінка 115
Триває храм і високосні роки, де аргонавти злякані й старі; хто ризикне прималювати око в невидячі обличчя кобзарів... Чи не тому стає прозорим тіло, що неминуче сліпне поводир, напасши житом день рожево-білий і ведучи до ...
7
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 264
Префшс при- мае дешлька об'ектних значень: додатково вико- нати якусь Д1ю, спрямовану на эб1лыпення розм1ру, обсягу об'екта (прикупити, прималювати, прибудувати, прикинуты); наблизи- ти об'ект до суб'екта (прикликати, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
8
Alʹfons: kryminalʹni romansy - Том 1 - Сторінка 302
А королівна перестала почувати себе жінкою, перестала жадати любові й зарила в землю свій талант, — подумав він, і йому захотілося взяти олівець і прималювати Олесеві слимачі ріжки, а ненаситній Терезі — мітлу, і обернути, ...
Neli︠a︡ Sheĭko-Medvedi︠e︡va, 2005
9
Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi
... призвати, привабити, при- надити. Д1еслова, що вказують на створення об'екта, набувають значення додатково! дп, спрямовано! на йо- го зб1лыиення: прималювати, прибуду вати, прирости (=збільшитися). 3 обох ботв староХ ...
Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003
10
Фундація Омеляна і Тетяни Антоновичів : штрихи до історії ...
і уявити цю горду голову без лаврового вінка. А одначе живий Данте не був увінчаний цим лавровим вінком, це прималював йому Рафаель, вже на посмертному портреті. Петрарка теж так і не дочекався гідного визнання.
