WHAT DOES САБОТУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «саботуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of саботуватися in the Ukrainian dictionary
sabotage, sleep, little ones. Pass. to sabotage 2. Decisions [of the Paris Congress of 1900] were sabotaged by the opportunist leadership of the Second International (New East, 1957, 118). саботуватися, у́ється, недок. Пас. до саботува́ти 2. Рішення [Паризького конгресу 1900 р.] саботувались опортуністичним керівництвом II Інтернаціоналу (Нова іст., 1957, 118).
Click to
see the original definition of «саботуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САБОТУВАТИСЯ»
Discover the use of
саботуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
саботуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïna miźh̀ svitovymy viĭnamy: (1914-1939) podiï, líùdy, ...
«Тих, що не виконують зобов 'язань, виключити з сыьради г застосовувати до них репреси..., до однооаб- нитв, ят саботують хлібозаготівлі, негайно застосовувати репреси..., до господарств, що в них виявлено закопаний хлгб у ...
Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, I. A. Koli︠a︡da, 2004
2
Ukraïnsʹka politychna emihrat︠s︡ii︠a︡ 1919-1945: dokumenty ...
Машинопис. Лист військового міністра УНР генерал-хорунжого В. Сальського підполковнику В.Филоновичу із вказівкою всіляко саботувати участь у роботі з проведення Всеукраїнського національного конгресу 4 квітня 1936 р.
Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, 2008
3
Rukh Oporu na Dnipropetrovshchyni v roky Velykoï ... - Сторінка 179
Широко практикува- лися iндивщуальш бесщи. Аптащя була спрямована на зрив полггичних i економiчних заходш окупанпв. Так, по мютах област1 з'явилися лиспвки iз закликами саботувати оголо- шене шмцями восени 1941 р.
M. A. Slobodi︠a︡ni︠u︡k, I. A. Shakhraĭchuk, 2004
4
Spohady z z︠h︡ytti︠a︡: Skhidnyĭ front 1941-1943 r.r - Сторінка 137
Ти вже саботувати хочеш, ворог працюючого люду? Звісно, краще мовчати, а він дальше нишпорить за "посівпла- ном". - Мало жита засіяли, треба ще засіяти. - Та на весні жита не сіють! - Мовчи, я лучше знаю. Ти знов саботувати ...
Orest Korchak-Horodysʹkyĭ, 2000
5
Holod 1932-1933 rokiv v Ukraïni: prychyny ta naslidky - Сторінка 627
Ніхто не міг сказати, що одержував від керівників району вказівки саботувати хлібозаготівлі, навпаки, вони вимагали будь-якою ціною виконати плани. З полів було зібрано увесь до зернини хліб, в колгоспах по кілька разів ...
Volodymyr Lytvyn, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
6
Treti Vseukraïnsʹki zbory Narodnoho rukhu Ukraïny - Сторінка 144
Це край, де зараз саботується все те нове, яке з трудом вдалося наробити Верховній Раді, нам з вами, демократичним силам. Конкретний приклад у цьому плані. Як саботується питання аграрних реформ. Багато розмов з приводу ...
Narodnyĭ rukh Ukraïny. Vseukraïnsʹkyĭ zbir, S. Let︠s︡ʹ, Narodnyĭ rukh Ukraïny. T︠S︡entralʹnyĭ provid, 1995
7
Твори: в чотирьох томах - Сторінка 354
Відтягати з фронту більше сил, саботувати, зривати постачання фронту продуктами і зброєю. Вони хочуть якнайбільше обмолотити і вивезти нашої пшениці. Не дамо їм пшениці! Саботувати, розносити, роздавати населенню, ...
8
Я: (романтика) : выбрани творы - Сторінка 111
Але це ж він, Педик Федір, чи то Оксана Байрачна — це ж вони хазяїни, господарі цих ферм — молочної, кінської і цієї свинарні. І як же після цього саботувати хлібозаготівлі, коли на моїх, Педика Федора, очах допіру глухі хутори ...
Мыкола Хвыльовый (псеуд.), Ѣвhен Котляр, Петро Майдаченко, 1993
9
Problema sot͡sialʹnoï identyfikat͡siï ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 350
датися, політична влада продовжувала безд1яти й саботувати реформи, влада мЫстерств 1 вщомств стала абсолютною. Чи мае перспективу за таких умов сощал1зм? No. Вш виживе, якпхо пе- рейде до змішано1 економжи, ...
Valentin Ivanovich Tarasenko, Olena Oleksandrivna Ivanenko, 2004
10
Nat︠s︡ionalʹnyĭ panteon "Kozat︠s︡ʹki mohyly": ... - Сторінка 500
Іншими словами під різними мотивами відкрито саботується поширення українського слова, а разом з ним і української духовності. Виявляється, що в українській державі такий саботаж є вседозволе- ним і безнаказним. А влада ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САБОТУВАТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
саботуватися is used in the context of the following news items.
В Україні можуть повернути 12-річне навчання в школах
"Якщо всі ці люди не будуть переконані в необхідності цих реформ, то зрозуміло, що така реформа потім буде саботуватися або не підтримуватися її ... «Newsru.ua, Feb 15»
