Download the app
educalingo
Search

Meaning of "стерлядь" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СТЕРЛЯДЬ IN UKRAINIAN

стерлядь  [sterlyadʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СТЕРЛЯДЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «стерлядь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
стерлядь

Sterlet

Стерлядь

Sterlet - a representative of the genus Osetera from the family of sturgeon. Sterlyad - the only sturgeon living in freshwater. Like other family members, laying caviar in one treatment. They arrange their spawning grounds in the riverbeds, where there are stony places, or the bottom is covered with pebbles or coarse-grained sand. To them and sticking eggs, from which the larvae are deduced. Turning into fry, they gradually descend along the river to the sea, the fries of sterilization remain in the river. Сте́рлядь  — представник роду Осетер з родини осетрових. Стерлядь — єдина з осетрових живе у прісних водах. Як й інші представники родини, відкладає ікру за один прийом. Вони влаштовують свої нерестовища в руслах річок, де є кам'янисті місця, або дно вкрите галькою чи грубозернистим піском. До них і приклеюються ікринки, з яких виводяться личинки. Перетворившись на мальків, вони поступово спускаються за течією річки до моря, мальки стерляді залишаються в річці.

Definition of стерлядь in the Ukrainian dictionary

sterlet, and, well. Valuable industrial fish of the sturgeon family with high quality meat. Envy shook [people] that some fish live in osisnatrin or sterlet sometimes in the basket. They think that he calls it [fish] with borscht or with a soup ... And they do not see that the hedgehog or thai sterna only and protect his starving death! (Mirny, I, 1954, 351); In the Kiev Sea, there were many "newcomers". Here acclimatized Volga Stella, Amur carp, Thistle and others. (Evening Kyiv, 10.I 1966, 2); // Meat of this fish as food. Sterlet can be cooked whole (Technol., Gourmet, 1957, 37). стерлядь, і, ж. Цінна промислова риба родини осетрових з м’ясом високої якості. Заздро сіпало [людям], що в рибалки в кошику тріпається деколи жива осятрина або стерлядь.. Вони думають, що він її [рибу] уминає з борщем або з юшкою… А того й не бачать, що той осятер або тая стерлядь тілько й боронить його від голодної смерті! (Мирний, І, 1954, 351); У Київському морі з’явилося багато «новосельців». Тут акліматизувалися волзька стерлядь, амурські коропи, товстолобики та ін. (Веч. Київ, 10.I 1966, 2); // М’ясо цієї риби як їжа. Стерлядь можна приготувати цілою (Технол. пригот. їжі, 1957, 37).

Click to see the original definition of «стерлядь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СТЕРЛЯДЬ


глядь
hlyadʹ
пелядь
pelyadʹ
п’ядь
pʺyadʹ
удвурядь
array(udvuryadʹ)
челядь
array(chelyadʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТЕРЛЯДЬ

стерилізатор
стерилізаційний
стерилізація
стерилізований
стерилізувати
стерилізуватися
стерильність
стерильний
стерини
стерлінг
стерляжий
стернівка
стерник
стернина
стернистий
стернисько
стернити
стернитися
стернича
стерничий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СТЕРЛЯДЬ

безвихідь
бридь
будь-що-будь
ведмідь
висповідь
вождь
вочевидь
вперекидь
впроголодь
врозкидь
відповідь
гадь
гвоздь
гвіздь
гидь
гладь
гниловодь
господь
госпідь
гридь

Synonyms and antonyms of стерлядь in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «стерлядь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СТЕРЛЯДЬ

Find out the translation of стерлядь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of стерлядь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стерлядь» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

esturión
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sturgeon
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

स्टर्जन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سمك الحفش
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

стерлядь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

esturjão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মত্স্যবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

esturgeon
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sturgeon
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Stör
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

チョウザメ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

철갑 상어
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sturgeon
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cá tầm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உணவிற்குப் பயன்படும் பெரிய மீன்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

खाण्यासाठी उपयुक्त असा एक मोठा मासा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

mersin balığı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

storione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

jesiotr
50 millions of speakers

Ukrainian

стерлядь
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sturion
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

οξύρρυγχος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

steur
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stör
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stør
5 millions of speakers

Trends of use of стерлядь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТЕРЛЯДЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «стерлядь» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about стерлядь

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТЕРЛЯДЬ»

