Meaning of "шкутильгання" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ШКУТИЛЬГАННЯ IN UKRAINIAN

шкутильгання  [shkutylʹhannya]

WHAT DOES ШКУТИЛЬГАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of шкутильгання in the Ukrainian dictionary

galloping, I, with. Action for meaning to stomach In that trouble, [Perechrest] did not care about his even greater shrinkage on the prosthetic (Le, In the sheep .., 1960, 53).

шкутильгання, я, с. Дія за знач. шкутильга́ти. В тому клопоті не дбав [Перехрест] про своє ще більш помітне шкутильгання на протезі (Ле, В снопі.., 1960, 53).

TRANSLATION OF ШКУТИЛЬГАННЯ

Find out the translation of шкутильгання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of шкутильгання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шкутильгання» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 拴住
• Translator Ukrainian - Spanish: enganche
• Translator Ukrainian - English: hitch
• Translator Ukrainian - Hindi: अड़चन
• Translator Ukrainian - Arabic: عقبة
• Translator Ukrainian - Russian: шкутильгання
• Translator Ukrainian - Portuguese: engate
• Translator Ukrainian - Bengali: ঝিঁকা
• Translator Ukrainian - French: attelage
• Translator Ukrainian - Malay: halangan
• Translator Ukrainian - German: Anhängevorrichtung
• Translator Ukrainian - Japanese: ヒッチ
• Translator Ukrainian - Korean: 절름 거리기
• Translator Ukrainian - Javanese: alangan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: xô
• Translator Ukrainian - Tamil: உறுத்தல்
• Translator Ukrainian - Marathi: बांधून ठेवणे
• Translator Ukrainian - Turkish: aksama
• Translator Ukrainian - Italian: intoppo
• Translator Ukrainian - Polish: zaczep
• Ukrainian: шкутильгання
• Translator Ukrainian - Romanian: zgudui
• Translator Ukrainian - Greek: αναποδιά
• Translator Ukrainian - Afrikaans: haakplek
• Translator Ukrainian - Swedish: hitch
• Translator Ukrainian - Norwegian: feste

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШКУТИЛЬГАННЯ»

Discover the use of шкутильгання in the following bibliographical selection. Books relating to шкутильгання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 819

Іimp [IImp] п кульгавість; шкутильгання; a decided/а пmarked/a pronounced — очевидна/ помітна кульгавість; a slight - незначне шкутильгання; to have а — мати кульгавість; to walk with a — кульгати, шкутильгати; шкандибати. limp ...

Гороть Є. І., 2006

Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 65

А неподалік узбіччям шкутильгає... Станіслав Вікентійович. Мене здивувало і його шкутильгання, і те, що охорона не звертала на нього уваги, як і на мене. Спало на думку дитяче: може, Станіслав Вікентійович — радянський ...

Іван Дзюба, 2008

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Незнайомий помітив юкове шкутильгання і окуляри ченця. Він рушчлв на дка недбайливо поглядаючи на боікчл. Остюкові при. пам 7ять Лоретта. Постать її він убачав у кожній жіічлиці. Її гаркаві/пл сміх лунав йому з кожних уст.

Юрій Яновський, 2013

Leksychna synonimika khudozhnʹoho tvoru: teksty lektsiĭ - Сторінка 28

Семантично близький до попереднього синонім «шкутильгати», який вживаеться на позначення ходи з більш відчутною вагою ноги: людина, йдучи, сильно припадае на одну ногу, маючи її хвору або коротшу. «Попереду з веслом у ...

Anastasii︠a︡ Tymofiïvna Bevzenko, 1972

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 799

... -и шкурковйй шкурування, -я шкутильгання, -я шкутильгати, -аю, -аеш шлаг, -а шлагбаум, -а шлак, -у шламвнйк. -а шлакобетои, -у шлакобетонний шлакобетоновий шлакоблок, -а шлакоблбковий шлаковата, -и шлаковатиий ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Гонихмарник:

Дотепер ізкривулькою ходить, шкутильгає бідачка. При словах «шкутильгає бідачка» Василеві стало не по собі. Виявляється, «причастив» його вчора Ігор, закоханий Гонихмарник, а не якийсьтамзайда. Цікавенька історія,чортівня ...

Дара Корній, 2014

Криївка

Пробігаємо «Золотого Містка», потім «Чани» і, лише збігши з горбка, бачимо за поворотом нещасного Володьку, що ходить шкутильгаючи, а моцика помічаємо, коли підбігли ближче... Грицик з розгону дає Володьці копняка, потім ...

Олександр Вільчинський, 2011

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 185

(га- озіачаі) шкутильгати; -ат га $киІо£по$і'ои я шкутильгаю вслід за подіями; -а_|'йса яіо- уепсіпа словацька мбва, що шкутильгає киГЬагу кпіі. кульгавий, кривий, криво- нбгий, кривий на нбгу; -- Сіоуек кульгава (крива) людина; -а попа ...

Peter Bunganič, 1985

Lystuvanni︠a︡: 1946-1963 - Том 2 - Сторінка 122

Раніше можливості для видавання "НП" в Европі були ті самі, але журнал таки виходив, хоч і шкутильгаючи (і шкутильгаючи тільки з нашої вини). А можна зробити, що він і не буде шкутильгати. А тепер про головну передумову.

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Bahriany Foundation (U.S.), 2002

Roman Shukhevych--polityk, voïn, hromadi︠a︡nyn - Сторінка 71

Побіч Головного Командира йде (не йде, а на одну ногу шкутильгає) стрілець, він молодий, дуже молодий, і ще, видно, не зовсім знає військові приписи й правила. Шухевич скомандував: „До мене",— і запитав, чому стрілець ...

Petro Duz︠h︡yĭ, 1998

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШКУТИЛЬГАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шкутильгання is used in the context of the following news items.

ІноЗМІ вже шукають наступника Путіна на кремлівському "престолі"

Російські ЗМІ пояснили це травмою спини, а Пєсков запевнив, що шкутильгання стало наслідком "звичайних спортивних недугів". В свою чергу видання ... «Новини від ТСН, Mar 15»