Download the app
educalingo
Search

Meaning of "укір" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УКІР IN UKRAINIAN

укір  [ukir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УКІР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «укір» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of укір in the Ukrainian dictionary

ukraine see forever. укір нар. см. На-вкір.


Click to see the original definition of «укір» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УКІР


факір
array(fakir)
чикір
array(chykir)
шкір
array(shkir)
якір
array(yakir)
янкір
array(yankir)
яскір
array(yaskir)
ясокір
array(yasokir)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УКІР

укільканадцятеро
укінчений
укінчення
укінчити
укінчитися
укіс
укісний
укажчик
укажчиця
указ
указівка
указівний
указаний
указати
указка
указник
указування
указувати
указуватися
укакати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УКІР

ампір
аскольд і дір
багат-вечір
багатий вечір
базувір
безмір
безувір
блюзнір
бузувір
білозір
бір
вавцір
вампір
вечір
взір
вибір
визір
вимір
винозір
в’ятір

Synonyms and antonyms of укір in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «укір» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УКІР

Find out the translation of укір to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of укір from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «укір» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

ukir
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ukir
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

ukir
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Ukir
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ukir
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

укир
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ukir
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ukir
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ukir
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Ukir
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ukir
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ukir
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

ukir
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Ukir
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ukir
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ukir
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ukir
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ukir
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ukir
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ukir
50 millions of speakers

Ukrainian

укір
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ukir
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ukir
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ukir
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ukir
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ukir
5 millions of speakers

Trends of use of укір

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УКІР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «укір» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about укір

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УКІР»

Discover the use of укір in the following bibliographical selection. Books relating to укір and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Записки начальника Генерального штаба Вооруженных сил ...
живим на згадку і в укір. Кладовища, відомі йневідомі, запущені, порослі бур'яном. До болю вражає знайомий бездушшя нашого синдром. А скільки ще таємних сховищ, що замели посеред трав, сліди страхітливих видовищ, свідків ...
Лопата Анатолий Васильевич, 2014
2
Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...
... як і воєводства краківське й -еандомирське, которих частини, на укір политичньому подїлові за часів Польши, з тогдишнім воєводством руським тепер одну провинцію з одним спільним соймом складають. Так само плїеніють десь ...
Leonid Ivanovych Hlibov, ‎Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, ‎Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911
3
Ent͡syklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 4 - Сторінка 1306
«Укір. Хати», «ЛНВ» та іх-1.; брошури на с.-г., коопт. і л:ігг. теми. Лишввський ІОрій (Ч898), режисер у Київ. опері (ставив «думу чорноморську», 1929, «Північний вітер», 1930, «Бориса Ґодунова», 1931, «Цареву наргЧЄНУ», 1932), ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, ‎Instytut Ukraïnsʹkoï arkheohrafiï AN Ukraïny, 1996
4
Tvory - Сторінка 361
Vasylʹ Mova, 1968
5
Poverz︠h︡eni idoly: zbirnyk tvoriv antyrelihiĭnoho ... - Сторінка 179
села під Львовом, що мають часті візії і розмови з ангелами (як колись Іванна д'Арк), ще за більшовиків бачили, як з неба на землю спускався золотий тризуб на блакитному тлі... («Укір. щод. вісті» від 14 серпня 1941 р.). Правда ...
Kostʹ Todosiĭovych Polonnyk, 1975
6
Українська преса: Преса Східної України 60-х років ХІХ ст:
(Бо в нас, — скажу не в лайку й не в укір, — дуже голінні до гуляння! Чутка — оце недавно підписку відкрили, щоб вечеринку задать на славу\ ..) Може б, другі й прогуляли, а наші щирі громадяне — ні: «нехай, — кажуть, — гроші ці на ...
М. Ф Нечиталюк, 1999
7
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
Укір-а-їінізысигй “Наірод (1933). Час (1932-34). УГОРЩИНА. Будапешт. Ыоцуеііеѕ І)апцЬіеппеѕ (1934). ФРАНЦІЯ. Париж. Вцііеііп ди Виґеаи сІе Ргеѕѕе Шсґаіпіеппе (1932-33). Віісіпниік Укіраїніської Пр-омади хчФіраініціії (193і2АЗ4).
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1922
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 371
Що ся тичить мої музи, то мушу тоб1 ся по правді признати, що тепер дуже мало пишу і що зачну, то не маю охоти навіть докінчати, бо та гордість, той укір, та зневага, котров мня тут частують, гризе, як трута, мое серце, — не дай, ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1984
9
Komunistychna partii︠a︡ Zakhidnoï Ukraïny: ... - Сторінка 326
«Укір. робітничі вісті», 1934, 5 квітня. 3490. Поклик МОДР'у із Зах. України до трудящих Канади. — «Укр. робітничі вісті», 1934, 24 травня. Після тексту примітка: Львів, 5 травня 1934. Про підтримку революційного руху на Західній ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Львивська библиотека, 1969
10
Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk
З кінофільму «Дівчина з маяка». Слова. О. Ющенка. Пер. з укір. Т. Волгіної. — М. Фрадкін. Прощайте, голуби. Слова М. Матусовського. Пер. з рос. М. Гірника. — Я. Ц е гл я р. Вдалину біжать доріженьки. З кінофільму «Голубі шляхи».
V. M. Skachkov, 1966

REFERENCE
« EDUCALINGO. Укір [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ukir>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on