Download the app
educalingo
шинкування

Meaning of "шинкування" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ШИНКУВАННЯ IN UKRAINIAN

[shynkuvannya]


WHAT DOES ШИНКУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of шинкування in the Ukrainian dictionary

shrinking, I, with., zast. Action for meaning shiny


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШИНКУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШИНКУВАННЯ

шинк · шинка · шинкар · шинкарів · шинкарівна · шинкаренко · шинкарити · шинкарка · шинкарочка · шинкарство · шинкарський · шинкарчин · шинкарь · шинкарювання · шинкарювати · шинквас · шинковий · шинкувати · шинний · шинник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШИНКУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonyms and antonyms of шинкування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шинкування» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ШИНКУВАННЯ

Find out the translation of шинкування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of шинкування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шинкування» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

碎纸
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

trituración
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

shredding
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

कतरन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تمزيق
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

шинковки
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

retalhamento
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

কাটার
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

déchiquetage
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Mengecut
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Schreddern
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

シュレッダー
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

파쇄
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

shredding
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

băm nhỏ
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

சிதறடிக்கும்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

श्रेडिंग
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

parçalama
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

triturazione
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

rozdrabniania
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

шинкування
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

maruntire
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τεμαχισμού
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verkleining
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fragmentering
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

shredding
5 millions of speakers

Trends of use of шинкування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШИНКУВАННЯ»

Principal search tendencies and common uses of шинкування
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «шинкування».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шинкування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШИНКУВАННЯ»

Discover the use of шинкування in the following bibliographical selection. Books relating to шинкування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Hetʹman Danylo Apostol i ĭoho doba - Сторінка 169
Місто мусило боронитися і проти козаків і проти монастирів, які, знаходячися в місті, не підлягали магістратській владі та, не несучи городських повинностей, робили конкуренцію міщанам, особливо щодо шинкування. Це була ...
Borys Krupnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, 2004
2
Kyïvsʹka obytelʹ svi︠a︡toho Kyryla - Сторінка 225
На цей час ми фіксуємо зменшення частки доходу від шинкування у загальних доходах, що становили 1 157 руб. 89 коп. Це було пов'язано не із занепадом шинкування, а з успішним розвитком інших сфер господарства монастиря.
Ірина Марголіна, ‎Василь Іринархович Ульяновський, 2005
3
Збирник - Том 46,Частина 1 - Сторінка 116
Допіру згодом, коли слабне, правдоподібно, безпосередня старшинська опіка, — , цехове життя знов відроджується. З промислів, як ми вже були говорили попереду, найбільш розвинено в Баришполі вироб вина та шинкування ним.
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1927
4
Київ наприкінці ХV--у першій половині ХVІІ століття: ... - Сторінка 203
во на монопольне шинкування, мщанам доводилося довол1 часто по- ступатися ним на користь замкового уряду: у виданому 3 ачня 1541 р. Сипзмундом I лисп вштов1, бурмистрам, радцям 1 ВС1М М1щанам на- казувалося ...
Н. О Білоус, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України). Центр соціальної історії, 2008
5
Korchma: alkoholʹna polityka i rukh tverezosti v Zakhidniĭ ...
захищали права міщан на вільне шинкування горілки від намагань монополізувати його козаками та полковниками. Гадяцький договір із Польщею (вересень 1658 р.) повертав козакам право вільного продажу горілки [223.
Borys Savchuk, 2001
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury: Ukraïnsʹka kultura druhoï ...
Поширеним явищем у той час стало так зване покутне шинкування 35, з яким міські уряди вели довгу й безнадійну боротьбу. У Києві, наприклад, магістрат нерідко вчиняв масові конфіскації горілки у місцевих козаків. Гетьмани ...
Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2003
7
Мазепа: людина політик легенда - Сторінка 115
Однак це не змшило становища, 1 у вщповщь на численш скарги мапстрату 13 січня 1691 року Мазепа видав новий ушверсал, де, повторюючи заборону козакам шинкувати горшкою, дозволив мапстратов1 порушниюв щєї ...
Денис Володимирович Журавльов, 2007
8
Khronika mista Lʹvova: - Сторінка 303
Що їм можна шинкувати у своїх домах вином, медом, пивом і горілкою та виробляти ці напої. Однак хто шинкує вином, вже не може шинкувати ні медом, ні пивом, ні горілкою і виробляти їх. Хто ситить і шинкує медом, той не має ...
Djonizy Zubrzycki, 2002
9
Яса. Том 1
Бчорашне шинкування не одгукнулося нГчим (тому порадГв: таки ще мае силу), згадав про нього у зв'язку з надГею, яку покладав на Квашине посольство на Дон Г яка розтанула в прозорГй тишГ приморозкового вечора.
Мушкетик Ю., 2013
10
Повія:
Їй пригадалася недавня розмова з Горпиною. У їїхаті — жид шинкує, а в душі — християни... Хіба не правда? Свята правда! Онкуди воноішлося, он до чого привела їїсліпа доля. Іце після того, що вона перетерпіла,що їй прийшлося ...
Панас Мирний, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШИНКУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шинкування is used in the context of the following news items.
1
Щодня маріупольські волонтери варять для військових понад 200 …
Адже волонтерам подарували спеціальний кухонний пристрій для шинкування та нарізки. «Ми дуже вдячні івано-франківському коледжу технологій і ... «Західна інформаційна корпорація, Jul 15»
2
Олесь БУЗИНА. Украина – не Галичина. Часть 3
О.Б.) і шинкування, отож грамоту Сигізмунда Августа, здобуту з великими труднощами, витратами й зусиллями й підтверджену двома королями, було ... «From-ua.com, Sep 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Шинкування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shynkuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN