Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розпоряджатися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗПОРЯДЖАТИСЯ IN UKRAINIAN

розпоряджатися  [rozporyadzhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗПОРЯДЖАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗПОРЯДЖАТИСЯ

розпорпувати
розпорювальний
розпорювання
розпорювати
розпорюватися
розпоряджання
розпоряджати
розпорядження
розпоряджувати
розпорядити
розпорядитися
розпорядкувати
розпорядливість
розпорядливий
розпорядник
розпорядниця
розпорядок
розпорядчий
розпорядчик
розпорядчиця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗПОРЯДЖАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of розпоряджатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розпоряджатися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗПОРЯДЖАТИСЯ

Find out the translation of розпоряджатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розпоряджатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розпоряджатися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

部署
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

disponer
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

dispose
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

निपटाना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

التصرف
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

распоряжаться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

dispor
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মীমাংসা করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

disposer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

melupuskan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Entsorgung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

処分します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

처분
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mbuwang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bố trí
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அகற்றுவதில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

विल्हेवाट लावणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

elden
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

disporre
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rozporządzać
50 millions of speakers

Ukrainian

розпоряджатися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dispune
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

απορρίπτετε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ontslae
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

avyttra
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

avhende
5 millions of speakers

Trends of use of розпоряджатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗПОРЯДЖАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розпоряджатися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розпоряджатися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗПОРЯДЖАТИСЯ»

Discover the use of розпоряджатися in the following bibliographical selection. Books relating to розпоряджатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 776
Дія за знач, розпоряджати, розпоряджатися. Встановлюючи особисту заінтересованість окремого хазяїна і виробника, [десятий] з'їзд зробив поступку приватновласницьким тенденціям. Це виявилось у відмовленні держави від ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 505
булося, то проста можливість перетворюється в здійснену, що теж являє собою владну операцію; її можна назвати реалізацією і за предмет її стає сама відповідна можливість розпоряджатися. Тому, якщо суб'єкт має спромогу ...
Степан Злупко, 2007
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 393
... of troops диспозиція військ; 3. усунення; звільнення (від чогось); видалення; - of bombs військ. знешкодження бомб; 4. право, можливість розпоряджатися; at your — до ваших послуг; to be at/in smb s — бути в чиємусь розпорядженні ...
Гороть Є. І., 2006
4
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 19
Принципи організації місцевих фінансів Органи місцевого самоврядування повинні мати право на власні фінансові ресурси, якими вони можуть вільно розпоряджатися в межах повноважень Обсяг фінансових ресурсів органів ...
Письменний В.В., 2012
5
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 238
Верховодити, панувати над ватагою — верховодити, розпоряджатися ватагою. Дієслова верховодити, панувати, розпоряджатися об'єднані значенням «мати владу над ким-, чим-не- будь». Перше з них — верховодити — має два ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
6
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
Держ. орг-ції розпоряджаються майном згідно з затвердженим планом. Колгоспи, кооп., профспілкові орг-ції та їхні об'єднання володіють, користуються і розпоряджаються майном, що належить їм на правах власності, відповідно до ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
7
Гетьманський скарб
Вони самі не хочуть того, чи не вміють, не можуть примусити себе наказувати іншим людям розпоряджатися їхніми долями? А може, і тим не дане таке право, може, вони одбирають його в інших та ще й упевнюють себе, що так і ...
Юрій Мушкетик, 2013
8
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися результатом своєї творчої діяльності. Таким чином, на твори поширюється речове право власності, і, отже, ними можна володіти, користуватися і ...
В. В. Астахов, 2011
9
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
... особисту недоторканність; свобода пересування, вільний вибір місця проживання; свобода літературної, художньої, наукової і технічної творчості; право розпоряджатися результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності).
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
10
Жак-фаталіст
Дитині дозволяють розпоряджатися собою в такому віці, коли їй не дозволяють розпоряджатися одним екю. Краще вбити свою дочку, ніж замикати до монастиря проти її волі. Так, убити! Скільки разів жалкувала я, що мати не ...
Дені Дідро, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗПОРЯДЖАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розпоряджатися is used in the context of the following news items.
1
Львівських студентів навчатимуть розпоряджатися фінансами
У Львові відбудеться тренінг-дискусія на тему: "Як навчитись економно розпоряджатись власними фінансами та навіть у таких умовах знайти ... «Depo.Львів, Oct 15»
2
ВОЛЯ: Верхнянська об'єднана громада має шанс стати …
За допомоги партії “ВОЛЯ”, громада отримала шанс на розвиток, можливість розпоряджатися власним майном, землями, природними ресурсами. «Вікна online, Sep 15»
3
Директор ДАК “Українські поліметали” вимагає від ДП …
Разом з тим, ДП "Укрбурштин" роз'яснює, що директор ДАК "Українські поліметали", відповідно до Статуту, не має права розпоряджатися державними ... «УНН, Sep 15»
4
ЄС не спонсоруватиме Україну вічно, - Томбінський
Він зазначив, що Україна повинна ефективно розпоряджатися коштами, що вже були надані, і рухатися в напрямку впровадження реформ. Нагадаємо ... «ICTV, Sep 15»
5
Михайло Якимчук: Верхнянська громада отримає прямий зв'язок …
Об'єднаній громаді потрібно буде навчитися брати відповідальність, розпоряджатися власними коштами, розвивати інфраструктуру, залучати ... «Вікна online, Sep 15»
6
Мінрегіон хоче передати право розпоряджатися землею органам …
Якщо раніше органи місцевого самоврядування розпоряджалися своєю землею тільки у межах населеного пункту, а за межами, вважаючи, що землі ... «ZAXID.net, Aug 15»
7
Мінрегіон ініціює передачу місцевій владі повноважень …
"Територіальні громади, які мають можливість будувати, повинні розпоряджатися своєю землею, тому нами підготовлений законопроект про передачу ... «Інтерфакс-Україна, Aug 15»
8
Потенціал консолідації
Цю несправедливість і має ліквідувати реформа, надаючи першочергове право розпоряджатися заробленим тим, хто власне створює матеріальні блага ... «Журнал "Віче", Aug 15»
9
Українці не вміють розпоряджатися свободою - Вакарчук
Лідер гурту "Океан Ельзи" Святослав Вакарчук в інтерв'ю з Романом Скрипіним розповів про свободу в історії українського народу. Як повідомляє ... «Знай.ua, Aug 15»
10
Право сільської громади на землю в контексті адміністративно …
Одним із основних завдань реформи децентралізації є посилення ролі територіальних громад із наданням їм права самим розпоряджатися землями, ... «Журнал "Віче", Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розпоряджатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozporyadzhatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on