WHAT DOES РОЗТРІСКУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of розтріскуватися in the Ukrainian dictionary
crack, sleep, little., PLEASE RETURN, RETURN, and RUNNING, do not worry, Doc. Cracked, cracked. In most cases, lightning strikes at the top of the mountains or at the mouths of the rocks, and therefore the breed is cracked and the crevices thus radially diverge from the point of impact (Course of the General Geology, 1947, 73); On the pear, the disease [scab] also affects the one-year shoots, the bark is bursting, cracking and grinding (Coll. Ukr., 4, 1962, 38); There were hot, cloudy days. The rains have long ceased, the land has cracked somewhere (Outstanding geogr. Open .., 1955, 16); // Split, split into pieces, pieces. Cultivated flax is an annual plant, the characteristic feature of which is that the boxes at it when reaching not cracked (Technical cult., 1956, 11); In their homeland, cacti multiply as follows: the fetus that falls from the plant breaks down, the seeds fall off and sprout in close proximity (Science .., 1, 1966, 45); At the table there was a valuable vase around him. Grasped it and threw it on the ground so that it cracked into small pieces of wood (Kob., I, 1956, 200).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗТРІСКУВАТИСЯ»
Discover the use of
розтріскуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
розтріскуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 833
РОЗТРІСКАТИСЯ див. розтріскуватися. РОЗТРІСКОТАТИСЯ, кочуся, кбчсшся, док., розм. Почати багато й голосно тріскотати; // перен. Захопившись балаканиною, почати говорити голосно й швидко, скоромовкою. — Дайте-бо ви ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (ЯФ) виокремлювання//виокремлення дочірніх ізотопів (kaomпlkIn] coworker, co-worker співпрацівник |koo'wз:ko I'koowз:"k”r] сrack 1. тріщина | тріщинний | тріскати// потріскати, розтріскуватися//розтріскатися 2. тріскіт | тріскотіти 3.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... жахливість flagrant [ ́fleɪɡrәnt]adj1) величезний;2) жахливий; 3) кричущий,обурливий flagstaff [ ́flæɡstɑ:f]n флагшток flake ɪ [fleɪk]1.n1) пушинка;2) pl пластівці;3) шар2.v1) розшаровувати(ся); 2) розтріскуватися; 3)облуплюватися ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 822
... dishevelled; blowzy; ~а книга tattered book. розтріпувати, розтріпати (про книги) to tatter, to make loose; (волосся) to tousle, to rough, to ruffle. розтріскуватися, розтріскатися (про посуд, стелю) to crack; (про шкіру) to chap; (про губи) to ...
5
I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 197
Історичність самого процесу він встановлює у вигляді зміни нагромадження горизонтальних шаруватих товщ, виникнення вслід за цим процесу складкоутворення, в зміні складкоутворення розтріскуванням і появою інтрузій, і, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR.,
1944
6
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 129
ється розтріскування достиглої чашечки з насінням). Опосередкована значення звучання відбите в такій назві цієї рослини, як б^боншк, похідній від ЙХ^ЗЙДЗ?' Очевидно, (і такі назви, як даіпцедь, /Д-ЩІг ночди, двпючки, двійок, ...
7
Kinʹ Peruna: khymernyĭ roman - Сторінка 101
І розум Боги вділили йому майже увесь, що спершу відміряли на всіх п'ятьох синів старого Нечипора. Та й силою не обділили — сталеві підкови розтріскувалися в його мозолястих руках, наче черстві калачі. А безнастанні свари ...
8
Дві хвилини правди: роман - Сторінка 81
Проте довкола Мії одна за одною, як під час великої посухи, почали розтріскуватись і розповзатися на різні боки глибокі ущелини. Мія відчула себе павуком, що висить посеред такої розтрісканої камінної сітки, а коли відчуття ...
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 255
Через власні клопоти, — бо вешталися по кичері, влаштовуючи грища, лихі буйвири, бо й розтріскувалися, як горнці, громи, бо й припікала жарінь, — Мати Смерека перестала стежити за тим, що діялось у кам'яній гражді. їй було ...
10
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Непомітно підростали Смерекові доньки. Через власні клопоти,_ бо вешталися по кичері, влаштовуючи грища, лихі буйвири, бо й розтріскувалися, як горнці, громи, бо й припікала жарінь,_ Мати Смерека перестала стежити за тим, ...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗТРІСКУВАТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
розтріскуватися is used in the context of the following news items.
Правильний полив овочів
При надлишку вологи морква може розтріскуватися і погано зберігатися. За місяць до збирання поливати коренеплоди припиняють. Буряках і петрушці ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", May 14»
Замість яблуні можуть продати тополю
Такі дерева з роками в місці приживлення будуть розтріскуватися та хворіти. Підщепа слабше розвиватиметься, не живитиме крону. — Щоб перевірити ... «Gazeta.ua, Mar 12»