Download the app
educalingo
Search

Meaning of "приманювати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИМАНЮВАТИ IN UKRAINIAN

приманювати  [prymanyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИМАНЮВАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИМАНЮВАТИ

примальовувати
прималювати
примана
примандрувати
приманити
приманка
приманливий
приманний
приманчивий
приманювання
примара
примаритися
примарнілий
примарність
примарніти
примарний
примарно
примас
примаскований
примаскувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИМАНЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonyms and antonyms of приманювати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «приманювати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИМАНЮВАТИ

Find out the translation of приманювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of приманювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приманювати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

señuelo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lure
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चारा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إغراء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

приманивать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

isca
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

টোপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

leurre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

umpan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Verlockung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ルアー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

매혹
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nggodho
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

quyến rũ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கவரும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आमिष
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yem
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

richiamo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wabik
50 millions of speakers

Ukrainian

приманювати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

momeală
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δέλεαρ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

lok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

drag
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lokke
5 millions of speakers

Trends of use of приманювати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИМАНЮВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «приманювати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about приманювати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИМАНЮВАТИ»

Discover the use of приманювати in the following bibliographical selection. Books relating to приманювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 232
Укр. усічено-суфіксальне утворення від праслов'янського особового імені моделі Manislavъ, Manimirъ, які містять дієслівну основу манити 'вабити, приманювати' (Svob 78). Інша можливість – від особового давньоєврейського імені ...
Павло Чучка, 2011
2
Tvory: Povisti - Сторінка 81
Ген Сонька Твердоступиха як? — Я вам, бабо, не Сонька. В мене совість є. Чужих годувальників приманювати не збираюсь. — Одного приманиш — от більше й не будеш нікого приманювати. — Ви така мудра, така розсудлива, ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1996
3
А - Н: - Сторінка 394
ПРИВЕРТАТИ часто зі сл. до с е - б е (якимись діями, словами тощо викликати прихильність, довіру до себе), ПРИХИЛЯТИ, ПРИТЯГАТИ [ПРИТЯГУВАТИ], ПРИНАДЖУВАТИ, ПРИВАБЛЮВАТИ, ПРИМАНЮВАТИ, ВПАДАТИ В ОКО, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Дракула:
Він весь час годує їх мухами,ітому кількість останніхпомітно зменшується,хоча половина його їжі пішла на те, щоб приманювати мух з вулиці до кімнати. 1 липня. Його павуки починають також завдавати клопоту, як перед цим мухи, ...
Брем Стокер, 2014
5
Зоряний хлопчик (збірник)
Він умів для коників і цикад плести з очерету маленькі кліточки, в яких вони сиділи та стрекотіли; він умів змайструвати з бамбука сопілку, гру якоЇ любив слухати лісовий бог Пан. Він знав голос кожної пташки, умів приманювати ...
Оскар Уайльд, 2015
6
Обитель героїв
До вашого відома, такої зради він не пробачає нікому. - Вчора вам завадили насолодитися до кінця? Я дарую вам цю можливість сьогодні. Хоча стригти нігті наприкінці тижня - приманювати легіон Думати інакше означало впадати ...
Генри Олди, 2013
7
Вир: Роман
Вдівець не трапляється, а жонатого приманювати Бог не велить. А вже коли б був у моїй хаті мужчина, як дитину, його б доглядала, на подушки спати клала, в чорні вуса цілувала». Подумав щіткар, подумав та й каже: «Ех ви, щітки, ...
Тютюник Г. М., 2013
8
Пригоди Гекльберрі Фінна
І добребуло б приманювати їхмузикою. Ти вмієшна чомусь грати? – Танічогов менетакого нема...Хіба що гребінець із папірцем, та ще губна гармоніка. Мабуть, їм нецікаво буде слухати. – Чогож нецікаво! Їм однаково, начомуграють ...
Марк Твен, 2015
9
T︠S︡arsʹka Rosii︠a︡ i ukraïnsʹka sprava - Сторінка 33
Але розвиток капіталізму на Вкраіні приманює й приманювати ме робітництво з поза України. На 1.478,798 робітників на Вкраіні було в 1897 р. 219,300 захожих. неукраїнських робітників, з чого 103,471 примандрувало з ...
Volodymyr Levynsʹkyĭ, 1917
10
T︠S︡arsʹka Rosii︠a︡ i ukraïnʹska sprava - Сторінка 33
Але розвиток капіталізму на Вкраїні приманює й приманювати ме робітництво з поза України. На 1,478,798 робітників на Вкраїні було в 1897 р. 219,300 захожих, неукраїнських робітників, з чого 108,471 примандрувало з ...
Vladimir Levinskiĭ, 1917

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИМАНЮВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term приманювати is used in the context of the following news items.
1
Наталя Шевченко: Наявність науково-популярних платформ …
Михайло збудував сховок і вирішив приманювати їх на кукурудзу. Це спрацювало. До нас прилетіла пара, яка до початку висиджування яєць щодня ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»
2
18 вересня у Вінниці відбудеться "забіг" у повзунках
Батькам дозволяється підбадьорювати своїх маленьких чемпіонів, кликати їх, приманювати улюбленими іграшками та солодощами, але не торкатись до ... «Вінниця Ок, Sep 15»
3
«Євромайдан не мав би перемогти»
Євген Глібовицький, який керує компанією pro.mova, робив дослідження на замовлення Единбурзької бізнес-школи, яка хотіла з'ясувати, як приманювати ... «ZAXID.net, Sep 15»
4
Що потрібно мати для успішної риболовлі
Прикормка. Нею ми будемо приманювати рибу до місця лову. Для лову хижака, а також у деяких інших випадках, цей пункт можна пропустити. 4. Рюкзак. «ОГО, Sep 15»
5
Робот-олень допоможе викорінити браконьєрів
Одним з оригінальних рішень американської влади в цьому напрямі став робот-олень, здатний приманювати мисливців, порушують закон. Збираючись ... «Вікна online, Aug 15»
6
Вінницькі малюки ганятимуть у повзунках на набережній «Рошен»
Батькам дозволяється підбадьорювати своїх маленьких чемпіонів, кликати їх, приманювати улюбленими іграшками та солодощами, але не торкатись до ... «Вінниця Ок, Jul 15»
7
Де у Вінниці можна провести час з адреналіном і користю для …
Батькам дозволяють приманювати своїх чад повітряними кульками, планшетами, фотоапаратами, ключами від авто, книгами й іграшками. Де у Вінниці ... «Depo.Вінниця, Jul 15»
8
У "Забігу в повзунках" на майдані Незалежності узяли участь …
Батькам дозволялось підбадьорювати своїх маленьких чемпіонів, кликати їх, приманювати улюбленими іграшками. Скориставшись цим, батьки чим ... «Моя Вінниця, Sep 14»
9
Власний досвід: улов журналіста Волинських Новин
Заздалегідь приготовленою кашею із горошку, кукурудзи, макухи, бойла і мастики почали приманювати рибу. Але, як з'ясувалось, поганий кльов був ... «Волинські Новини, Jul 14»
10
Найменші вінничани влаштовують «Забіг у повзунках»
Батькам дозволяється підбадьорювати своїх маленьких чемпіонів, кликати їх, приманювати улюбленими іграшками та солодощами, але не торкатись до ... «Вінниця Ок, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Приманювати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prymanyuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on