Meaning of "прив’язуватися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИВ’ЯЗУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

прив’язуватися  [pryvʺyazuvatysya]

TRANSLATION OF ПРИВ’ЯЗУВАТИСЯ

Find out the translation of прив’язуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of прив’язуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прив’язуватися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 附
• Translator Ukrainian - Spanish: fijarse
• Translator Ukrainian - English: be attached
• Translator Ukrainian - Hindi: साथ संलग्न किया
• Translator Ukrainian - Arabic: ترفق
• Translator Ukrainian - Russian: привязываться
• Translator Ukrainian - Portuguese: ser ligado
• Translator Ukrainian - Bengali: টাইট আপ
• Translator Ukrainian - French: être attaché
• Translator Ukrainian - Malay: Diikat
• Translator Ukrainian - German: befestigt werden
• Translator Ukrainian - Japanese: 添付すること
• Translator Ukrainian - Korean: 첨부
• Translator Ukrainian - Javanese: Disambungake
• Translator Ukrainian - Vietnamese: được đính kèm
• Translator Ukrainian - Tamil: இணைக்கப்படலாம்
• Translator Ukrainian - Marathi: संलग्न केले जाऊ
• Translator Ukrainian - Turkish: takılmak
• Translator Ukrainian - Italian: da allegare
• Translator Ukrainian - Polish: być dołączone
• Ukrainian: прив’язуватися
• Translator Ukrainian - Romanian: se anexează
• Translator Ukrainian - Greek: να επισυναφθούν
• Translator Ukrainian - Afrikaans: aangeheg word
• Translator Ukrainian - Swedish: fästas
• Translator Ukrainian - Norwegian: festes

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИВ’ЯЗУВАТИСЯ»

Discover the use of прив’язуватися in the following bibliographical selection. Books relating to прив’язуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

2. передаватися, 1. полюбити, 1. прив'язуватися, 1. чіплятися. прив'язливий див. 1. прискіпливий. прив'язок див. прив'язь. 1 — 3. прив'язувати див. 1. зв'язувати, 1. пов'язувати, 1. прикріплювати. 1. ПРИВ'ЯЗУВАТИСЯ також із сл.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 397

2. передаватися, 1. полюбити, 1. прив'язуватися, 1. чіплятися. прив'язливий див. 1. прискіпливий. прив'язок див. прив'язь. 1 — 3. прив'язувати див. 1. зв'язувати, 1. пов'язувати, 1. прикріплювати. 1. ПРИВ'ЯЗУВАТИСЯ також із сл.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 220

571 accrete ac·cret·ed ac·cret·ing vi- to grow or become attached by accretion vt- to cause to adhere or become attached зрощений змінного струму · · засекречені ред змінного струму · · засекречені ING VIрости або прив'язуватися ...

Nam Nguyen, 2015

Час Ліліт:

І навіть спогадів. За ці днівін помітивзасобою одну дивину — він перестав посміхатися. Обличчя лише кривилося всумній вимушеній гримасі. Так само було і в душі.Неможна ні до чого прив'язуватися. Істина, яку віносягаввсе життя.

Сергій Лобода, 2014

Фізіологія жіночої депресії

... я, твердий і непідступний, дізнався, що таке кохання.Так,так,синку, кохання! Несмійся зі старого Діда, бо каміньуміє яквсотувати у себеінформацію, так і прив'язуватися до чогось такого, що дає йому тепло та енергію. Звичайно ...

Вікторія Андрусів, 2014

Сповіді - Сторінка 11

Я пізнав також іншу категорію людей, які підозрюють навіть саму правду і не хочуть дуже прив“язуватися до неї, коли її проголошують багатою, барвистою мовоюі. Але Ти вже навчив мене дивними й таємними способами, Боже мій, ...

Августин, 2014

Троє у човні (якщо не рахувати собаки)

Він казав, що намагався кілька разів зробити те саме, але йому ніколи не вдавалося. Тоді він почав розповідати нам історії про те, як він перетинав Ламанш. Теліпало так, що пасажири змушені були прив'язуватися у своїх ліжках, ...

Джером Джером, 2015

Ляльки-мотанки

Тарасова О. О. 1 Кладемо шматочок вати на край білого прямокутника, нижче від центра. 2 Скручуємо тканину у трубочку. Зав'язуємо над головою — ватяною кулькою — ниточку, залишаючи кінці, до яких буде прив'язуватися ...

Тарасова О. О., 2014

Живі книги:

твердо промовила Женька й навіть сама здивувалася, чому відмовилась, адже прогулянка по Дніпру була б справжнім святом. АлеІлля... Не хотіла вона прив'язуватися до цього хлопця спогадами про приємність «надвох»,бо й у ...

Міла Іванцова, 2013

Суки отримують все:

Але не можна, вжодномуразі не можна прив'язуватися домісць.Як і долюдей. Тількисвобода забезпечує справжнє кохання.Справжню дружбу. Справжнєвсе. — В цьому місці мені мали бперерізати горло, — відкашлюється Тріша, ...

Ірена Карпа, 2013