Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розказувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗКАЗУВАТИ IN UKRAINIAN

розказувати  [rozkazuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗКАЗУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗКАЗУВАТИ

розкадрований
розкадровка
розкадровувати
розкадрувати
розказ
розказаний
розказати
розказатися
розказні
розказування
розказуватися
розкаль
розкапризований
розкапризуватися
розкапуститися
розкарбовування
розкарбовувати
розкарбовувач
розкарбовувачка
розкарбування

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗКАЗУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of розказувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розказувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗКАЗУВАТИ

Find out the translation of розказувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розказувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розказувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

告诉
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

decir
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tell
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कहना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أقول
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

рассказывать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

dizer
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বলা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

dire
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

memberitahu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

sagen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

伝えます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

이야기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

marang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nói
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சொல்ல
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सांगा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

anlatmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

dire
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

powiedzieć
50 millions of speakers

Ukrainian

розказувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

spune
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πείτε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vertel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

säga
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fortelle
5 millions of speakers

Trends of use of розказувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗКАЗУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розказувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розказувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗКАЗУВАТИ»

Discover the use of розказувати in the following bibliographical selection. Books relating to розказувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 689
Дія за знач, розказувати. РОЗКАЗУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗКАЗАТИ, кажу, кажеш, док., перех. і без додатка, про кого — що, рідко за кого — що. Розповідати, описувати, викладати що-небудь побачене, почуте і т. ін., повідувати, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...
Він відповів, що й так все розказує. В Пальчука я докінчував оформляти документи на звільнення попередніх людей, а Щербатий за цей час шепотом (я чув їх мову) говорив господареві, щоб просив мене про звільнення від податку, ...
Peter J. Potichnyj, 2007
3
Російські казки (збірник)
Вибігла Мар'я-царівна, зустріла Івана-царевича радісно, стала про його здоров'я розпитувати, про своє життя-буття розказувати. Погостювавуних царевич три дні й каже: – Не можу увас гостювати довго;я йду шукати дружину ...
Русские народные сказки, 2015
4
Кайдашева сім’я - Сторінка 332
Воздвиженський взяв білет, йому вийшов Гегель. Він почав розказувати його систему, дуже темну, і почав збиватись. — Годі, годі! — промовив митрополит. — А розкажи, як учив Гегель про Христа і християнство? Воздвиженський ...
Нечуй-Левицький І., 2013
5
Повія:
Вони всі одним миром мазані, —образливо одказала Марина. Може б, від того і розмова перервалася,коли б Христя непристала до Марини розказати щонебудь. — Що я тобі розкажу? Яхочі буду розказувати, то все про людей, ...
Панас Мирний, 2014
6
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Їй-богу, набридло вже розказувати! Бо що ви думаєте? справді, скучно: кажи та й кажи, і відчепитися не можна. Ну, добре, я розкажу, тільки, єй-єй, це буде востаннє. От ви казали про те, що людина може справитися, як то кажуть, ...
Микола Гоголь, 2015
7
Мантра-омана:
прокидатися і розказувати друзямзнайомимкоханим: «Мені сьогодні таке наснилося!..» Виняток — еротичні сни. Не розказувати коханим, якщо наснилисяневони. Бо кохання—товам не матиТереза,колищо, то й дверима грюкнути ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
8
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Багато, Грицьку, розказувати... — ще раз зітхнувши, одмовив Чіпка й скорим поглядом окинув хату. Простора хатина, чепурно вибілена, тепла та ясна, тиха та щасна, війнула на його якимсь теплим духом... Йому так стало легко, ...
Мирний П., 2013
9
Біографія випадкового чуда:
Ви мені вибачтеще раз, щоятак, без дзвінка... — Нічонічо, вмене телефону нема. — Розкажіть, будьласка, як все почалося, — Лєна намагалася увійти в роль журналіста,їй це навіть сподобалося. — А що розказувати? Нема що ...
Таня Малярчук, 2014
10
Украдене щастя
Та що вам розказувати? Гидко розказувати. Знаєте, з ким собі заходить? З шандарем. З тим самим, що її чоловіка до криміналу завдав. Жін ки. Господи! Настя. Вона здавна з ним любилася, ще дівкою бувши. Він з того села, що й ...
Франко И. Я., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗКАЗУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розказувати is used in the context of the following news items.
1
Як політичний вірус множить параліч
Батькам двох дітей, яких розбив параліч цього року, не потрібно розказувати, що це за хвороба. А от людям, які використовують цю тему в політичній ... «Українська правда, Sep 15»
2
Таня Малярчук: Біжи, Абаді, біжи!
Українцям не розказувати - я з розумінням киваю головою. Абаді 30 років. Він народився в Алеппо. Хоча його батьки з села й освіту мали погану, віддали ... «Deutsche Welle, Sep 15»
3
Як намастити культуру на хліб
Ми будемо розказувати історії. Ми будемо вчитись одне в одного, як ставати агентами змін. Нехай спочатку це будуть лише вкраплення у полотні змін. «Українська правда, Sep 15»
4
"Шокін поклав на стіл револьвер і почав розказувати, що з цієї …
Автор: ФОТО: ТАРАС ПОДОЛЯН Блогер Роман Шрайк: ”Заступник генпрокурора Сакварелідзе вже проявив себе. Однак йому заважає штопор на ... «Gazeta.ua, Aug 15»
5
Треба розказувати інвесторам про Україну, а не сидіти і чекати …
І це один із перших напрямків, потрібно зрозуміти, що сприйняття викривлене. Потрібно людям розказувати, що відбувається в Україні, які є можливості. «Радіо Свобода, Aug 15»
6
"Торнадо" зі зброєю знаходиться у Боярці під Києвом – головний …
"Вони будуть розказувати про свою боротьбу з контрабандою… Та вони не можуть відрізнити ґудзика від сірника, не кажучи вже про те, щоб відрізнити ... «5 канал, Jul 15»
7
Версії сторін конфлікту про причини стрілянини в Мукачевому …
почав розказувати свою політику, що то його територія, його земля, контрабандний бізнес весь його. Що нікого з Шараничем (начальник УМВС України в ... «ICTV, Jul 15»
8
Тарас Чорновіл: Один рік конформізму я собі досі не можу …
Вони будуть розказувати виборцям, що не дадуть викинути мільйон, чи скільки там, на перейменування міста, гратимуть на ностальгії тощо. Але місцеве ... «Укрінформ, Jul 15»
9
Сергій Пашинський: План Путіна – створити в Україні …
А розказувати… Ви знаєте, от сьогодні мене вразило: одна фракція, яку я дуже поважаю - за те, чи треба на жетоні писати тільки номер чи номер і ... «5 канал, Jul 15»
10
Судді грабують людей та повертають злодіїв до влади (відео)
У прокуратурі, звичайно, можуть довго розказувати про специфіку роботи й незаангажованість. Та проти фактів не попреш. Тонни паперів і фактів про ... «ICTV, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розказувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozkazuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on