РИП - Definition and synonyms of рип in the Ukrainian dictionary

WHAT DOES РИП MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of рип in the Ukrainian dictionary

rip, y, h. Harsh sound resulting from friction of the object or its parts or details about something else. A rustle of spurs was heard, a loaf of boots (Mirny, I, 1954, 353); Today, before dawn, Andrei awoke the rupture of the doors of the hall (D. Bedzik, Stud. Vody, 1959, 146); // A sound that produces stork, snigger and some other birds; // A sharp, unpleasant sound in the voice of a person. † At one rip - at the same time, at the same time. - Would have stayed still, Mikheyu. - Anna waits .. - Then we are one rut. - Myron is also getting up (Zar., In the World, 1967, 100); With rip - with difficulty, through strength. Other girls entered the workshop with a creak, rip, often with tears and complaints (Sench., Op., 1959, 82); On rip (rips) - which when used to dig. Basil himself, without asking anyone, ordered the shoemaker's boots to be on one leg, on the rip, and on high heels (Peace, IV, 1955, 117); And in Hnata - a saddle in rips, a horse like a beast (Tutt., Vir, 1964, 331). RIP2, RIP-RIP, v.1. Surveillance, which reproduces a sharp sound from friction of something about something. Here it is ... rip! .. someone entered the house ... (Kv.-Osn., II, 1956, 164); "Now we reach the great stone, we will turn to the forest," Maria says and hears. "Rip-rip" - catches us with the sting of soldier's boots (Moore., Beech Tale, 1959, 184) .2. Rum It is used as a predicate for meaning. to dig up That would never have looked into our house ..; and it was once one day, neither did the village fall, Paraska's rip our open doors! (N.-Lev., II, 1956, 19); - When this gate is rip: they go to the yard of Circassians in hats (Tutt., Vir, 1964, 372). рип, у, ч. Різкий звук, що виникає від тертя предмета або його частин чи деталей об щось інше. Почувся брязкіт шпор, рип чобіт (Мирний, І, 1954, 353); Сьогодні, перед світанком, Андрія розбудив рип сінешніх дверей (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 146); // Звук, який видають деркачі, снігурі та деякі інші птахи; // Різкий, неприємний звук у голосі людини.

◊ За одни́м ри́пом — водночас, заразом. — Посидів би ще, Михею. — Ганна чекає.. — То й ми за одним рипом. — Мирон теж встає (Зар., На.. світі, 1967, 100); З ри́пом — з труднощами, через силу. Інші дівчата входили в життя майстерні з скрипом, рипом, часто з сльозами й наріканнями (Сенч., Опов., 1959, 82); На рипу́ (ри́пах) — який при користуванні рипить. Василь уже сам, не питаючись нікого, заказав шевцеві чоботи, щоб і на одну ногу, і на рипу, і на високих підборах (Мирний, IV, 1955, 117); А в Гната — сідло на рипах, кінь, як звір (Тют., Вир, 1964, 331).

РИП², РИП-РИП, виг.

1. Звуконаслідування, що відтворює різкий звук від тертя чогось об що-небудь. Аж ось… рип!.. хтось увійшов у хату… (Кв.-Осн., II, 1956, 164); — Зараз дійдемо до великого каменя, повернем до лісу, — говорить Марія і прислухається. «Рип-рип» — доганяє нас рипіння солдатських чобіт (Мур., Бук. повість, 1959, 184).

2. розм. Уживається як присудок за знач. ри́пнути. То було ніколи й не загляне в нашу хату..; а це колись одного дня, ні сіло ні впало, Параска рип нашими сінешніми дверима! (Н.-Лев., II, 1956, 19); — Коли це ворота рип: заїжджають до двору черкеси в шапках (Тют., Вир, 1964, 372).

Click to see the original definition of «рип» in the Ukrainian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РИП

vysyp

vyshchyp

vrozsyp

vidsyp

hlyp

hryp

daherotyp

zasyp

knyp

kryvoshyp

linotyp

monotyp

nakyp

nasyp

osyp

peresyp

prylyp

pryntsyp

prykhryp

gnyp

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РИП

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РИП

UKRAINIAN WORDS RELATING TO «РИП»

TRANSLATION OF РИП

Find out the translation of рип to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of рип from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рип» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

吱

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

chirrido

570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

squeak

510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चीख़

380 millions of speakers

Translator Ukrainian - Arabic

صرير

280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

рип

278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

guincho

270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চিঁ-চিঁ শব্দ

260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

grincement

220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mencicit

190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Quietschen

180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

キーッ

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

삐걱 거리다

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

squeak

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Vietnamese

kêu chít chít

80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கீச்சிடு

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

थोडक्यात निभावून जाणे

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gıcırtı

70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

squittio

65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pisk

50 millions of speakers

Ukrainian

рип

40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

chițăit

30 millions of speakers

Translator Ukrainian - Greek

τρίξιμο

15 millions of speakers

Translator Ukrainian - Afrikaans

piep

14 millions of speakers

Translator Ukrainian - Swedish

gnissla

10 millions of speakers

Translator Ukrainian - Norwegian

knirker

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РИП»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «рип» in the different countries.

