WHAT DOES РОСКОШУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «роскошувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of роскошувати in the Ukrainian dictionary
luxury chap Luxurious; to enjoy They had all the goodness that they did not count, but they did not long luxuriously. MB I. 150. Here you do not happen, here you do not luxuriously. Forelock. I. 115. Everyone more luxurious with her (opera) .... "Young princess". K. Kh .P. 26 роскошувати гл. Роскошничать; наслаждаться. Мали всякого добра, що й не злічити, та не довго роскошували. МВ. І. 150. Тут тобі не бувати, тут тобі не роскошувати. Чуб. I. 115. Всіх більше роскошувала нею (оперою)…. «молода княгиня». К. ХП. 26.
Click to
see the original definition of «роскошувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОСКОШУВАТИ»
Discover the use of
роскошувати in the following bibliographical selection. Books relating to
роскошувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 69
Роскошувати, шую, вш, гл. Роскошничать; наслаждаться. Мали всякого добра, що й не злгчити, та не довго роскошу- вили. МВ. I. 150. Тут тобг не бувати, тут тобг не роскошувати. Чуб. 1. 115. Всгх бгльше роскошувала нею (оперою).
2
Na lonï pryrody: i ynshi opovidani͡a - Сторінка 97
Треба вже високо стояти, іцоб могти роскошувати ся нею. П р о ф е с о р. Значить, штука для вибранців ? Заграничний політик. Так. Професор. А народ! А маси, що також жиють і працюють і мають право до роскошів житя?
3
Из записок по теории словесности
Ійти у купальшо, й ему було у жадобу 1) в душі івгадати Теплую кувіль, бо недоводилось роскошувати 3 часу того, як покинув оселю косатоі нимфи. Там же ёго догллдали 2) та нвлнували, як бога. Помили ёго служки, вместили ...
4
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 141
Роскошничать-роскошувати. Роскошь-роскіш, пиха. Рослый (очеловѣкѣ)-рослйвий;Iотравѣ, хлѣбѣ) ..буйнйй. Роспуски — беньдюга, бендіог (Дроги безъ кузова или съ бочкою вмѣсто кузова. Ростъ-зрiст. Хліб на зріст добрий, та на ...
5
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 51
Изобиліе--рбскіш. Вилітали, буркотали орли), Роскоши шукали (Пѣснь“, Изобиловать–роскошувати. Изобразить–намалювати. Изобрѣсть—змйслити, війгадати, вямиСЛИТII. Изобрѣтенный - змійшлений, вймишлений, вйгаданий ...
6
Boz͡hyĭ Pli͡an Vikiv - Сторінка 337
... радощі” ,,Звеселіть ся ж із Єрусалимом і радуйтесь ізза него,... щоб вам роскошувати великим богацтвом слави його; так бо говорить Господь: рікою направлю до него мир, а заливним потоком богацтва й славу народів” ,,Ні, в ті ...
Charles Taze Russell, 1918
7
Korotka geografiia Ukrainy - Сторінка 22
Багато людей, що живуть в містах, що року лїтом їде в наші гори, щоб роскошувати їх красою та дихнути світом, гірським повітрєм Та мало хто подумає, звідки ті гори саме тут взяли ся, що їх двигнуло в висоту. - Щоб довідатись, як ...
Stepan Rudnyt︠s︡ʹkyĭ, 1910
8
Taras Shevchenko: statti - Сторінка 10
... таку висоту, з якої починає дивитися на світ иншими очима, розуміти загадки і тайни його. Тоді святість. свою і піднесеннє вона б хотіла закрити з перед очей всіх инших людей, щоб як-найдовше самій роскошувати тим щастєм, ...
9
Хроника - Випуски 178 – 181 - Сторінка 204
... хоч вона становить основу мистецького виконання, — так і поезії Шевченка аж тоді заставлять нас роскошувати в повній мистецькій насолоді, коли при їх читанні або виголошуванні станемо мистецькими виконавцями чудового їх ...
Наукове товариство им. Шевченка, 1964
10
Письмо народовців руських до редактора політичної часописі ...
Чи сто1ть жменя вашого ляцького панства сплько, щобъ для не1 усёго понапоряд- ковано, щобъ лацькш дуии довод* у вшгь роскошувати и своею роскошею ту живу правду, спочиваючу въ живому народ!, що ш не спронев1ривсь, за- ...
