WHAT DOES СПІЧНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «спічнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of спічнути in the Ukrainian dictionary
to talk, well, not, doc., dial. To be quiet - I can not turn back now, - answered the girl .. I have to talk (Kob, III, 1956, 325); Sinokosy spit from the hudinky, overgrown with a great green (Kotsyub., II, 1955, 337); - Come on, a little more, spitches. - No, we will go - and Marusya went up to the wounded legs (Hotk., II, 1966, 276). спічнути, ну́, не́ш, док., діал. Спочити. — Я не можу зараз назад вертати,— відповіла дівчина.. Я мушу спічнути (Коб., III, 1956, 325); Сінокоси спічнуть од худібки, заростаючи велико зелом (Коцюб., II, 1955, 337); — Спічни ще троха, спічни.— Ні, будемо йти,— і підіймалася [Маруся] на зранені ноги (Хотк., II, 1966, 276).
Click to
see the original definition of «спічнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПІЧНУТИ»
Discover the use of
спічнути in the following bibliographical selection. Books relating to
спічнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
... ним, бо не знає, Що він задУМУЄ Почати. зорить, Що покІ/ше науку й піде жити в народ; не раз втомлений і хоче спічнути; іншим разом знов, Що буде і, Що становисько не робить «чоловіка», Що тепер стільи у всім і всюди.
2
Metodychna hramatyka ukraïns'koï movy - Сторінка 61
І Кажемо: вв-у або нов-у (звати), єдину-ти і сину-ти; дому-ти, страну-ти, стапу-тщспочииу-ти (спічнути), Уоману-ти мають деякі види побічні також після взірші першого: події-ти, зу-сТрі-Ти, стсіти (війн-у, Але під ставаС-ТШ _ сі'
Volodymyr Kot͡sovs'kyĭ, Ilarii Ohonovs'kyĭ, 1910
3
Chorna ihumeni︠a︡: istoryko-pryhodnyt︠s︡ʹki povistʹi - Сторінка 188
Не буду пробувати більше! — подумав Верещака. — І так нараз багато. Щоб тільки не сполошити... Всміхнувся. — Дякую тобі, Гальшко! Ти добра дитина! Я старатисьму тепер трохи спічнути... А ти коли прийдеш до мене знову?
4
Li︠u︡dyna.--Tsarivna: Povisti - Сторінка 189
Часом говорить, що покине науку й піде жити в народ; не раз каже, що втомлений і хоче спічнути; іншим разом знов, що буде ще бачити, що становисько не робить «чоловіка», що тепер стільки глупоти у всім і всюди... — Що він ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1969
5
Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 323
Часом говорить, що покине науку й піде жити в народ; не раз каже, що втомлений і хоче спічнути; іншим разом знов, що буде ще бачити, що становисько не робить "чоловіка", що тепер стільки глупоти у всім і всюди... — Що він ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 2001
6
Зарваниця: листки споминів - Сторінка 18
Цілий день у церкві на ногах, хотів хвилинку спічнути. За ним старший брат Павло. — А йди ж уже!... А ні, то давай кадильницю. — Піду сам. Петро у двері, а Павло просто в кімнату через сіни, до креденсу. . — Чого вам потрібно?
Марія Кузьмович-Головінська, 1972
