Download the app
educalingo
тікатися

Meaning of "тікатися" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ТІКАТИСЯ IN UKRAINIAN

[tikatysya]


WHAT DOES ТІКАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of тікатися in the Ukrainian dictionary

to escape the chapter =


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТІКАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТІКАТИСЯ

тібетці · тівко · тігітка · тізю · тік · тік-тік · тік-так · тіканина · тікання · тікати · тікач · тікачка · тіки · тіктакати · тілі-тілі · тілікання · тілікати · тіліп · тіленький · тілеса

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТІКАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonyms and antonyms of тікатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тікатися» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ТІКАТИСЯ

Find out the translation of тікатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of тікатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тікатися» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

tikatysya
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

tikatysya
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

tikatysya
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

tikatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

tikatysya
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

тикатися
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

tikatysya
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

tikatysya
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

tikatysya
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

tikatysya
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

tikatysya
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

tikatysya
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

tikatysya
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

tikatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tikatysya
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

tikatysya
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

tikatysya
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

tikatysya
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

tikatysya
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

tikatysya
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

тікатися
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

tikatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

tikatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tikatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tikatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tikatysya
5 millions of speakers

Trends of use of тікатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТІКАТИСЯ»

Principal search tendencies and common uses of тікатися
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «тікатися».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about тікатися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТІКАТИСЯ»

Discover the use of тікатися in the following bibliographical selection. Books relating to тікатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Діеслово "тикатися" в нас самостшно вже не вживаеться; ми його вживаемо тшьки з префжсами: "до — тикатися", "с — тикатися" 1 тлн. Але в чесьюй мов1 воно дал1 вживаеться самостшно: 1укаи зе, що означае те саме, що ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
2
Vybrane: Opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 74
Альонка зразу ж почала тикатися голівкою в її долоні, шукаючи гостинця. Тим часом інші тварини постояли, здивовано поглядаючи на Альонку, а потім пішли собі до води. — Вони в нас нелякані... Тут ніхто з чужих не ходить.
Ivan Chendeĭ, 2002
3
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 107
Подибуляв до Левкового со.пом'яного брилика, якого Соломія почепила на цвяшку біля вхідних дверей. Згріб у руки капелюха, простягнув його перед собою, заплющив очі, неначе сліпий старець, і пішов тикатися з кутка в куток, ...
Vasylʹ Solohub, 1987
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 130
Ну, а все ж що було, то було, — 1 коло того треба походити, помо- тикатися. Зв13 Василь 13 синами дар божий у гумно. Ну, тепер 1 пора трошки спочити. При вшьшшш годиш 1 минуле горе в серщ вщживае. Знов сумно стало в хаті ...
Ivan Franko, 1950
5
Veselka na kameni: povistʹ - Сторінка 207
Мало хто може тикатися до гарної дівчини! Наш брат липне до красунь, як муха до меду! — Не хтось, Петре, а той морячок... Той, з Косового Верха. - — Василюччин Микола? Ха-ха. Невеликий звір. Ходім! — поспішав 207 .
Vasylʹ Vovchok, 1979
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 577
Пеан «знаходитиея, бути, стирчати»; — пов'язане з тикати, ви- тикатися, тйчка; пор. цитату: «Де вбив тйчку, там ! тичйть». — Див. ще тйкати. [тиш, а-тиш] (вигук, яким гонять овець); — пов'язане з [гиш] «тс.» ЛЧерк, [киш, а-кйш] ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Ivan Franko i relihii︠a︡: naukovyĭ zbirnyk - Сторінка 155
... Царств 1з законодатними текстами П'ятикнижжя, сконстатовано, що сказане в книзі Царств про ново- знайдену книгу закону може тикатися тшьки законо- датно! частини книги звано! Второзакошем, яка справді творить окремий ...
Oleh Bahan, ‎Naukovo-kulʹturolohichne tovarystvo "Boĭkivshchyna.", 2004
8
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 272
Невже більше нікому буде бігти за нами до хвіртки вранці, а увечері стрічати нас привітним голосом, що схожий на мукання зовсім маленького телятка? Невже не буде кому тикатися мордочкою до сумки господині, коли господиня ...
Ivan Chendeĭ, 1987
9
Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 344
Коли спала південна спека, на обрії замаячили темні колоди па воді, потім вони обернулись у байдаки. Було їх не менше ста, аж зарябіло в очах. Півень помітно зблід, "розхвилювався, почав тикатися по березі, як сліпе щеня, ...
Petro Panch, 1982
10
Tvory v pi͡aty tomakh - Сторінка 82
тикатися носами в усі кутки барлога. Особливо непосидючим був братик-ведмедик. — Отут ми будемо весь час? — невдоволено спитав вш мат1р. — Я не хочу: мет тут нудно 1 вже набридло! — Дурне! — засм1ялася мати.
Oksana Ivanenko, 1966
REFERENCE
« EDUCALINGO. Тікатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tikatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN