Download the app
educalingo
Search

Meaning of "твердь" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТВЕРДЬ IN UKRAINIAN

твердь  [tverdʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТВЕРДЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «твердь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of твердь in the Ukrainian dictionary

hard, and, yes., zast. Hardness We fly for stellar hardness (Sos., II, 1958, 483); And again, like the guns of a cannon, grave mine explosions, they even heard that the firmament of the island was already moving under its feet (Lee, Maple Leaf, 1960, 163). The Earth's firmament is the same as Earth's hardening ( see твердь, і, ж., заст. Твердінь. Летим ми за зоряну твердь (Сос., II, 1958, 483); І знов почулися, немов залпи гармат, тяжкі мінні вибухи.. В уяві [Олега] малювалося, що й твердь острівця вже ворушиться під ногами (Ле, Клен. лист, 1960, 163).

Земна́ твердь — те саме, що Земна́ тверді́нь (див.


Click to see the original definition of «твердь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТВЕРДЬ


жердь
zherdʹ

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТВЕРДЬ

твердко
тверднення
тверднути
твердо
твердоголовий
твердокам’яний
твердокопчений
твердокрилий
твердолобий
твердомір
твердопіднебінний
твердопаливний
твердосплавний
твердота
твердошкурий
твердощі
твердуватість
твердуватий
твердючий
твердяк

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТВЕРДЬ

безвихідь
бридь
будь-що-будь
ведмідь
висповідь
вождь
вочевидь
вперекидь
впроголодь
врозкидь
відповідь
гадь
гвоздь
гвіздь
гидь
гладь
глядь
гниловодь
господь
госпідь

Synonyms and antonyms of твердь in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «твердь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТВЕРДЬ

Find out the translation of твердь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of твердь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «твердь» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

苍穹
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

firmamento
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

firmament
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आकाश
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سماء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

твердь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

firmamento
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মহাকাশ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

firmament
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

cakrawala
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Firmament
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

大空
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

창공
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ambara
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bầu trời
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆகாயவிரிவைப்பார்த்து
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आकाश
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sema
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

firmamento
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

firmament
50 millions of speakers

Ukrainian

твердь
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

firmament
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ουράνιος θόλος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uitspansel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

himlavalvet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

himmelhvelvingen
5 millions of speakers

Trends of use of твердь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТВЕРДЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «твердь» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about твердь

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТВЕРДЬ»

