9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РАХУВАТИСЯ»
Discover the use of
рахуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
рахуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 457
до нас не дшшли його переклади , якщо не рахувати урив- к1в 1з «Слова о полку 1горевЫ» (Рильський, III, 1956, 186). 5. неперех., на кого — що, розм. Наддятися, розрахо- вувати на кого-, що-небудь у сво!х Д1ях, планах 1 т. ш.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Блискучий оповідач Дж. К. Джером у своїй гумористичній повісті змальовує кумедні пригоди трьох друзів, які вирішили здійснити ...
Джером Клапка Джером, 2000
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
О Скндати (скй- , зшмати, зняти) з рахшнйш кого, що — переставати рахуватися м-^чим-нсбудь, нс брати до уваги когось, щось. АХГГ, у, ч. Хвороба дггей, а також молодняка дсяких птах1В та их тварин, що характеризуй ться ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 118
... враховувати по- переднш доевьд. Нарецгп, рахуватися вживаеться з орудним вщмшком 1менник1в та прийменником з: рахуватися з труднощами пастачання, рахуватися з непрофесгйною пгдготовкою ама- торгв, рахуватися з в!
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
5
Do khvyli: shcho dii︠e︡tʹsi︠a︡ na Ukraini i z Ukrainoi︠u︡
•водиться зараз рахуватися з сіею силою. А неза- ром, може, з весни, Україна може буде приму- ена рахуватися з більш численною і сильною оку- іціею Антанти для знищення революційної при- іри комунізму і для відродження ...
Serhiĭ M. Mazlakh, Vasylʹ Shakhraĭ, 1967
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 348
(таї па ггеїеіі) рахуватися -уюся -ується з чим, враховувати -ую -ує що, розраховувати -ую -ує на що, □□ 8 Гакіаті рахуватися з фактами, зважати на факти; пероСіЦіе $ піт не розраховуй іе на нього; перосіЧа! з іут. 2е \-;іч шп.і ...
7
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
По-перше - життя яскраво доводить фальш самої' такої' настанови в політиці великопотуги, якщо така настанова справді є, - тобто фальш настанови - не рахуватися з волею народу, а ще більше - не рахуватися з стремліннями ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
8
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Макс. Рахуватися, хуюси, ешси, гл. 1) Очитатьсп. Машання забиття не рахується. Ном. 3834. Любімося як брати, рахунмося як жиди. Ном. М 9712. 2) Собираться. нпмізрпться. Ми рахувалися вже їхати, як вони прийшли до нас.
9
Istorii͡a pereselenni͡a ukraïnt͡siv z tereniv Respubliky ...
Ким рахувався ваш батько: багатим чи бідним? Р: Ну, я знаю, як тоді рахували? Я не знаю, як рахували тоді. Ми не рахувалися такі багачі. Я б сказала, як рахують, середняки чи як? Не знаю. Я знаю, що я той... я вам можу показати, ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАХУВАТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
рахуватися is used in the context of the following news items.
Професор МДІМВ Валерій Соловей: Контакти Кремля з Києвом …
Росія хоче показати, що вона має там вплив і з нею потрібно рахуватися. Але разом з тим, цей російський рух на схід пов'язано з ситуацією в Україні і з ... «espreso.tv, Oct 15»
Путін більше не хоче міняти Україну на Сирію
І головний лейтмотив – жодного загиблого чи пораненого, ми показали США, де їхнє місце, і Росія знову змусила всіх з собою рахуватися.Проте, треба ... «espreso.tv, Oct 15»
Як сприймати новий сигнал із Мінська?
... про візит і виступ Володимира Путіна в ООН, він піднімає ставки, з чим Заходу, не дивлячись на всі злочини Кремля в Україні, доводиться рахуватися. «День, Oct 15»
Путін: сила зброї не забезпечить цілісність України
... що якщо вони такі сильні та виняткові, то краще всіх знають, що робити і, відповідно, не потрібно рахуватися з ООН", – пояснив пан Путін походження ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Путін стверджує, що у Росії немає "фетиша супердержавності"
Російська влада не зайнята спробами підтвердити статус "супердержави", однак переконана, що інші держави повинні рахуватися з позиціями й ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Рибачук: "Путін на цей візит ставить все, що в нього є"
... разом з іншими лідерами і говорити про власну позицію, з якою мусять рахуватися, просто російська пропаганда до цього готує - "Путін повертається". «5 канал, Sep 15»
InoPressa. Сирійську проблему не розв'язати без Москви, затявся …
Основний інтерес Росії в Сирії - демонстрація, що вона є силою, з якою потрібно рахуватися, а не ізолювати. "Путін - послідовний опортуніст, - каже ... «Newsru.ua, Sep 15»
Угорський уряд не говорить від мого імені – учасник акції на …
І що не лише з урядом треба рахуватися, а й з громадянським суспільством, яке наразі фактично виконує роботу уряду в тому, що стосується піклування ... «Hromadske.tv, Sep 15»
СЕНЦОВ І ВАСИЛЬЄВА. ВИРОК І ЗВІЛЬНЕННЯ
Так навіщо рахуватися з людьми, аморальність яких на 83% збігається з аморальністю Путіна? А думка про Васильєву не збігається? Ну, не біда. «Кримська Свiтлиця, Sep 15»
Тука довірив правоохоронцям вести розслідування розстрілу …
... адміністрації також звернув увагу на те, що свої заяви робив, як звичайний громадянин, а не як високопосадовець, з думкою якого мають рахуватися. «5 канал, Sep 15»
