Download the app
educalingo
Search

Meaning of "приурочуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИУРОЧУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

приурочуватися  [pryurochuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИУРОЧУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «приурочуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of приурочуватися in the Ukrainian dictionary

time, sleep, little., to what, rarely what, why. Pass. to coincide. The poems, mostly panegyric, consisted of the death of a certain "celebrity" or dated to religious holidays, church events (East Ukrainian Lit., I, 1954, 201); In the Transcarpathian and Kirovograd regions, until this day [March 8], exhibitions of women's creativity, competitions for a better street, and better courts are used (Holidays ... Soviet Council, 1971, 75); Vladimir Ilyich's birthday is celebrated with the opening of an academic art exhibition in Moscow (U.S., 20.IV. 1966, 2). приурочуватися, ується, недок., до чого, рідко на що, чому. Пас. до приуро́чувати. Вірші, переважно панегіричного характеру, складалися з нагоди смерті якоїсь «видатної особи» або приурочувались до релігійних свят, церковних подій (Іст. укр. літ., І, 1954, 201); У Закарпатській та Кіровоградській областях до цього дня [8 березня] приурочуються виставки творчості жінок, конкурси на кращу вулицю, краще подвір’я (Свята.. Рад. Укр., 1971, 75); До дня народження Володимира Ілліча приурочується відкриття в Москві академічної художньої виставки (Рад. Укр., 20.IV 1966, 2).


Click to see the original definition of «приурочуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИУРОЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИУРОЧУВАТИСЯ

притяти
притятий
приулок
приумітися
приуроченість
приурочений
приурочення
приурочити
приурочування
приурочувати
прифабричний
прифермський
прифрантитися
прифронтовий
прифуговування
прифуговувати
прифугувати
прихід
прихідець
прихідцями

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИУРОЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of приурочуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «приурочуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИУРОЧУВАТИСЯ

Find out the translation of приурочуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of приурочуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приурочуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pryurochuvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pryurochuvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pryurochuvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pryurochuvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pryurochuvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

приурочуватися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pryurochuvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pryurochuvatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pryurochuvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pryurochuvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pryurochuvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pryurochuvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pryurochuvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pryurochuvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pryurochuvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pryurochuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pryurochuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pryurochuvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pryurochuvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pryurochuvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

приурочуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pryurochuvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pryurochuvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pryurochuvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pryurochuvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pryurochuvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of приурочуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИУРОЧУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «приурочуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about приурочуватися

EXAMPLES

2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИУРОЧУВАТИСЯ»

Discover the use of приурочуватися in the following bibliographical selection. Books relating to приурочуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 78
ПРИУРОЧИТИ див. приурочувати. ПРИУРОЧУВАННЯ, я, е. Д1я за знач. приурочувати. ПРИУРОЧУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРИУРОЧИТИ, чу, чиш, док., перех., до чого, рХдко, на що, чому. Нав- мисне влаштовувати зб1г за часом ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Українська література XVI-XVIII ст. та інші словьянські ...
... темницею 1 повагою царського престолу Xриста Сина Бо- жого, страждущого I шднесеного з славою, прообразуе», на хори 1 ешлог, могла приурочуватися 1 до великодня. Зв'язок з великоднем прокламуеться 1 в тексп п'еси.
Олексій Васильович Мишанич, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1984

REFERENCE
« EDUCALINGO. Приурочуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pryurochuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on