10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УДОВУВАТИ»
Discover the use of
удовувати in the following bibliographical selection. Books relating to
удовувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 738
Alla Aleksandrovna Svashenko. удобрювати, -юю, -юеш / вдобрювати удобрювач, -а, ор. -ем 1 вдобрювач удова, -й, мн. удбви, уд1в 1 вдова удовбати, -аю, -аеш / вдовбати удбвбування, -я I вдбв- бування удбвбувати, -ую, -уеш 1 ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею I удовйця вдовйцький г удовйцький вдовичёнко, -а I удови- чёнко вдовйчка, -и, д.-м. -Ц1, р. мн. -чок I удовйчка вдов!вна, -и, р. мн. -вен < удов1вна вдовггн, -1ю, -1еш I удо- вГти вдовблений I удовблений вдовблен!сть, -носи, ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 130
Удовувати. Вё! меж. 1) Фи! гадость! 2) Подражание реву медведя. Драг. б. См. Вейкати. 3) Ве-ве! Выражеше удмвленш. Вх. Лем. 396 Вевёкати, каю. еш, гл. Говорить нечленораздельно, невнятно (о нъмыхъ и пр.). Лохв. у. Вев1рва.
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 130
Удовування. Вдовувати, вую, еш, гл.—Удовувати, Вé! меж. 1) Фи! гадость! 2) Подражаніе реву медвѣдя. Драг. 6. См. Вейкати. 3) Ве-ве! Выраженіе удивленія. Вх. Лем. 396. Вевёкати, каю, еш, гл. Говорить нечленораздѣльно ...
5
Li︠u︡di︠a︡m vaz︠h︡che: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 438
так мати поспішила: — Оце я тобі совітую, доню, — хлопець гарний, працьовитий, добрий... А тобі з цих пір удовувати рано... Ольга розуміла все, погоджувалася з матір'ю і зараз не гнівається на неї, що нараяла. Сама так думала ...
Mykyta Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1981
6
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 154
Удень приел. Удесяте приел. Удесятеро. Удерти, удеру, -реш. Удирати , -раю , -гш . Уд1вець, уд1вця. Удова,-ви. Удовж, удовжкк приел. Удовин.-а,-е. Удовиний,-а,-е. Удовиченко, -ка. Удоволення,-ння. Удовольнити(ся),-ню (ся).
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
7
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 277
Удова. Удовйцький— вдовій, вдовинъ. Удовівна–дочь вдовы. Удовблення-удовлетвореніе. Удовольнйти,-нйти-удовлетворять, угождать, вознаграждать. Удовування-см. Удівство. Удовувáти–вдовствовать. Удругe-вторично, второй ...
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1334
... ти[ся] ({{ -ню[ся], -нйш[ся]) р/: удовольняти[ся] = вдоволяти- [ся] удовувати □ = вдовувати удбвш[ки] = удбвж[ки] удогщнйти (Ц -ню, -ниш) р1: удо- гщнювати (-юю, -юеш) а Ье9иет таспеп, 2и§ап§ИсЬ тасЬеп, ег- ЫсМет удогбнь айг>.
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
9
Desi︠a︡tʹ dniv shchasti︠a︡: povisti - Сторінка 241
Багато років, тисячі безсонних ночей звикала до свого удовування, до думки про те, що ніколи б1льше не прийде Максим Шайтан. Спочатку ще сподівалася, чекала, ніби намагалася одурити горе, спустити його на надійних міцних ...
10
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 22
Посправляло собі всього удовуючи: так окукобилось, мов та горличка... Не при достатку, а все до ладу; не прогуляло, не пропило з парубками, з москалями, як другі, зоставшись, не то удовами, а скоро тільки чоловіки чуби покидали.
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
