Download the app
educalingo
розтягати

Meaning of "розтягати" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РОЗТЯГАТИ IN UKRAINIAN

[roztyahaty]


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗТЯГАТИ

вдягати · вилягати · випрягати · вистягати · витягати · впрягати · встрягати · втягати · відлягати · відпрягати · відтягати · достягати · досягати · дотягати · заглягати · залягати · запосягати · заприсягати · запрягати · застрягати

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗТЯГАТИ

розтяг · розтягай · розтягання · розтягатися · розтягненість · розтягнений · розтягнення · розтягнутість · розтягнути · розтягнутий · розтягнутися · розтягнуто · розтягти · розтягтися · розтягування · розтягувати · розтягуватися · розтяжка · розтяжність · розтяжний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗТЯГАТИ

засягати · затягати · злягати · зодягати · лягати · навитягати · надягати · налягати · наполягати · настягати · натягати · облягати · обсягати · обтягати · одягати · осягати · отягати · перевдягати · передягати · перелягати

Synonyms and antonyms of розтягати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розтягати» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РОЗТЯГАТИ

Find out the translation of розтягати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розтягати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розтягати» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

伸出
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

outstretch
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

outstretch
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

फैलाना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مد
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

растягивать
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

outstretch
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

প্রসারিত করতে
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

outstretch
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

terikan
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

outstretch
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

越えて広がります
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

outstretch
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

galur
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

outstretch
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

திரிபு
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

ताणणे
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

gerginlik
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

distendere
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

outstretch
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

розтягати
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

desface
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εξαπλώνω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uitstrek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

outstretch
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

outstretch
5 millions of speakers

Trends of use of розтягати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗТЯГАТИ»

Principal search tendencies and common uses of розтягати
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «розтягати».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розтягати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗТЯГАТИ»

Discover the use of розтягати in the following bibliographical selection. Books relating to розтягати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1429
... 13. біол. штам. strain [streln] у 1. натягати; розтягати; to — one's shoulder розтягнути плече; to — one's tendon розтягнути сухожилля; to — one s wrist розтягнути кисть; to — wire to posts натягти дріт між стовпами; 2. напружувати(ся) ...
Гороть Є. І., 2006
2
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 205
растягивать розтягати, розтягува- ти; -ться розтягатися, розтягува- тися растягивающий розтягувальний, розтягальний растяжение 1. (действие) розтяг- нення; (неоконч. д.) розтягання; 2. (результат) розтяг; р. упругое розтяг ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Біля приміщення варти партизани озброюються: розбирають рушниці, чіпляють патронташі та й мерщій заряджають гвинтівки (А. Головко); Цього дня приїхали [залужани] за пшеницею цілим обозом, стали розтягати інвентар: ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Na temu ukraïnsʹkoï naukovoï movy - Сторінка 27
рал1в дослщжують саме стан, а рщко коли йдеться про дж> (як у раз1 д'шграми розтягання), то назви ди, яю тепер почали вживати [87, 88]", тут недоречш. Тому-то й узвичаєний термш кручення тут замшено на утворений за ...
Stepan I︠A︡rema, 2002
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 639
розтьохкатися, -аеться розтяг, -у розтягай, -я, ор. -ем розтягання, -я розтягати, -аю, -аеш розтягатися, -аеться розтягнений розтягненкть, -ност1, ор. -нктю розтягнення, -я розтягнути, -ягну, -яг- неш розтягнутий розтягнуткть, -тост1, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 822
... розтулити to open. розтурбувати to alarm, to disquiet, to perturb, to fret greatly; to stir. розтяг див. розтягнення. розтягати, розтягувати, розтягнути, розтягти 1. (витягувати) to stretch, to lengthen; to elongate; військ. (війська) to extend ...
Гороть Є. І., 2009
7
Naukovi zapysky - Том 13 - Сторінка 170
Число ( — 5) характеризується двома операціями: Розтягання одиничного вектора ОЕ в 5 раз. Поворот одержаного вектора на 180°. Число І — д) характеризується такими двома операціями: 1. Стиснення одиничного вектора ОЕ в ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1959
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ГФ) нормальна хвиля compressional-dilatational - розтягостискова хвиля, хвиля розтягу-стиску concentration - хвиля концентрації concentric - концентрична хвиля condensation shock - конденсаційна ударна хвиля, хвиля стрибка ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Рай. Роман
Стали розтягати купу за обрубане корИння И гасити вогонь. Що ж виявилося? — там лежав обвуглений труп. Вин так обгорИв, що пИзнати, хто то, було неможливо. Знайшли почорнглий годинник, И коли вИдкрили його, ...
Барка В., 2013
10
Вир: Роман
стали розтягати їх. Тимко водив безтямними очима навколо себе, крутився, як в'юн, намагаючись вирватися із дужих дядьківських рук. Охрім стояв, злісно посміхаючись, витирав долонею розбиту губу. — Чого пристали, дурні?
Тютюник Г. М., 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗТЯГАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розтягати is used in the context of the following news items.
1
Троє в масках пограбували помешкання в Буштині
Відтак стали розтягати дивани в пошуках грошей. За якийсь час вони знайшли там близько 10 тисяч доларів. Ця велика сума належала брату, який хотів ... «Tyachiv News, Jun 15»
2
Деды воевали. Топ-7 найбільш неочікуваних місць розміщення …
Дощ зі снігом не завадив юним леді біля будівлі адміністрації Сімферополя на колінах на мокрому асфальті розтягати великий «символ перемоги». «Новий погляд, May 15»
3
7 книжок для хорошого настрою
П'єсу можна розтягати на цитати та використовувати їх із будь-якого приводу. Благо, наша абсурдна дійсність це дозволяє. Ілья Ільф і Євгеній Петров. «Українська правда, Dec 12»
4
Життя під «червоними образами»
Полотно треба було спочатку розтягати, ґрунтувати, а на склі відразу можна було малювати. Майстрів, видко, шо було вдосталь, але не забагато, ... «Львівська Газета, Jul 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Розтягати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/roztyahaty>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN