10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПЛЯМУВАТИ»
Discover the use of
сплямувати in the following bibliographical selection. Books relating to
сплямувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 995
пЧсдтасе: -СЯ Р т (о Ье вроТТей (=0!1е(1) ; То Ье сН?ртасе<1, ЛвЬопогеЛ. сплйм1лений (-на, -не) *, обвали А (-на, -не)* гТашесц зронеё; (ИьЬопогес!, &яфЪС*А. сплямувати (-ую, -уеш) Рш = сплямйти; -СЯ Р VI. сплянтувати (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Привласнити бшшть не можу — лише сплямувати, не можу снтв увібрати, бо повен ущерть вчорашшм св1чшням грудей, 1 снтв непочатих, 1 солоддю дня, що пролився, надпитий ледь-ледь... I не уникнути втрати й збщншня: ...
1, 2. сплямити, сплямувати див. 1. ганьбити, 1. забруднити. СПЛЯЧКА (стан різко пониженої життєдіяльності в деяких тварин у несприятливі пори року), ОЦІПЕНШНЯ. Зимова сплячка ведмедів, борсуків, їжаків; Оціпеніння птахів ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. сплямити, сплямувати див. 1. ганьбйти, 1. забрудннтн. СПЛЯЧКА (стан р1зко понижено! житт€Д1яльност1 в деяких тварин у не- сприятлив1 пори року), ОЦШЕНШНЯ. Зимова сплячка ведмед1в, ворсу к1в, 1жа- к1в; Оц1пен1ння ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Symon Petli︠u︡ra i i︠e︡vreĭstvo - Сторінка 39
Ясно, що того, когось иншого не користно було виявляти для тих, хто бажав сплямувати перед цілим світом Уряд і військо УНР, а виставити несчасного безвинного жертвою жидівства, котре підняло меч, який силою обставин ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 1999
6
Vidbytky: poeziï - Сторінка 113
Тому 1 втуплений обличчям у стану, бо не з1бгати цей бетонний аркуш, х1ба що сплямувати можна плювком, вщбитками долонь чи спалахнути кров'ю... Шби обмарило: стана, стана, стана... А зам1сть стел1 — патр з1жмаканий.
7
Боротьба проти УПА і націоналістичного підпілля: 1943-1945
41 Не дозволимо сплямувати наш самостійницький прапор. ЦЦАВОВ, ф 3833, оп. 1, спр 197, арк. 181. 44 Шифровка вх. No 1351 тт. Хрущеву. Строкач ЦДАГО, ф. 62, оп. 1, спр. 1521, арк 70 45 Лебедь М. УПА.-Нью-Йорк. 1946.
Павел Степановіч Сохань, Peter J. Potichnyj, Анатолій Вікторовіч Кентій, 2002
8
U vidblysku polʹsʹkykh bahnetiv: z︠h︡ytti︠a︡ Kyi︠e︡va pid ...
Командири батарей повинні пояснити солдатам їх обов'язок як можна порядніше, скромно і приязно до населення вести себе в Києві, щоб неналежною поведінкою не сплямувати мундир і гідність польського солдата. Винуваті ...
Ivan Tymofiĭovych Lisevych, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2002
9
Danse macabre: голод 1932-1933 років у політиці, масовій ...
... на себе відповідальність за нього. Практично всі промовці в той чи інший спосіб актуалізували Голодомор референціями щодо сучасної ситуації, не забуваючи скористатися нагодою, аби сплямувати своїх політичних опонентів.
Instytut istoriï Ukraïny NAN Ukraïny, 2010
10
Симон Петлюра - Сторінка 315
... того когось иншого не корист- но було виявляти для тих, хто бажав сплямувати перед цілим світом уряд і військо УНР, а виставити несчасного безвинного жертвою жидівства, котре підняло меч, який силою обставин обернувся ...
Володимир Іванович Сергійчук, 2004
