WHAT DOES РОСПАЧЛИВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «роспачливий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of роспачливий in the Ukrainian dictionary
Spastic Desperate. Already in the house weeping is loud and bitter spastic. MB II 142 роспачливий Отчаянный. Уже в хаті ридання голосне та гірке роспачливе. МВ. ІІ. 142.
Click to
see the original definition of «роспачливий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОСПАЧЛИВИЙ»
Discover the use of
роспачливий in the following bibliographical selection. Books relating to
роспачливий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Try opovidanni a - Сторінка 37
Цього було цілком досить Василеві Івановичеві. Діти вже засинали, коли зненацька почувся роспачливий писк морських свинок. Володик, що прибіг на цей писк, побачив страшну картину: в клітці зосталась одна свинка, а другу ...
D. N. Mamin-Sibiriak, 1919
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 71
Гляну на дгвчину—бл'ьда, гр'гзна, сама роспач ггркая. МВ. II. 43. Роспачливий, а, е. Отчаянный. Уже в хатг ридання голосне та ггрке роспач- ливе. МВ. II. 14 2. Роспач л и во, нар. Отчаянно, ст. отчая- темъ. Роспаш, шу, м. Въ вираж.
3
Syn Ukraïny: istorychna povistʹ u trʹokh chastynakh - Сторінка 24
Глухий, божевільний крик, роспачливий зойк продирався крізь грубі мури й залізну браму. І Миколі здавалося, що це не крик і не зойк, а хтось кинджалом довба його голову раз- по~раз; що впялося щось гострими кігтями в його ...
Валентын Злотополець, Ihor Fediv, 1919
4
Dyvni pryhody Tartarena z Taraskona - Сторінка 51
... остання корч пройшла з голови до ніг і він більше вже не ворушив ся. „Нуаро! Нуаро!“ закричав раптом роспачливий голос, і в той самий час в сусїднім чагарнику зашуміли віти... Тартарен встиг тількі встати і Н8lСТ000ЖИТИ СЯ.
5
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 227
Росmaнахувати,-хати — раздирать, разрывать. Роспасочйти — разбить въ кровь. Рóспач — отчаяніе, безвыходIIОСТЪ. Роспачливий–отчаянный, безнадежный. Рocперізувати,-резáти— распоясывать, распоясать. Росnéщувати ...
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
