10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УТИСКАТИСЯ»
Discover the use of
утискатися in the following bibliographical selection. Books relating to
утискатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 703
Ср. утёсистый. утёсистый стр!мчастий; (скалистый) скелястий; ~ая местность скеляста И1сиёв1сть; ~ый берег стр1мчастий (скелястий) берег. утёска спец. шдткування. утеснение I. (действие) прост, утискання, утйскування; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 577
(действие) прост, утискан- ня, утйскування; ушЛльнення, (неоконч.— ещё) ущьтьнювання; утискання, утйскування; пригноблення, пригшчення, (неоконч. — ещё) пригнбблювання, пригшчування; ср. утеснять 1 — 2; 2. (теснота) уст.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 429
... тихенько ушиватися; to - in вставляти (слово, зауваження); утискатися, влізати; втручатися (в розмову); to — off обережно відходити, задкувати; ретируватися; to — out витісняти; обережно виходити. edge-bone [' edZbaVn] п крижі; ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 754
-ею утильсировина, -и утильсировйнний утинання, -я / втинан- ня утинати, -аю, -аеш / втинати утйнок, -нка утиральний утирання, -я 1 втирання утирати, -аю, -аеш 1 втирати утиск, -у утискання, -я 1 вти- скання (впихання) утискання ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Rozvidky pro tserkovni vidnosyny na Ukraïnï-Rusy XVI-XVIII vv
утискати. Білостоцький. манастир. Йосно. Гулевич,. яко. колятор,. заступив ся за черцїв; Путошинскі з товшою слуг і приятелїв нападали нераз на манастир, нищили його майно й катували черцїв, манастирських слуг і селян; ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Osyp Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1900
6
Etnos, nat︠s︡ii︠a︡, derz︠h︡ava: Ukraïna u konteksti ... - Сторінка 449
Воля народу, яка виражена вільно й чесно у ході демократичних виборів, є основою влади та легітимності цієї влади. 2. Народи мають право на вибір, відповідні форми самовизначення, якщо при цьому не утискаються ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2000
7
Трициліндровий двигун любові - Сторінка 106
Це середовище молодих, талановитих і енергійних людей справді не пасує назвати андеґраундом, тому що анде- ґраунд передбачає певне утискання людей у правах. Тоді як я в Тернополі ніяких слідів утискання чи ескапізму не ...
Юрій Андрухович, Любко Дереш, Сергій Жадан, 2008
8
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 187
йся в углу) кутовйй, кутковйй угнетатель пригнаник, -а, гно- бйтель, -ля, пригноблювач, -а угнетать, угнести (притеснять) пригшчувати и гнггйти, при- гнггйти; гнобйти и пригнбб- лювати, пригнобйти, утйску- вати, утискати, ...
9
Hetʹmanat Pavla Skoropadsʹkoho-- istorii︠a︡, postati, ...
З цього приводу гетьманський уряд обмежився лише публікацією 10 травня «Заяви», де, між іншим, декларував, шо «в жодному випадку Український гетьманський уряд не має наміру утискати українську національність, мову, ...
10
Історія Української Держави двадцатого століття: - Сторінка 135
Гетьманський уряд, — говорилося в заяві, — визнає права всіх інших національностей, що перебувають на українській землі, і вповні шануватиме їх культуру та не буде вживати утискання і нетерпимості супроти якої-небудь ...
Isydor Nahai︠e︡vsʹkyĭ, 1989
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УТИСКАТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
утискатися is used in the context of the following news items.
Вадим Денисенко: «Люди мають знати, хто стоїть за будь-яким …
... як на мене, був явно роздутим. На жаль, довелося утискатися. - А чи залишаєтеся ви власником «Картелю» після того, як стали народним депутатом? «Telecriticism, Apr 15»
В Україні створюється інститут незалежного омбудсмена для …
... встановлені факти корупції на митниці, в податковій, в органах державної влади, в державних регуляторах, де будуть утискатися права підприємців». «Урядовый портал, May 14»
