Download the app
educalingo
варт

Meaning of "варт" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВАРТ IN UKRAINIAN

[vart]


WHAT DOES ВАРТ MEAN IN UKRAINIAN?

Waiter

Wart is a town and community in Bregenz County in Vorarlberg, Austria. The guard is at an altitude of 1495 above sea level and occupies an area of ​​19.34 km². The community has 172 inhabitants. Population density 9 / km². The community lies in the area called Bregenzwald. Not far from the lake of Bodense. Through the town flows the river Brezentzer Ah. The people of Foralberga speak the Alemaan dialect of the German language, and therefore closer to the Swiss, than to the majority of the population of Austria, which speaks the Bavarian-Austrian dialect.

Definition of варт in the Ukrainian dictionary

valued

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВАРТ

азарт · арт · бакомпарт · букарт · гарт · дружбарт · жарт · лямпарт · парт · перегарт · стандарт · старт · фальстарт · штандарт

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВАРТ

варстат · вартівник · вартівня · вартісний · вартість · варта · вартарка · вартати · вартий · вартний · вартник · вартно · варто · вартовий · вартовик · вартовничий · вартонька · вартування · вартувати · вартунок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВАРТ

аборт · аванпорт · автотранспорт · аеропорт · апорт · борт · ботфорт · бурт · виверт · гурт · депорт · десерт · експерт · експорт · ескорт · комфорт · конверт · консорт · концерт · імпорт

Synonyms and antonyms of варт in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «варт» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВАРТ

Find out the translation of варт to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of варт from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «варт» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

后卫
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

guardias
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

guards
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

गार्ड
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حراس
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

стоит
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

guardas
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

মূল্য
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

gardes
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

bernilai
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Wachen
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

ガード
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

가드
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

worth
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bảo vệ
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

மதிப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

वाचतो
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

değerinde
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

protezioni
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

gwardia
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

варт
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

paznici
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φύλακες
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

wagte
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vakter
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vakter
5 millions of speakers

Trends of use of варт

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВАРТ»

Principal search tendencies and common uses of варт
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «варт».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about варт

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВАРТ»

