Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розгадуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗГАДУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

розгадуватися  [roz·haduvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗГАДУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розгадуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розгадуватися in the Ukrainian dictionary

Understand, I'm afraid, take it easy, do not., RETURN, ayusya, aeshsya, doc.1. only dock. Deeply think about something. I pondered the otakechki, I solved it, and, having a little sigh, began to smile (Vovchok, VI, 1956, 270) .2. just a little bit Pass. to solve 1, 2. розгадуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗГАДА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.

1. тільки док., розм. Глибоко задуматися з приводу чого-небудь. Роздумався я отакечки, розгадався, та, трохи позітхавши, почав всміхатись (Вовчок, VI, 1956, 270).

2. тільки недок. Пас. до розга́дувати 1, 2.


Click to see the original definition of «розгадуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗГАДУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗГАДУВАТИСЯ

розгавкатися
розгаданий
розгадати
розгадатися
розгадка
розгадник
розгадниця
розгадування
розгадувати
розгадючитися
розгадючуватися
розгаздуватися
розгайкатися
розгайнувати
розгаласований
розгаласуватися
розгалдикатися
розгалуженість
розгалужений
розгалуження

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗГАДУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of розгадуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розгадуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗГАДУВАТИСЯ

Find out the translation of розгадуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розгадуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розгадуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

rozhaduvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

rozhaduvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

rozhaduvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

rozhaduvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

rozhaduvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

розгадуватися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

rozhaduvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চিন্তা করার জন্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rozhaduvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rozhaduvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

rozhaduvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

rozhaduvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

rozhaduvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

rozhaduvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rozhaduvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

rozhaduvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

rozhaduvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

rozhaduvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rozhaduvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rozhaduvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

розгадуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rozhaduvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

rozhaduvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rozhaduvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rozhaduvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rozhaduvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of розгадуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗГАДУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розгадуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розгадуватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗГАДУВАТИСЯ»

Discover the use of розгадуватися in the following bibliographical selection. Books relating to розгадуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 97
Ср. розгадувати 1. розга дин к разгадчик. розгадниця разгадчица. розгадуваиня 1) разгадывание; отгадывание [Весь свш вьлышй час тин витрачав на розгадуваиня тавмниць тих сорт1в скла, яких у нас до революцп не в.чкчи ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Час збирати метафори
Хто це читатиме? Він прохолодно кивнув, немов обдаючи минулим дощем: – Якщо він прибере всі деталі й повтори, читати теж не будуть. Розгадувати натяки – найбільш невдячне із занять, а не розгадувати їх – найтривіальніше.
Михайло Блехман, 2015
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1603
... pres. р. unpuzzling) розгадувати, розв'язувати. undualified [Аn' kwРllfald] а 1. що не має права або кваліфікації; непідхожий; не здатний до чогось; to be — to do smth не мати відповідної кваліфікації робити щось; 2. беззастережний ...
Гороть Є. І., 2006
4
Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...
Розгадування загадок близьке до розгадування снів, бо це теж співвіднесення двох світів — цьогобічного і потойбічного. Крім того, розгадування загадок у багатьох культурах — це часто і гра із смертю: розгадаєш — отримаєш ...
Стефанія Андрусів, 2000
5
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 402
Я, - казав Іван, - складаю, бува, одного вірша цілий місяць і хочу, щоб читальник цілий місяць його розгадував, - при цьому в нього захоплено й цілком по-дитячому блищали очі. Дмитро вважав ці заняття приятеля дітвацькими, але ...
В. О Шевчук, 2007
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Humoresky, usmishky, ...
Oleh Chornohuz, 2006
7
Orhanizat︠s︡ii︠a︡ samostiĭnoĭ roboty slukhachiv v umovakh ...
У ДР1ДУ УАДУ застосовуеться ще один вид самоспйної роботи слухач1в - складання та розгадування професшних Таблиця 3 Лист оцшювання письмовоТ роботи кросворд1в. Цей вид роботи е ефективною формою засвоен- ня 1 ...
O. P. I︠A︡kubovsʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny. Odesʹʹkyĭ rehionalʹnyĭ instytut derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡, 2002
8
Tini znykomi - Сторінка 188
Оце "щось" і, є навіки пропале, таїна, яка не розгадується. І я впевнений, що кожна людина - носій такої таїни, але з них мало які розгадуються людьми, - тому я й назвав свого скрипта "Тінями зникомими". Навіть мої розгадки, тут ...
V. O. Shevchuk, 2002
9
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 319
Так само синхронними є сучасне і майбутнє: технологія пророцтв, ворожінь, розгадування віщих снів якраз і демонструє те, що майбутнє — десь поряд, у паралельному світі, треба лише вміти до нього дістатися і розшифрувати ...
Maryna Hrymych, 2000
10
Horoskop na vchora i na zavtra - Сторінка 190
Li︠u︡dmyla Taran. — Чи можете ви сказати, що розгадали ви свою долю, своє призначення у світі — дозвольте й таке запитати... — Розгадувати свою долю й своє призначення у світі — та це ж такий ребус, така ломиголовка, що я ...
Li︠u︡dmyla Taran, 1995

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розгадуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozhaduvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on