Download the app
educalingo
Search

Meaning of "самодокір" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF САМОДОКІР IN UKRAINIAN

самодокір  [samodokir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES САМОДОКІР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «самодокір» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of самодокір in the Ukrainian dictionary

self-righteousness, reproach, h. The reproach to himself. Thousands of anguish and self-sacrificing troubled [Alini], like a toothache (Yu Yanov., II, 1954, 94). самодокір, до́ко́ру, ч. Докір самому собі. Тисячі вболівань та самодокорів дошкуляли [Аліні], мов зубний біль (Ю. Янов., II, 1954, 94).


Click to see the original definition of «самодокір» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH САМОДОКІР


укір
array(ukir)
факір
array(fakir)
чикір
array(chykir)
шкір
array(shkir)
якір
array(yakir)
янкір
array(yankir)
яскір
array(yaskir)
ясокір
array(yasokir)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САМОДОКІР

самодержавність
самодержавний
самодержавницький
самодержавно
самодержавство
самодержець
самодержиця
самодери
самодесятий
самодисципліна
самодовліючий
самодопомога
самодостатній
самодостатньо
самодруг
самодруга
самодур
самодурка
самодурство
самодурствувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE САМОДОКІР

ампір
аскольд і дір
багат-вечір
багатий вечір
базувір
безмір
безувір
блюзнір
бузувір
білозір
бір
вавцір
вампір
вечір
взір
вибір
визір
вимір
винозір
в’ятір

Synonyms and antonyms of самодокір in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «самодокір» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF САМОДОКІР

Find out the translation of самодокір to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of самодокір from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «самодокір» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

samodokir
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

samodokir
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

samodokir
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

samodokir
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

samodokir
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

самодокир
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

samodokir
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

samodokir
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

samodokir
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

samodokir
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

samodokir
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

samodokir
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

samodokir
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

samodokir
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

samodokir
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

samodokir
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

samodokir
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

samodokir
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

samodokir
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

samodokir
50 millions of speakers

Ukrainian

самодокір
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

samodokir
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

samodokir
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

samodokir
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

samodokir
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

samodokir
5 millions of speakers

Trends of use of самодокір

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САМОДОКІР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «самодокір» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about самодокір

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САМОДОКІР»

Discover the use of самодокір in the following bibliographical selection. Books relating to самодокір and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Korona Danyla Halyt︠s︡ʹkoho: istorychnyĭ roman - Сторінка 75
Панько відчув щось подібне на самодокір. Чи не припустився він помилки, коли підмовляв Яромира на вбивство? Може, не вартувало було вбивати князів? Якби не їхня смерть, не було б нинішньої тривоги... Та вже через хвилину ...
Roman Korytko, 1996
2
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 175
... з докором самому собі подумав, що в такому віці мав би навчитись розрізняти людей. Але навіть цей самодокір не зіпсував йому настрою. Перед очима попливло безліч знайомих облич, серед яких належало обрати одне-єдине.
Ivan Bilyk, 2005
3
Z potoku lìt ì lìtpotoku - Сторінка 405
Розпачлив1 самодокори й терзання Богдана тсля поразки та непом1тн1 «втручання» в розмо- ву його дуил самої поетеси - 1 в ши обопільност1 й взаєморозум1НН1 стшьки нащ0нальної самокритики! Про хохл1в-малороав: ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2003
4
Z kohorty oderz︠h︡ymykh: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ Borysa ...
Та йому про це невтямки, і мимоволі згадуєш вельми слушні, хоч і гіркі самодокори Є. Сверстюка: «Є щасливі нації. Для них відступництво і національна зрада — просто випадок патології, що реєструється в клініці, але не ...
Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2003
5
З когорти одержимих: життя і творчість Бориса ... - Сторінка 224
Та йому про це невтямки, і мимоволі згадуєш вельми слушні, хоч і гіркі самодокори Є. Сверстюка: «Є щасливі нації. Для них відступництво і національна зрада — просто випадок патології, що реєструється в клініці, але не ...
Леонід Сергійович Бойко, 2004
6
Nashchadky pradidiv: - Сторінка 172
Читаєш оті теревені зацикленого й запеклого перевертня, який сина обзиває зрадником, хоч насправді саме він і є ним, та йому про це невтямки, і мимоволі згадуєш вельми слушні, хоч і гіркі самодокори Є. Сверстюка: "Є щасливі ...
Borys D. Antonenko-Davydovyč, ‎Leonìd Bojko, 1998
7
Літературознавство - Сторінка 147
Але чи мав рацію Кониський, коли прийняв ці самодокори за істину і писав про Мову всіх періодів його життя: «Був людина щира, глибокий патріот; але сонна Чорноморщина коли не зовсім заспала, так доволі таки приспала і його» ...
Юрій Шевельов, ‎Лариса Масенко, ‎Іван Дзюба, 2008
8
Poobich chasu: romany - Сторінка 141
билось до чола і його розламувало, але я вже йшов до печери з похованим у ній Лазарем і на всі самодокори розпачно шептав: "Не знаю, нічого не знаю. . . " Я справді не знав, що на мене чекає за каменем печери і що опісля, коли ...
Hryhoriĭ M. Shtonʹ, ‎Ivan Andrusi︠a︡k, 2004
9
Третя сторожа : лiтература, мистецтво, iдеологiї: - Сторінка 101
Але чи мав рацію Кониський, коли прийняв ці самодокори за істину і писав про Мову всіх періодів його життя: «Був людина щира, глибокий патріот; але сонна Чорноморщина коли не зовсім заспала, так доволі-таки приспала і його» ...
I︠U︡riĭ Sherekh, 1993
10
Moisei, poema Ivana Franka: krytychna studiia - Сторінка 27
Ось ту хвилю, коли в душі Мойсея стають виринати сумнїви і самодокори, уважав Азазель пригожою, щоби розпочати своє демонське дїло негаціїі нищеня всього, що красше в людинї. Він нарочно полишив Мойсея деякий час на ...
I︠A︡kym I︠A︡rema, 1912

REFERENCE
« EDUCALINGO. Самодокір [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/samodokir>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on