Discover the use of стерлядь in the following bibliographical selection. Books relating to стерлядь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Пьяная стерлядь (сборник)
Если честно, рассказы – мой любимый жанр. Одна история из жизни персонажа. Анекдотическая или трагическая, бытовая или на грани ...
Маша Трауб, 2012
2
Стерлядь без партбилета: коротенькие басни
В данной книге стихов выдающегося ученого, вирусолога Вадима Агола собраны опыты "Иронической поэзии" - короткие басни и побасенки, ...
Вадим Израилевич Агол, 2012
3
Исконно русская рыбалка: жизнь и ловля пресновод. рыб
От всех других рыб рода осетров стерлядь легко отличается как по своей величи— не, так и по своему удлиненному узкому носу, длинными, бахромистыми усиками, достигающими до рта, двухраздельной нижней губой и ...
Леонид Павлович Сабанеев, 2007
4
Частная ихтиология - Сторінка 90
В настоящее время из—за большого напряжения запасов лов крюч— ной снастью запрещен. Стерлядь Асёрепзсг тиснение Ь. Населяет реки бассейнов Черного, Каспийского и Балтийского морей (в Балтике редка). В Ледовитом ...
Г.В. Никольский, 1950
5
Исторія развитія стерляди (Аципенсер рутhенус).
2) Гemme удалось изслѣдовать такую стадію развитія стерляди, которой я получить не могъ, а именно стадію, во время которой происходитъ образованіе спинныхъ щитковъ. Въ это врема (стерлядь 1У, сш. длины) у стерляди еще ...
Владимир Владимирович Заленский, 1878
6
Рыбные деликатесы по-домашнему
Стерлядь. заливная. «Царская». Ингредиенты. 1 стерлядка, 2 кг мелкой речной рыбы, 4–5 морковок, 3 луковицы, 2 яйца, горсть изюма, корень петрушки, черныйперец горошком, лавровый лист, соль, желатин, 1 столовая ложка ...
Сергей Павлович Кашин, 2012
7
Добрыня Никитич
«Пир в конторе. Контора. Тенора пьют декокты. Придверники разносят капли, хинин, антипирин и проч. Г-н Шаляпин сидит в костюме ...
Влас Дорошевич, 2013
8
Домашнее консервирование. Соление. Копчение: полная ...
стерлядь. Ингредиенты: 1кгстерляди, 1л столового уксуса, 100 г растительного масла, по4–5шт. винных ягод, фиников, изюма,по 2–3 ломтика лимона иапельсина без кожуры и косточек, 1 небольшоекисло– сладкое яблоко, 20г ...
О. В. Бабкова, 2011
9
lychynkokhordovi (ast͡sydiï, apendikuli͡ariï), bezcherepni ...
Пересаджена з Дністра у ставку Молдавії молодь стерляді виявила ефективніший ріст за рахунок меншої витрати енергії на рух в стоячій воді при достатньому високоякісному кормі в них (Ирихимович, 1954). Середні лінійні ...
Petr Ĭosifovich Pavlov, 1980
10
Акты исторические: 1598 - 1613 - Том 2 - Сторінка 433
Стерлядь паровая. Сигъ паровой. Акт. Истор. Томъ П. Лодога паровая. Сырть паровая. Стерлядь тѣлная, а въ неѣ въ тѣло 2 щуки да судокъ, а на пряженье и на масленье полковша масла орѣхового. На блюдо ухи щучьи бѣлые, ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТЕРЛЯДЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стерлядь is used in the context of the following news items.
1
«Стерлядь» стала дешевле говядины
Недавно Международная финансовая корпорация (IFC) признала сферу рыбоводства одной из быстроразвивающихся отраслей в Армении, добавив, ... «Новости Армении, Oct 15»
2
Стерлядь знову з'явилася у річці Південний Буг на Вінниччині
Стерлядь веде придонний спосіб життя, обираючи найглибші місця в річках. Вона віддає перевагу прохолодній, чистій, швидкій воді. Це надзвичайно ... «Вінниця Ок, Sep 15»
3
"Уралкалий" инвестировал в стерлядь. Компания заселила …
Более 76 тыс. штук молоди стерляди выпустили экологи "Уралкалия" в Камское водохранилище. Мальков специалисты компании растили вместе с ... «Накануне.RU, Aug 15»
4
Жители Омской области незаконно выловили 36 стерлядей
В Большеречинском районе у деревни Мешково за один день поймали четырех браконьеров, промышлявших стерлядь. По данным УМВД России по ... «РИА Омск-Информ, Aug 15»
5
Омские браконьеры пойдут под суд за 101 стерлядь
Омские полицейские задержали шестерых рыбаков. Проверив их улов, стражи порядка обнаружили в лодках 101 стерлядь. Нанесенный ущерб водной ... «ОмскРегион, Jul 15»
6
В Татарстане будут судить участкового, который брал взятки …
В Татарстане будут судить участкового, который брал взятки стерлядью и ... и судаков участковому "дарили" и занесенную в Красную книгу стерлядь. «Вести.Ru, Jun 15»
7
Браконьеры выловили краснокнижную стерлядь в подарок на …
Двое мужчин были пойманы сотрудниками полиции, когда ловили в сеть стерлядь. Браконьеров задержали в Выксунском районе Нижегородской ... «NEWS.NN.RU, Jun 15»
8
Стерлядь и нельму запретили ловить в Югре
Министр сельского хозяйства Российской Федерации Федоров подписал приказ № 11 «Об установлении ограничения рыболовства стерляди в водных ... «Информационное агентство ЮграPRO, Feb 15»
9
Осетрина и стерлядь из Сергиево-Посадского района появится …
Жители московского региона смогут купить осетрину и стерлядь из рыбоводческого комплекса Сергиево-Посадского района летом 2015 г., сообщает ... «Агентство "Москва", Feb 15»
10
Здравствуй, стерлядь, Новый год: в Кремле отказались от …
Впервые в истории российской кухни №1 новогодние приемы в Кремле прошли без того, чтобы на столы подавали иностранные продукты. Об этом ... «9 канал Израиль, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Стерлядь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sterlyad>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on