Meaning of "риштак" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РИШТАК IN UKRAINIAN

риштак  [ryshtak]

WHAT DOES РИШТАК MEAN IN UKRAINIAN?

Sewer

Риштак

Rishkek (Russian Rinne f, Förderrutsche f, Förderrinne f) - ▪ 1) Metal sectional trough of the tangent profile of the scraper conveyor. ▪ 2) Coil trench coil for the transport of water, pulp or bulk gravity, as well as bulk mass under the action of longitudinal vibrations (vibro holes) ....

Риштак (рос. рештак, англ. pan, chute; нім. Rinne f, Förderrutsche f, Förderrinne f) – ▪ 1) Металевий секціонований жолоб коритного профілю скребкового конвеєра. ▪ 2) Жолоб коритного профілю для транспортування води, пульпи або сипкої маси самопливом, а також сипкої маси під дією поздовжніх вібрацій (віброжолоб)....

Definition of риштак in the Ukrainian dictionary

rishtak, a, ch.1. Coil, ditch for water drainage. From the overthrow, [Vasko] jumped up the raztak with water, and then through the levada, on paraphrases, in the field (Zar., In the world, 1967, 257); Guards lay in a funny ristuck, just along the edge of an even field (Smolich, Rove and moan ..., 1960, 381); Now the wheels did not hurt, leaving on the highway the ramps, which somewhere were diving in the pool (Guts., Soupova .., 1965, 21) .2. mountain Sloping boarding deck for lowering coal mined in the bow. The bulkheads repulsed the coal and threw it with shovels into the racks (Donch., Mine .., 1949, 57); Valentin Georgiyovych shows us some examples: miner's helmets, low pressure pipes, rails for transportation of coal, upper fixings for mines ... (Rob. Gas, 31.I 1964, 2); // The metal gutter of the conveyor used in the mining business. But look, the harvester is such that quickly and effortlessly cutting and cutting off the bitter coal in the rafters (Zabila, U. .. world, 1960, 114) .3. d. The same thing as scratching 1. Comrades by group and alone. On the rstads, I will know again (Perv., I, 1958, 483); The foreman and party trooper Fedir Fedosyevich, before he gets to his ranks, will certainly be delayed for some time in the "low-level shop" (Vol., Lake .., 1959, 4).

риштак, а́, ч.

TRANSLATION OF РИШТАК

Find out the translation of риштак to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of риштак from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «риштак» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 下水道
• Translator Ukrainian - Spanish: alcantarilla
• Translator Ukrainian - English: sewer
• Translator Ukrainian - Hindi: नाला
• Translator Ukrainian - Arabic: الصرف الصحي
• Translator Ukrainian - Russian: водостоков
• Translator Ukrainian - Portuguese: esgoto
• Translator Ukrainian - Bengali: নর্দমা
• Translator Ukrainian - French: égout
• Translator Ukrainian - Malay: Rishtak
• Translator Ukrainian - German: Abwasserkanal
• Translator Ukrainian - Japanese: 下水道
• Translator Ukrainian - Korean: 하수
• Translator Ukrainian - Javanese: Rishtak
• Translator Ukrainian - Vietnamese: cống
• Translator Ukrainian - Tamil: பாதாள சாக்கடை
• Translator Ukrainian - Marathi: झाकलेले
• Translator Ukrainian - Turkish: lağım
• Translator Ukrainian - Italian: fogna
• Translator Ukrainian - Polish: kanał ściekowy
• Ukrainian: риштак
• Translator Ukrainian - Romanian: canal
• Translator Ukrainian - Greek: υπόνομος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: riool
• Translator Ukrainian - Swedish: avlopp
• Translator Ukrainian - Norwegian: kloakk

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РИШТАК»

Discover the use of риштак in the following bibliographical selection. Books relating to риштак and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Dovhorukyĭ I︠U︡riĭ - Сторінка 298

Закінчивши з гілкою, він взяв рогатину і відміривши десь пятнадцять вершків од кінця риштака, з нахилом встромив рогатину в землю під риштаком. Помітивши таким чином потрібне йому місце, він поклав рогатину на землю і ...

Viktor Poteraĭlo, 2005

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 86

Див. ще р1К. риштак «водост1чна труба; метале- вий жолоб конвеера, який застосову- еться у прничж справ!», [рйнштдк] «риштак» Куз, [рйштик] «бурчак, р1в- чак з прот1Чною водою» ЛЧерк, [риш- тСк] «риштак, невеликий ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 844

Гора така крута, так I сунуться ноги (Мирний, III, 1954, 298); С хил буе крутий, о люди не йшли, а суну лися з нього (Тют., Вир, 1964, 314); Вуголля само сунулось в риштак, вливаючисъ у загальний пот1к антрациту на конвейер ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 258

Посуваючись угору, вони цілий час дають вуплля на риштаки. Де вуплля в1д1брано, там бригада органниюв зараз же починае бити «кущЬ>. Ро- зум1еш? Кармануца. Розумію! ДалП I в а н. Машина доїздить до самої гори, ...

Ivan Mykytenko, 1965

Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 290

Тут-таки до них прилучилися Мусій Прихідько і Йван Риштак, інакше Наливайко, Випивайло, Барило — як кому. Северин Вакулович сидів не на колисці, а на передку, на шаньках з вівсом для коней, опустивши голову на руки і поза- ...

Ivan Senchenko, 1990

Rosʹ i ėtnolingvisticheskie prot͡sessy ... - Сторінка 28

18], дещо обме- женого територшльно, пор. ще риштак, рiштак (Житомирська обл.) «1. углубление в почве неопределенной формы; 2. канава для слитня воды» [Марусенко, с. 246], ришток (Житомирська обл.) «болотиста притока ...

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni͡a͡k, 1987

Ros i etnolingvistychni protsesy serednonaddniprianskogo ...

Кур'янці, Скибинці, Борщагівка Погребищенського р-ну Вінницької обл.; Анк. 1976) походить від географічного терміна рйиітик «рівчак з проточною водою» [Лисенко, Черк., с. 18], дещо обмеженого територіально, пор. ще риштак, ...

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1987

Pislia nochi: - Сторінка 247

Парочка ластівок, що сиділа на риштаку, . захлиналася щебетом. Десь по дереві застукотів дятел. Так почався його лікарський обхід по садах. Ластівки то здіймалися з риштака, то знову сідали на риштак чи на горіх, скупавшись в ...

Mykhaĭlo Tomchaniĭ, 1989

Сто тысяч королевств:

Я так ине поняла, почему Риштак долго молчал и смот​рел насвою руку. Но потомон всетаки закричал. И всемужчины взале разом зашевелились. Ктотоотскочилот стола, едва не перевернув кресло. Двое других бросились ...

Джемисин Н. К., 2014

Мисливські усмішки

›ох у ш/тх правили бичачі кишки, за дуло _ велий «ополоник», а за набої звичайнісінький собі о чималенька каменюка. а заряджалася таким способом: брався чималеньіл, вкладався в риштак, накручувалися до отказу отім кишки ...

Остап Вишня, 2013