Discover the use of твердь in the following bibliographical selection. Books relating to твердь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Твердь небесная - Сторінка 2
УДК 821.161.1 ББК 84(2Рос=Рус)6-44 Р98 ISBN 978-5-386-07393-0 Р98 Рябинин, Ю. В. Твердь небесная /Ю. В. Рябинин. — М. : РИПОЛ классик, 2014. — 944 с. — (Мастерская российского бестселлера). ISBN 978-5-386-07393-0 ...
Рябинин Ю.В., 2014
2
Третья Твердь
Алексей Евтушенко. Алексей Евтушенко ТРЕТЬЯ ТВЕРДЬ книга стихов и песен ОКЕАН Но я существую. Во тьме осторожной, в надежде на.
Алексей Евтушенко, 2013
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:6 І сказав Бог: Нехай станеться твердь посеред води, і нехай відділяє вона між водою й водою. 1:7 І Бог твердь учинив, і відділив воду, що під твердю вона, і воду, що над твердю вона. І сталося так. 1:8 І назвав Бог твердь ...
деякі автори, 2015
4
Путник На Дороге В Еммаус: Кто был этот Человек? О чем Он ...
И снова ангелы замерли в ожидании, и опять поднимается занавес. День Второй начинается с сотворения тверди. Твердь? Что это еще такое? Ну что ж, попробую объяснить. День второй И сказал Бог : да будет твердь посреди ...
Джон Р. Кросс, 2013
5
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
M. HM. тверди 8ôp1>1101 4156 1 [381301101 41613 39 вин. тверды бхбротцих; 469г 15 ж. HM. твръди 61p011011860v 4658 1 вин. тверды '16х0р0\2 432г 17 —См. нетвьрдъ. твьрдыи an/z. ед. M. вин. твердыи градъ 113p06p10v ...
Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014
6
Белый Клинок
«А учат так: сначала Мир был един: воды, воздух, твердь и время согласно подчинялись Неизъяснимому и были нераздельны. Но позже волей Своей разделил Он их, и стали порознь — Воды, Твердь и Небеса. Только время ...
Александр Мазин, 2015
7
Миниатюры - Сторінка 17
И сказал Морган: да будет твердь надёжная, и да не пропустит она воду, льющуюся сверху. И стало так. И назвал Морган твердь потолком. И увидел, что не протекает. И был вечер, и было утро: день второй. И сказал Морган: да ...
Евгений Лукин, 2013
8
Война химеры
Ведь мертвые гораздо разговорчивей живых... — За спину не опасайся. Сегодня ни один эльф не покинет Твердь. Жаль, что тебе приходится уходить под покровом ночи, словно ты вор какой! — посетовал Бальдор. — Оставь это!
Алексей Александров, 2015
9
Сорок правил любви
Вещи,. которые. тверды,. поглощены. и. неподвижны. Шамс Март 1242 года, постоялый двор в пригороде Самарканда Большие восковые свечи неровно горят передо мной на треснувшей деревянной столешнице. В этот вечер ...
Шафак Э., 2013
10
Универсальное средство: - Сторінка 45
НЕБЕСНАЯ. ТВЕРДЬ. "Аэропорт закрыт. Ремонт неба", гласила надпись. – Тьфу ты, чѐрт! – ругнулся остановившийся чтобы прочитать написанное, мужичонка в соломенной шляпе, долгополой свитке, пестрядевых штанах, ...
Сергей Трищенко, ‎Редактура авторская, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТВЕРДЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term твердь is used in the context of the following news items.
1
Волгоградец Владислав Коваль напишет на скалах самый …
Основа каменной композиции – серия «Твердь», созданная художником в 2010 году. В ней зашифрована история о создании земли Господом, ... «Интер, Aug 15»
2
Твердое государственничество и твердь воли, - Азимбай Гали
Казахская литература, история Казахстана и география будут преподаваться в средней школе на казахском языке, независимо от языка преподавания, ... «Centrasia.ru, Aug 15»
3
"Я – рязанский, мать Рязани – Киев": российский поэт пишет об …
Орлов пишет о вранье и о молчанке, которые сеются в сторону Киева, но натыкаются на "живую твердь". Андрей Орлов "Орлуша". "В "своих" ... «Зеркало недели, Jun 15»
4
Сахалинский театр кукол прикоснулся к нивхской культуре …
... знакомит с нивхской картиной сотворения мира на основе знаменитой легенды об утке Лувр, из перьев которой была создана земная твердь. «UlanMedia, Apr 15»
5
«Не хотим смотреть»
... что сквозь них стало видно не только Юпитер, но и спутники Юпитера. И как они там наворачивают круги, круша несуществующую звездную твердь и ... «Ежедневный Журнал, Jul 14»
6
"Двурукий анус" украинской ситуации
... на службе "антитеррористической операции" (АТО) — в распоряжении украинской армии появились нано-чернила, действующие через твердь. «РИА Новости Украина, Jul 14»
7
Наука о потрясениях: Катастрофа
Люди сталкивались с буйством земной тверди примерно с тех времен, когда спустились на эту твердь с деревьев. Видимо, к началу человеческой эпохи ... «Популярная Механика, May 14»
8
Проханов увидел в событиях вокруг Крыма мистику и приметы …
"Крым - священная русская твердь, алтарь священной религии, бастион великой державы, гавань великого флота", - пишет автор. Он признался, что ... «NEWSru.com, Mar 14»
9
С верой в небесную твердь и немецкий автопром
1 октября Нигерия отметила 53-ю годовщину своей независимости от Великобритании. Тем временем разгорающийся вооруженный конфликт толкает ... «Lenta.ru, Oct 13»
10
ЗЕМНАЯ ТВЕРДЬ НЕ ВЫДЕРЖАЛА НАГРУЗКИ
17 августа исполняется четыре года со дня аварии на Саяно-Шушенской ГЭС. Следователям понадобилось четыре года, чтобы завершить ... «Красноярский рабочий, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Твердь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tverd>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on