Download the app
educalingo
шарахнути

Meaning of "шарахнути" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ШАРАХНУТИ IN UKRAINIAN

[sharakhnuty]


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШАРАХНУТИ

ахнути · бахнути · бебевхнути · бебехнути · бехнути · брехнути · брьохнути · бубухнути · бурхнути · бухнути · вбухнути · ввіпхнути · вдихнути · вдмухнути · вибухнути · вивихнути · видихнути · видмухнути · видохнути · вимахнути

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШАРАХНУТИ

шараґи · шарабан · шарабурити · шаравари · шараги · шарада · шаран · шарапатка · шарафан · шарах · шарахання · шарахати · шарахатися · шарахкати · шарахкатися · шарахнутися · шарахонути · шарварка · шарварковий · шарварок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШАРАХНУТИ

випурхнути · висохнути · вистріхнути · висхнути · витрухнути · витряхнути · вихнути · вичахнути · виштовхнути · ворухнути · впурхнути · віддихнути · віджахнути · відмахнути · відпихнути · відтухнути · відчахнути · відштовхнути · відіпхнути · відітхнути

Synonyms and antonyms of шарахнути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шарахнути» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ШАРАХНУТИ

Find out the translation of шарахнути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of шарахнути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шарахнути» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

sharahnuty
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

sharahnuty
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

sharahnuty
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

sharahnuty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

sharahnuty
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

шарахнуты
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

sharahnuty
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

sharahnuty
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

sharahnuty
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

sharahnuty
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

sharahnuty
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

sharahnuty
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

sharahnuty
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

sharahnuty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sharahnuty
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

sharahnuty
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

sharahnuty
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

sharahnuty
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

sharahnuty
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

sharahnuty
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

шарахнути
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

sharahnuty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

sharahnuty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sharahnuty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sharahnuty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sharahnuty
5 millions of speakers

Trends of use of шарахнути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШАРАХНУТИ»

Principal search tendencies and common uses of шарахнути
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «шарахнути».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шарахнути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШАРАХНУТИ»

Discover the use of шарахнути in the following bibliographical selection. Books relating to шарахнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 706
Нашарахаць. Постепенно рѣзать. Шарахаць рѣзь. Нашарахащь рѣзи. 3) Косить. Идзи, нашарахай травы конемъ на ночь. Мы не по вашему шарахаемъ, въ одзинъ дзень шарахнули весь лугъ. ШАРАХАцѣцл, однокр. Шарахнуцьца ...
Иван Иванович Носович, 1870
2
Zaberitʹ sviĭ milʹĭon! - Сторінка 78
До речі, що цей бовдур про авторемонтний торочив?.. Ага, комбінують з деталями, приватників обслуговують... Певно, так воно і є, бо де ж тим приватникам приткнутися? Може, згадати молодість та шарахнути так, щоб аж курява ...
Vilʹi︠a︡m Lihostov, 1975
3
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Чіпці стало аж гидко. Мабуть, не любо було й Порохові, бо він знову закричав на них. Діти спідлоба зиркнули на його й налагодились шарахнути за двері. — Не кричи, п'янице! — гукнула Галька на його. — Сидіть! — обернулась до ...
Мирний П., 2013
4
Восьмая нота
... как птиц, по одному отпускала туда,к небу.Амужика того взялабы на рукии затискала до полусмерти. Да видно, круглым не везет: то шариков нет в продаже, то мужиков с наличностью. Им не до шариков, шарахнути катятся.
Александр Попов, 2014
5
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
10. Навіщо сновигати по світу оцим старим кісткам! 2) Синонімічний ряд: бігти, летіти, мчати, покотити, чкурнути, вдаритись, поперти, подрати, дременути, шарахнути, ганяти, махнути, гасати, гайнути, скакати і под. Приклади: а) 3 ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
6
А - Н: - Сторінка 154
Док.: вибухнути, розірватися, рвонутися, зірватися, шарахнути розм. Велика авіабомба вибухнула перед самим будинком суду (О. Довженко); Враз біля батареї з тріском розірвався снаряд (П. Панч); 3 противним крекотом рвалися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Словарь бѣлорусскаго нарѣчія - Сторінка 706
Мы не по вашему шарахаемъ, въ одзинъ дзень шарахнули весь лугъ. шлглхлцьцА, однокр. Парахнуцьца, гл. возвр. Поворачиваться въ работѣ. Ну скорѣй шарахайцеся. Шарахнулись, и скосили лугъ. шлглхнуць, 1) См. шарахаць.
Иван Иванович Носович, 1870
8
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 466
Слухачі, котрі шарахнули від німчина, ремісники, посполиті, лейстрове козацтво, поранені й пошарпані в боях із мирослап- цями жовтожупанні вояки, слухали, ставши осторонь (на гетьманщині кобзарів зосталось обмаль), а дехто ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
9
Твори - Сторінка 549
... дитинка знову замовкла, і Прудивус підступив до співака трохи ближче, та чималий гурт, що облягав кобзаря, мов змело вітром: добрі люди, звісна річ, од переодягненого рейтаром бідолашного спудея раптом шарахнули геть.
Олександр Ільченко, 1979
10
Zacharovana Desna: - Сторінка 190
Савка миттю випив і тут же, з нагоди славної перемоги над ворогами трудящих, пустився в приємні спогади: — А пам'ятаєте, батьку, як я в Ніжині з оцього коника дванадцятьох петлюрівців шарахнув? — І Савка засміявся з таким ...
Oleksandr Petrovych Dovz͡henko, 1969

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШАРАХНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шарахнути is used in the context of the following news items.
1
Єфрем Лукацький: Нема такої фотографії чи інформації, яка …
Мені хотілося зняти камеру і шарахнути брехуна по голові. Я стикався з інформаційною пропагандою і в Придністров'ї, і в Чечні, і в Секторі Газа – але ... «Українська правда, Jan 15»
2
Терористи з награбованим прориваються з Донецька в Росію
Попросив міністра оборони шарахнути терористів з вертольотів. Обіцяв зробити", - відзвітував Олег Ляшко. ЧИТАЙТЕ: Держприкордонслужба думає ... «iPress, May 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Шарахнути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sharakhnuty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN