WHAT DOES СКРІПЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «скріплений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of скріплений in the Ukrainian dictionary
fastened, a, e. Diyapr. pass. min hr to fasten. - Do you want strawberries? - the [girl] stretches to me a full kozubenku, in the middle of a rope fastened (Stelmakh, Geese-swans ..., 1964, 87); There were a lot of them [money], fastened over white glued paper (Koz., Letters .., 1967, 189); Cleverisco was even, clinging to an icy crust (Gutz., Soupova .., 1965, 109); Friendship and fraternization of the peoples of our homeland are tied up with the blood of their best sons ... shed ... in battles for the victory of the Great October (U.K., 11, 1967, 12); [Bottom:] We give a certificate of marriage .. And this is a document that describes the love and the family of the state that is affixed ... (Korhn., II, 1955, 232); // fastened, without guessed say The Weddings of Leo and the daughter of King Beli were reinforced by the Hungarian-Russian Union (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 557); The Hetman's Office produced a letter to his Majesty and the powers of the colonels. Both of them and the other were solemnly affixed (Le, Nalyvayko, 1957, 199); Marriage is fastened, on the fingers wearing wedding rings as a symbol of loyalty to life (Nauka .., 9, 1964, 51). скріплений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до скріпи́ти. — Хочеш суниць? — простягає [дівчинка] до мене повну козубеньку, посередині скріплену прутиком (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 87); Їх [грошей] було таки багато, скріплених упоперек білим клеєним папером (Коз., Листи.., 1967, 189); Клеверисько було рівне, скріплене крижаною кіркою (Гуц., Скупана.., 1965, 109); Дружба й братерство народів нашої Батьківщини скріплені кров’ю їх кращих синів,.. пролитою.. в боях за перемогу Великого Жовтня (Ком. Укр., 11, 1967, 12); [Ковшик:] Ми даємо посвідку про шлюб.. А це документ, в якому записано про любов і скріплена державою сім’я… (Корн., II, 1955, 232); // скрі́плено, безос. присудк. сл. Весіллям Лева з дочкою короля Бели було скріплено угорсько-руський союз (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 557); Канцелярія гетьмана виготовила листа до його величності і повноваження полковникам. І те, і друге було урочисто скріплено (Ле, Наливайко, 1957, 199); Шлюб скріплено, на пальці надіті обручки як символ вірності на все життя (Наука.., 9, 1964, 51).
Click to
see the original definition of «скріплений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКРІПЛЕНИЙ»
Discover the use of
скріплений in the following bibliographical selection. Books relating to
скріплений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... засвідчена підписом керівника, скріпленим печаткою громадської організації; копія протоколу засідання вищого органу громадської організації про обрання посадових осіб, засвідчена підписом керівника, скріпленим печаткою ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008
2
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch.1. Dokumenty. Statti
За умови візуального чи підпису, чи скріплення. І. ЗАЄЦЬ. Скріплення підписом. Але то вже не те, що... Зараз — віза, а то — скріплення підписом. Тут трошки інакше. М. КОЗЮБРА. Почну з контрасигнації. Справа в тому, що це не ...
3
Vybory Prezydenta Ukraïny 2004 roku--elektoralʹna ... - Сторінка 57
Таке рішення підписується керівником партії та скріплюється печаткою партії. З'їзди (збори, конференції) партій, які приймають рішення про утворення виборчого блоку, можуть відбутися в будь-який час до початку виборчого ...
I︠A︡. V. Davydovych, Maryna Ivanivna Stavniĭchuk, T︠S︡entralʹna vyborcha komisii︠a︡ Ukraïny, 2005
4
Vykonavcha vlada i administratyvne pravo - Сторінка 123
Про участь глави держави за умов парламентського правління у здійсненні виконавчої влади звичайно можна говорити у зв'язку з існуванням інституту контрасигнування (контрасигнатури), або скріплення актів глави держави.
V. B. Aver'i︠a︡nov, Instytut derz︠h︡avy i prava (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2002
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
По-перше, тому, що у Ярослава був контракт з Візантією, скріплений кров'ю убитого ним 397 Володимира і його синів, тож порушення цього контракту означало. 356 Історія релігії в Україні. – С. 269. 357 Там само. – С. 270.