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РИП»

Discover the use of рип in the following bibliographical selection. Books relating to рип and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Рип Ван Винкль

Както в погожий осенний день, совершая вылазку подобного рода, Рип неприметно для себя самого забрался высоко в горы. Он предавался излюбленной им охоте на белок, и безлюдные горы отвечали многократным эхом на его ...

Вашингтон Ирвинг, 2013

Рип Ван-Винкль (Диафильм)

Рип в ужасе бросился туда, где был его дом. Но дом разрушился от времени. «Не иноче, кок меня околдоволите уродцы в горох... Я думал, что задремал ненодолго, о проспол невесть сколько пет»,— подумал Рип Рип = отчаянии ...

Столяров Р., 2013

Рип Ван Винкль

Ирвинг Вашингтон (3 апреля 1783 - 28 ноября 1859) - первый из американских литераторов, получивший широкую известность в Европе. ...

Ирвинг Вашингтон, 2013

Russische Betonung - Сторінка 27

'6 '5861 "V 'V * •ив риэцэЗцэлпр шэр Я]вц5эр иэюцэ'В иэиио^уод^ эф рип Чиоэцип 11в^ шэз -эф и; ршз 'ШШБ)§ шэр цэви иэцэгз иэЗиприд э;о '-л«/и/ шшв)§ эцэзившишЗ 1эр :игезшэшэЗ щэшэщ шэ иэ11в иэиц; )з; 0з 'иэшло;уод^ эф ...

Nina Noll, ‎Reinhard Wenk, 2003

Учите английский быстро и весело - Сторінка 75

Американская декларация независимости, например, подписалась в 1776, американцы читают так: 8еуеп1ееп 8еуеп1у-81х (17-76). ОТВЕТЫ иээшх рип рэлрипц иэлэх рипхпощ лпод "ц то$-К\\к рип рэлрипц элц рипхпоц} ээлщ -ц рип ...

Thomas R. Beyer, 2007

Назад в будущее. Истории о путешествиях во времени (сборник)

Рип понял, что стемнеет гораздо раньше, чем он успеет достигнуть деревни, и, тяжко вздохнув, представил себе грозную встречу, уготованную ему госпожою Ван Винкль. Вдруг, когда он собрался уже спускаться с горы, до него ...

Марк Твен, ‎Вашингтон Ирвинг, ‎Чарльз Диккенс, 2015

В плену Левиафана

Наконец несчастный парень пойман, безжизненные зрачки заглядывают ему прямо в душу, рип-рип-рип, рип-рип-рип. Это уже не шуршание клопов-солдатиков, не прерванный полет снежных бабочек,в нем нет ничего общего с ...

Виктория Платова, 2015

Обитель героїв

РКОЬОБЦЅ Рип-рип-рип-рип, рип-рип-рип-рип... Гарний початок великого шляху. Стратег Герман пройшовся з кутка в куток, спритно підхопивши зі столу кубок з вином. Нові бежевого кольору ботфорти при ходьбі ледь порипували в ...

Генри Олди, 2013

Методы анализа логических корреляций для САПР цифровых ...

лева формула является формулой стандартной риП-доууп цепи, если она удовлетворяет двум ограничениям: ° запрещено использование констант из множества В; ° запрещено использование знаков отрицания < — >. Булева ...

Сергей Гаврилов, 2014

Информатика Взаимодействия: Interactional Informatics

Этот класс охватывает 12 кодов РИП. Остальные взаимодействия назовем «неравнозначными», так как они воспринимаются сторонами взаимодействия по-разному – объект для субъекта значит совсем не то, что субъект для ...

Руслан Степанов, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РИП»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рип is used in the context of the following news items.

Об этой опасности на море знают немногие

Отбойное течение, или, как его еще называют иностранцы, rip current (рип), — одно из самых опасных явлений. Вот в этих-то течениях и тонут как ... «AdMe.ru, Jun 15»

В спин-оффе "Стрелы" и "Флэша" появится Рип Хантер

Рип Хантер, созданный Джеком Миллером и Рубеном Морейра, дебютировал в комиксе “Showcase” #20 в 1959 году. Путешествуя во времени в поисках ... «КиноНовости, Mar 15»

Сием-Рип

Сием Рип является столицей одноименной провинции и располжен на берегу одноименной реки. Это небольшой городок с населением 10000 человек, ... «Svali.ru, Dec 05»

Meaning of "рип" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РИП IN UKRAINIAN