Meaning of "уговтувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF УГОВТУВАТИ IN UKRAINIAN

уговтувати  [uhovtuvaty]

WHAT DOES УГОВТУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of уговтувати in the Ukrainian dictionary

regain, uyu, uesh, nedok., AGREE (AGREE), ayu, aesh, doc., p. 1. To convince, persuading, inclined to something. - That's that. She wants to recover, "laughed Christ (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 54) .2. The same thing as quenching 1. - I do not catch the daddy. It melts, is brought, and ask what? Bach, burned his old suit (Log., Ancient Wounds, 1961, 154); The mother hardly cowered, her son succumbed, she put in bed, she fell asleep (Virgan, In the crucifix of the summer, 1959, 282); - Now! They are obedient to me, "Doki said proudly. - And in the eyes of the mother-in-law. When something, then the Milky Way saves them quickly ... (Coachman, Trudnaya luba, 1960, 53).

уговтувати, ую, уєш, недок., УГО́ВТАТИ (ВГО́ВТАТИ), аю, аєш, док., розм.

TRANSLATION OF УГОВТУВАТИ

Find out the translation of уговтувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of уговтувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «уговтувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - English: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: уговтуваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: পুনরুদ্ধারের জন্য
• Translator Ukrainian - French: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - German: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: uhovtuvaty
• Ukrainian: уговтувати
• Translator Ukrainian - Romanian: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: uhovtuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: uhovtuvaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УГОВТУВАТИ»

Discover the use of уговтувати in the following bibliographical selection. Books relating to уговтувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Тут. отець. Варлам. уже. не. міг. уговтувати. владику-перед. усім народом, він тільки поглядав з прихованою люттю і сподівався воздати йому за все, іцоб тіло й душу владики вовреіцн в вогненну дебр, і він зичив архиреєві всяких ...

Олександр Ольченко, 2013

Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 511

Всім було ясно, що уговтувати Макітерку важко. А старий кипів: нечуване зухвальство, його, некоронованого старійшину в колі людей, які очолюють середні колгоспи району, фактично підняли на сміх. Комусь, може, приверзлося: ...

Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978

Herostraty: roman - Сторінка 480

Бо тоді він почне розперізуватися, а його досить прикро уговтувати. — В його віці? — Не від віку залежить. Вдача. Кривого й домовина не виструнчить. Гадаєте, він завжди ходив такий смиренний? О ні, його смиренність — дуже ...

Emma Andii︠e︡vsʹka, 1971

Бий, дзвоне, бий: роман-притча : (Світляна трагедія) - Сторінка 256

Вчить, вчить вас треба, — відповів, надуваючи щоки Бутурлін. — Уговтувати потрібно тих, хто веде непристойні такі розмови... Нехай вдячні будуть за те, що на службі у великого государя перебуватимуть. Ідіть і передайте ...

Михайло Михайлович Лозован, 2010

Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk

... вчати, призвичаювати, проно- ровлювати; 2. приручать, укрощать, дрессировать | приручати, приборкувати, угамовувати, уговтувати, упокорювати; 3. приваживать | принаджувати, принадити алыштырылмакъ 55 алыштырмакъ.

Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002

Skarboslov: - Сторінка 290

Уговаривать — нагрущати, по- мовляти, розбалакувати, уговоря- ти, уговтувати, угрущати, умов- ляти. Уговариваться — згоджатися, умовлятися. Уговариваться о выдаче дочери замуж — еднати за кого дочку. Уговор — змова ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Skryvdz︠h︡eni doli - Сторінка 38

Сеня вибіг, почав уговтувати їх, але вони не заспокоювалися. Сеня повернувся до кошари. Іван стояв рачки і намагався підвестися. Сеня щосили вдарив його в потилицю. Іван протяжно застогнав і впав долілиць. Сеня затермосав ...

Konstantin Fedorovich Popovich, 2001

Roman pro dobru li︠u︡dynu - Сторінка 266

... не- заступний Тадзьо з дурної голови зголосився на ніч допомагати Гаркуші уговтувати Агапія Кривошийченка, на якого найшов черговий сказ від зустрічі з покійним Геннаддем Мальованим, що за колодами, саме на тому місці, ...

Emma Andii͡evsʹka, 1973

А - Н: - Сторінка 780

1 — 3. уговорити, уговорювати, уговоряти, уговтати, уговтувати див. 1. заспокоїти 1. умовляти, 3. стримувати. 1,2. угода див. договір, домовленість. угодити див. 1. годити. угодний див. 1. приємний. угодник див. 2. святий. угодований ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 253

Недок.: утихомирювати, угамову- вати, уговтувати, укоськувати, при- боркувати, упокорювати, смиряти, усмиряти. УСПЕТЬ (вовремя, к сроку прийти куда-л. или сделать что-л.), поспеть разг. Несов.: успевать, поспевать.

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995