Download the app
educalingo
Search

Meaning of "прив’ялений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИВ’ЯЛЕНИЙ IN UKRAINIAN

прив’ялений  [pryvʺyalenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИВ’ЯЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «прив’ялений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of прив’ялений in the Ukrainian dictionary

attached, a, e.1. Diyapr pass. min h. to tie down. Not weathering, stagnated in the high weed thick flavors of the sun-mown wormwood, lavish loboda, meadow grasses (Gonchar II, 1959, 239); The morning wind blew and brought from the steppe lake a smell of tartar-zillus tied to autumn (Dmitry, Bride, 1959, 97); Around are solid thickets of jester with black peeled berries, (Nauka .., 2, 1971, 18) .2. in the meanwhile ohm What is achieved by short-lived bloodshed. For artificial drying the grass is taken to a place of storage in a tied state (Hliborob Ukr., 7, 1964, 10). прив’ялений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до прив’яли́ти. Не вивітрюючись, застоялись у високім бур’яні густі пахощі прив’яленого сонцем полину, розімлілої лободи, лугових трав (Гончар, II, 1959, 239); Повіяв ранковий вітер і приніс із степового озера запах прив’яленого осінню татар-зілля (Дмит., Наречена, 1959, 97); Навколо — суцільні зарості жостеру з чорними прив’яленими ягодами, (Наука.., 2, 1971, 18).

2. у знач. прикм. Який досягається недовгим в’яленням. Для штучного сушіння траву звозять на місце зберігання у прив’яленому стані (Хлібороб Укр., 7, 1964, 10).


Click to see the original definition of «прив’ялений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИВ’ЯЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИВ’ЯЛЕНИЙ

прив’ядаючий
прив’язаність
прив’язаний
прив’язання
прив’язати
прив’язатися
прив’язка
прив’язливий
прив’язний
прив’язнути
прив’язок
прив’язування
прив’язувати
прив’язуватися
прив’язь
прив’ялий
прив’ялити
прив’ялювання
прив’ялювати
прив’янути

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИВ’ЯЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonyms and antonyms of прив’ялений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прив’ялений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИВ’ЯЛЕНИЙ

Find out the translation of прив’ялений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of прив’ялений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прив’ялений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pryv´yalenyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pryv´yalenyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pryv´yalenyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pryv´yalenyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pryv´yalenyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

увядших
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pryv´yalenyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pryv´yalenyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pryv´yalenyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Terikat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pryv´yalenyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pryv´yalenyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pryv´yalenyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Disambungake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pryv´yalenyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pryv´yalenyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pryv´yalenyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pryv´yalenyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pryv´yalenyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pryv´yalenyy
50 millions of speakers

Ukrainian

прив’ялений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pryv´yalenyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pryv´yalenyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pryv´yalenyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pryv´yalenyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pryv´yalenyy
5 millions of speakers

Trends of use of прив’ялений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИВ’ЯЛЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «прив’ялений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about прив’ялений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИВ’ЯЛЕНИЙ»

Discover the use of прив’ялений in the following bibliographical selection. Books relating to прив’ялений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
В'ЯЛИИ, в'яленький, в'ялісінький, в'ялуватий, зав'ялений, зав'ялий, зів'ялий, перев'ялений, перев'ялий, підв'ялений, підв'ялий, підсушений, прив'ялений, прив'ялий, пров'ялений, ял'ений. ГАВКАТИ (ПРО СОБАК), брехати, валувати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Борислав смiється
На овес і надії не було: ледве на п'ядь відріс від зеМлі, та й таки вже й заков'яз на пні, пожовк і похилився, Мов огнеМ прив'ялений. Картоплі ч жовкли, не здужавши ще и зацвісти Все складалося на те, щоб відібрати й послідню ...
Іван Франко, 2013
3
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 371
Віття акацій сумовито шумить над шляхом, раз у раз струшуючи на гриву коней свій прив'ялений цвіт. За хвилину вже одна вона стояла серед шляху, дивлячись, як вдарила при місяці курява з-під копит. Курява. Зараз курява б'є, ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
4
Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh
Поклали його в хаті старого діда-пасічника, колишнього козака. Двох синів мав у реєстрі козачім, як рідного, прийняв пораненого. Розігрів якесь мастило з воску та на прив'ялений ще з літа лист чемериці намазав. Розм'яклий ...
Ivan Le (pseud.), 1978
5
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 85
Віття акацій сумовито шумить над шляхом, раз у раз струшуючи на гриву коней свій прив'ялений цвіт. За хвилину вже одна вона стояла серед шляху, дивлячись, як вдарила при місяці курява з-під копит. Курява. Зараз курява б'є, ...
Olesʹ Honchar, 1966
6
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 476
... де вона така тиха, красива й святкова і прив'ялений цвіт акацій, осипавшись, плаває в ній... Звідти бігцем на сніданок, де мало не кожен вимах ложки маєш робити по команді, а потім схоплюйсь і на борт грузовика, щоб з піснями ...
Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988
7
Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 261
Сурма підіймає вихованців рано, схопившись, біжать мерщій на зарядку, після неї — умиватися вниз до затоки, де вода така тиха, красива й святкова і прив'ялений цвіт акацій, осипавшись, плаває в ній... Звідти бігцем на сніданок, ...
Olesʹ Honchar, 1982
8
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...
Сурма підіймає вихованців рано, схопившись, біжать мерщій на зарядку, після неї — умиватися вниз до затоки, де вона така тиха, красива й святкова і прив'ялений цвіт акацій, осипавшись, плаває в ній... Звідти бігцем на сніданок, ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
9
Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 192
Очі її встряли в кут, де на старезній етажерці жовтів прив'ялений букетик чорнобривців. Над головою повисало брудне, сиве небо, від нього відгонило кислуватим запахом плісняви. Дерева ще були важкі, лише де-не-де їхні зелені ...
Volodymyr Mani︠a︡k, 1981
10
Makove pole: - Сторінка 20
І подумки вона зайшлася жебоніти свою молитву, і очі її встряли в кут, де на старезній етажерці жовтів прив'ялений букетик чорнобривців. А гарні картини маяли в Ярковій уяві, направду сказати, він почав докоряти собі: як це досі ...
Volodymyr Mani︠a︡k, 1972

REFERENCE
« EDUCALINGO. Прив’ялений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pryvyalenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on