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
Навдивовижу міцний Андріїв організм, скріплений фантастичною жадобою жити й могутньою волею до життя, справді «вичухувався». Кашель і кровотеча припинилися. Ребро заживало. Нерви, завдяки щоденним вправам (а ці речі ...
›лові в нього був м7який червоний башлик, поверх акинутий білий грецький плащ, скріплений на грудях фібулою. Примружені його очі були повні гарячого ще чогось такого, від чого Ольвія мимовільно зіщутаче птаха, котра вгледіла ...
8
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 220
Йогоблискучіблизь- ко посаджені очі дивилися на нас зі спокійною допитливістю. Він був одягнений у просторе вбрання з червоного та синього шовку і зелений тюрбан, скріплений над лобом великою рубіновою брошкою, а на його ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
9
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
... весни, протягом більше вже як п'ятдесятьох літ, Захар, виходячи за ліками, пробував самітно, вмолитвах ідумах,на Яснійполяні тижденьіпо кождімтакім пробуткувертав досела скріплений духом, з яснішими і чистішими мислями.
Вони ще поговорять про якісь необов'язкові речі,дівчина подивується,якою відкритою, виявляється, може бути ця жінка, та й піде доріжкою, гравій сухо захрумтить підїї кроками. Кароліна розгорне скріплений стос паперів, прочитає ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СКРІПЛЕНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
скріплений is used in the context of the following news items.
Вклад-невидимка
Також є особистий підпис працівниці, скріплений штампом Івано-Франківської філії ПАТ КБ «ПриватБанк» з датою 6 березня 2015 року. Але Богдан ... «Галичина, Oct 15»
Суд зобов'язав "Полтаваобленерго" дотримуватися договору з …
Колегія суддів КАГС встановила, що крім всього доведеного судом першої інстанції, договір скріплений печаткою позивача. Водночас, відомостей щодо ... «РБК-Україна, Sep 15»
Президент як абсолютний папік
Цей абсурд скріплений усепроникним телебаченням, що працює за принципом «що задушливіше у країні, то більше закадрового сміху». Телебачення ... «Telecriticism, Sep 15»
Як розпізнати фальшиві гроші
Але зауважу, що такі гроші в людини можуть бути вилучені лише в обмін на касовий ордер, скріплений підписом і печаткою працівника банку, що ... «Еxpres.ua, Aug 15»
З 20 серпня Нацбанк вводить в обіг монети, присвячені першій …
Як зазначають у Нацбанку, на аверсі монети зображена панорама сучасного Тернополя, рік випуску і номінал, а на реверсі - скріплений печаткою сувій, ... «5 канал, Aug 15»
ВР внесла зміни до Податкового кодексу з метою зниження тиску …
При цьому наказ на перевірку дійсний за наявності підпису керівника контролюючого органу або його заступника, скріплений друком. Законопроект ... «Інтерфакс-Україна, Jul 15»
Вилучення авто військовими можна оскаржити через прогалину в …
Цей наряд має бути скріплений підписами та печатками голови місцевої державної адміністрації та військового комісара. Також військові отримують ... «Новини від ТСН, Jun 15»
Коломийська ОДПІ: Продаж пива на розлив на літньому …
... наступні підакцизні товари: пиво, алкогольні напої, тютюнові вироби, тютюн та промислові замінники тютюну, нафтопродукти, скріплений газ тощо. «Коломия ВЕБ Портал, May 15»
Імпорт послуг
Ми звикли, що зовнішньоекономічний договір повинен бути підписаний сторонами та скріплений печаткою. Проте, згідно з ч. 1 ст. 181 ГКУ, печатка не є ... «Дебет-Кредит, Apr 15»
Анексія Криму. Фотоісторія відділення півострова
Севастополя до складу РФ. Він скріплений підписами Путіна, Константинова, Аксьонова та голови координаційної ради з організації Севастопольського ... «Корреспондент.net, Mar 15»
