Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розгадувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗГАДУВАТИ IN UKRAINIAN

розгадувати  [roz·haduvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗГАДУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗГАДУВАТИ

розгавкатися
розгаданий
розгадати
розгадатися
розгадка
розгадник
розгадниця
розгадування
розгадуватися
розгадючитися
розгадючуватися
розгаздуватися
розгайкатися
розгайнувати
розгаласований
розгаласуватися
розгалдикатися
розгалуженість
розгалужений
розгалуження

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗГАДУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of розгадувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розгадувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗГАДУВАТИ

Find out the translation of розгадувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розгадувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розгадувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

解决
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

resolver
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

solve
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

हल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

разгадывать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

resolver
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চিন্তা করার জন্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

résoudre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menyelesaikan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

lösen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

解決します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

해결
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ngatasi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giải quyết
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தீர்க்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

निराकरण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çözmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

risolvere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rozwiązać
50 millions of speakers

Ukrainian

розгадувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rezolva
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λύσει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

los
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lösa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

løse
5 millions of speakers

Trends of use of розгадувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗГАДУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розгадувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розгадувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗГАДУВАТИ»

Discover the use of розгадувати in the following bibliographical selection. Books relating to розгадувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 97
Ср. розгадувати 1. розга дин к разгадчик. розгадниця разгадчица. розгадуваиня 1) разгадывание; отгадывание [Весь свш вьлышй час тин витрачав на розгадуваиня тавмниць тих сорт1в скла, яких у нас до революцп не в.чкчи ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1603
... pres. р. unpuzzling) розгадувати, розв'язувати. undualified [Аn' kwРllfald] а 1. що не має права або кваліфікації; непідхожий; не здатний до чогось; to be — to do smth не мати відповідної кваліфікації робити щось; 2. беззастережний ...
Гороть Є. І., 2006
3
Час збирати метафори
Хто це читатиме? Він прохолодно кивнув, немов обдаючи минулим дощем: – Якщо він прибере всі деталі й повтори, читати теж не будуть. Розгадувати натяки – найбільш невдячне із занять, а не розгадувати їх – найтривіальніше.
Михайло Блехман, 2015
4
"Hra ne bez pravyl" i "pravyla hry": naukovi i ... - Сторінка 182
не (як "загадувати загадки" і як їх "розгадувати"). Такі функції вона виконує й сьогодні, визначаючи оті "правила гри", з якими обізнаний письменник і критик. Але тут є ще одна "загадка". Вийшовши з осереддя критики і оформившись ...
Ihor Motorni︠u︡k, 2004
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗВ'ЯЗКА, кінець, закінчення; (задачі) розв'язання, рішення; (дія) розв'язання РОЗВ'ЯЗУВАТИ, (задачу) вирішувати, (загадку) розгадувати, відгадувати; (війну) розпочинати; пор. РОЗМОТУВАТИ. РОЗГАДУВАТИ, (таїну) осягати ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Humoresky, usmishky, ...
Oleh Chornohuz, 2006
7
Raĭsʹkyĭ provulok: roman - Сторінка 197
Розгадати одну з величезних загадок Природи! Перейнявся він припливами і відпливами Еврипосу - протоки, що на сході Греції. Вона відділяє материк від острова Евбею. - Господи, що він там забув?! - вигукнув Новохатько. — А це ...
Mykola Steblyna, 2005
8
Ìstorìja fìlosofìï: problema ljudini : ta ïï mež - Сторінка 201
Федір Достоєвський: краса врятує світ "Людина є таємниця. її треба розгадати, і коли будеш її розгадувати все життя, то не говори, що втратив час, я займаюся цією таємницею, тому що хочу бути людиною", — цими словами ще в ...
Nazip Khamitov, ‎Larysa Naumivna Harmash, ‎Svitlana Anatoliïvna Krylova, 2000
9
А - Н: - Сторінка 779
УГАДУВАТИ [ВГАДУВАТИ] (за певними особливостями, ознаками чого-небудь робити правильні висновки, розкривати справжню суть чого-небудь), ВІДГАДУВАТИ, РОЗГАДУВАТИ, РОЗПІЗНАВАТИ. — Док.: угадати [вгадати] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Veseli porady: - Сторінка 284
А ви кажете: Гнат Юра. Отой грав так грав! Та хіба він може зрівнятися з Бишовцем? Ніколи! ЯК РОЗГАДУВАТИ КРОСВОРДИ Майже за Азізом Несіном * Одна половина людства вважає, що розгадування кросвордів — це лузання ...
Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗГАДУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розгадувати is used in the context of the following news items.
1
З 60 до 90 настає друга молодість - геронтологи про весілля 84 …
Раніше вважалося: щоб зберегти молодість мозку, потрібно більше читати, вчити мови, розгадувати кросворди. Але останні дослідження кажуть: якщо ... «UkrMedia, Sep 15»
2
Тернопіль. Жителів шокувала оголена жінка на сходах драмтеатру
Тернополяни одразу ж почали розгадувати, що ж стоїть за подібним явищем. Тернопіль. Жителів шокувала оголена жінка на сходах драмтеатру. «UkrMedia, Aug 15»
3
Чемпіонка чекає премію від Насалика
У доньки — математичний склад розуму, — пояснює “Вікнам” батько Анастасії Роман Мокрецький. — Вона від двох років намагалася розгадувати ... «Вікна online, May 15»
4
На Вінниччині 40-річний ювілей відзначила найменша жінка …
Вона не може ні ходити, ні сидіти. Не зважаючи на це, вінничанка самостійно опанувала комп'ютер, любить розгадувати кросворди і напам'ять вивчила ... «Вінниця Ок, May 15»
5
Почати жити заново. Три історії успіху переселенців з АТО
Щоб вибратися на свободу, гравцям потрібно знаходити заховані артефакти, підбирати коди або розгадувати стилізовані загадки. У Києві таких кімнат ... «Корреспондент.net, Apr 15»
6
«Вихідні з книгою»: Ліна Костенко «Записки українського …
Третій читач буде розгадувати політичні ребуси, вгадувати прізвища відомих осіб (їх можна вже назвати історичними) або пригадувати події, про які ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Mar 15»
7
Куди піти на вихідних у Львові. Tvoemisto.tv рекомендує
Художник пояснює створення цього проекту з двох площин: «Знане» і «Незнане» та запрошує розгадувати таємниці разом. Виставка триватиме до 18 ... «Tvoemisto.tv, Feb 15»
8
«Данило народився в один день з Ейнштейном»
Найважчим на конкурсі було розгадувати ребуси, згадує Жанна: “Батькам потрібно було розгадати не просто слово, а цілу приказку: “Бачили очі, що ... «Високий Замок, Jun 14»
9
Корреспондент: Кохати не можна помилувати. На великі екрани …
... але не просіть мене цим займатися», – каже режисер, чиї картини завжди сповнені смислових паралелей. Розгадувати їх – задоволення для кіномана. «Корреспондент.net, Apr 14»
10
Телезірка "Вінницьких Перців" Дмитро Голубєв розгадує
Навчений "гірким досвідом", Дмитро в подальшому не давав приводу себе розігрувати. Він навчився "на півшляху" розгадувати хитрі плани жартівників. «Моя Вінниця, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розгадувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozhaduvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on