Discover the use of варт in the following bibliographical selection. Books relating to варт and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
Коли черговий варт підходить до варти, начальник варти, ступивши зі строю, відрекомендовується йому, під час перевірки особового складу своєї варти супроводжує чергового варт, потім, одержавши дозвіл, стає на своє місце. 144 ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
2
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 61
Вив дних призначають звілежно від числа заарештованих і розташування на гауптвах ті місць загального мористування, із розрахунку один в «в дний че 10-15 заарештованих. о поПідго товка варт війсь мових част ми і підрозділів, ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
3
Ричард Длинные Руки – князь
Второе преимущество в том, что в Скарляндию не вторгнутся войска Варт Генца... Он помолчал, сказал снова: — Будут два короля в одном государстве? И как уживутся? Я покачал головой: — Нет, так не получится. Не уживутся ...
Гай Орловский, 2015
4
Списки иерархов и настоятелей монастырей Российския церкви
8 члеп'ь Сп. Опода; 110111 25 того до года архісппсх. Переславсвіі; 1752 г. ваа 27 ушопъ п. Новгор. О'Іворсп. вон.: 1757 г. окт. 22 вптр. Кісвсвіі. Ок. 1770 г. іюав 8. '11. Іорошъ Вопавовій, т вгув. вадсасп. Св.-Духова вов. 1743 г. варт.
П.М. Строев, 2013
5
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
Тут тобою вовки поснщають (Укр. пр., 1963, 435). Шзти в болото (про недотепу). Другим дорогу показуе, а сам болотом бриде (Фр., II, 1, 36). — Див. 1, дорога. Не варт н1чого, непотр1бний. 1. Вш не достош аш до п слщу стати (Н. ск.
С. В.. Мишанич, 1990
6
Убей зверя
Алексей Калугин. – Не брызгай слюной, – провел ладонью по щеке Варт. – Это моглибыть итамперы. –Тамперы дружелюбны к нам. Зачемим убиватьДжу?К тому же тамперов нет вдолине,они откочевали к перевалу. Этовсе ветер!
Алексей Калугин, 2015
7
Не сотвори себе врага (сборник)
отрезвила Сергея. Сунув пистолет в карман, он схватил безжизненное тело Зегеля за ворот и выволок в коридор, гдеуже стояли Чемоши Варт. –Мы слышали вашспор, но решили не вмешиваться,– безразличным тоном,словно ...
Алексей Калугин, 2015
8
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки - Сторінка 327
Пшкрт. Вар-варт! хбр отса кайат (быстро). 1Ь. У л Фолдырн'а /аЛда Уорас?—вырт пы§ас та, /&* §олас; иттак /орас, вот как Уорас. Б. Олг. (^амал кайак вйрт тарса кайат ан^ах. Орл. II. 206°. Варт Варвары, арки-вбдлё шупарлй.
Николай Иванович Ашмарин, 1994
9
Ричард Длинные Руки – принц
Возвращение в Варт Генц? – договорил я. – Считайте, что это Варт Генцввашем мужественном облике дотянулся сюда. Варт Генц обрастает мускулами,егослава и величиебудет выше, чем при Фальстронге! Разве не при моем, ...
Гай Орловский, 2015
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 68
Ви вже нас, шановний Іване Семеновичу, не забудьте, бо наша мета двічі варта уваги (Коцюб); Запорожець спосеред семикласників, після тримісячних спостережень, виділив двох юнаків своїх літ, які здалися йому вартими його ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВАРТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term варт is used in the context of the following news items.
1
Ван дер Варт получил травму в матче с "Депортиво"
Полузащитник "Бетиса" Рафаэл ван дер Варт получил травму в матче 5-го тура чемпионата Испании с "Депортиво" (1:2). Голландец был заменен на ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
2
Ван дер Варт: сравнение Бэйла с Роналду равнозначно его …
Полузащитник «Бетиса» Рафаэль ван дер Варт считает, что хавбека мадридского «Реала» Гарета Бэйла ни в коем случае нельзя сравнивать с ... «Чемпионат.com, Jul 15»
3
ван дер Варт: «Решение покинуть «Тоттенхэм» – глупейшее в …
Ван дер Варт играл за «Тоттенхэм» с 2010 по 2012 года. Виллаш-Боаш проработал в клубе до середины сезона-2013/14, покинув команду из-за ... «Eurosport.com RU, Jul 15»
4
Ван дер Варт назвал цели «Бетиса» на следующий сезон
Новичок «Бетиса» Рафаэль ван дер Варт рассказал о целях своей команды на следующий сезон в чемпионате Испании. «Я уже говорил с тренером, ... «Газета.Ru, Jun 15»
5
Футболист ван дер Варт заявил, что хочет продолжить карьеру в …
МОСКВА, 12 июн - Р-Спорт. Голландский футболист Рафаэл ван дер Варт заявил, что после общения со спортивным директором испанского "Бетиса" ... «Р-Спорт, Jun 15»
6
Mundo Deportivo: хавбек «Гамбурга» Рафаэль ван дер Варт
Переговоры полузащитника «Гамбурга» Рафаэля ван дер Варта с «Бетисом» находятся в завершающей стадии. В ближайшее время голландец ... «Eurosport.com RU, Jun 15»
7
Рада підтримала закон про Національну поліцію та створення …
Рада підтримала закон про Національну поліцію та створення муніципальних варт. Архів. фото: Архів. Верховна рада підтримала Проект Закону про ... «Львівська Газета, May 15»
8
Аякс требует от Рафаэля ван дер Варта ответа
Издание Bild утверждает, что принять решение о переходе или не переходе в «Аякс» полузащитник Рафаэль ван дер Варт, сейчас защищающий цвета ... «Футбольные трансферы, May 15»
9
Ван дер Варт может продолжить карьеру в MLS
Полузащитник «Гамбурга» Рафаэль ван дер Варт может продолжить карьеру в американской лиге MLS, информирует Bild. По данным издания, в ... «LiveSport.Ru, Mar 15»
10
По дороге в Амстер. Почему Ван дер Варт должен вернуться в …
Его «Гамбург» болтается в шаге от вылета, проигрывает прямым конкурентам за выживание, а Ван дер Варт – главная звезда и капитан команды – в ... «Eurosport.com RU, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Варт [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vart>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN